Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asomatognosie
Astéréognosie
Autotopo-agnosie
Communication non verbale
Dommage corporel
Détecteur à balayage corporel
Expression corporelle
Langage corporel
Langage du corps
Lésion corporelle
Maquilleur corporel
Peintre corporel
Perceur corporel
Préjudice corporel
Scanner corporel
Scanner de sûreté
Schéma corporel
Trouble de l'orientation corporelle
Trouble de la conscience corporelle
Trouble du plan corporel
Trouble du schéma corporel
Utiliser des accessoires de parure corporelle

Übersetzung für "scanner corporel " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
scanner corporel | scanner de sûreté

Ganzkörperscanner | Körperscanner


détecteur à balayage corporel | scanner corporel

Körperscanner


maquilleur corporel | perceur corporel | peintre corporel | tatoueur/tatoueuse

Piercer | Tätowierer | Körperkünstler/Körperkünstlerin | Piercerin


châtiment corporel,peine corporelle,punition corporelle

Körperstrafe,körperliche Strafe,Leibesstrafe


trouble du schéma corporel | asomatognosie | astéréognosie | autotopo-agnosie | trouble de la conscience corporelle | trouble de l'orientation corporelle | trouble du plan corporel

Körperschemastörung | Asomatognosie | Astereognosie | Autotopagnosie | Körperbewusstseinsstörung | Körperbildstörung | Körperorientierungsstörung | Körperplanstörung


expression corporelle | langage corporel | communication non verbale | langage du corps

Mimik | Gestik | Körpersprache




schéma corporel | plan corporel, image corporelle, conscience du corps.

Körperschema | Körperplan | Körperbild | Körperbewusstsein




utiliser des accessoires de parure corporelle

Geräte zum Anbringen von Körperschmuck benutzen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
d'autres initiatives pouvant affecter de manière significative la protection des données, telles que les initiatives dans le domaine des transports (utilisation de scanners corporels dans les aéroports, de matériel d'enregistrement dans les transports routiers, paquet e-Mobility, par exemple) et les échanges de données à grande échelle qui peuvent avoir lieu dans le Système d'information sur le marché intérieur;

andere Initiativen, die den Datenschutz erheblich beeinträchtigen könnten, wie die Initiativen im Bereich des Verkehrs (z. B. der Einsatz von Körperscannern an Flughäfen, die Nutzung von Kontrollgeräten im Straßenverkehr, das E-Mobility-Paket) und der großangelegte Datenaustausch, der im Binnenmarkt-Informationssystem stattfinden könnte;


À l'appui de cet argument, le Comité rappelle le cas d'une juridiction de Floride où des agents ont conservé 35 000 images provenant de scanners corporels, qui ont été diffusées sur internet.

Um diesen Vorbehalten Nachdruck zu verleihen, verweist der Ausschuss auf einen Fall in Florida, wo Sicherheitskräfte 35 000 Bilder aufbewahrt und dann im Internet verbreitet haben.


Dans son avis sur l'utilisation des scanners corporels dans les aéroports de l'UE adopté hier en session plénière, le Comité économique et social européen(CESE) exprime son inquiétude à l'égard des risques de violation des droits de l'homme et des possibles dangers pour la santé, que fait naître la nouvelle technologie.

In seiner Stellungnahme zum Einsatz von Sicherheitsscannern auf EU-Flughäfen, die auf der gestrigen Plenartagung verabschiedet wurde, bringt der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) seine Bedenken über die damit verbundene mögliche Beeinträchtigung der Menschenrechte und der Gesundheit zum Ausdruck.


Le 11 janvier 2011, le Comité économique et social européen (CESE) a tenu une audition publique sur l'introduction des scanners corporels de sécurité dans les aéroports européens.

Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) veranstaltete am 11. Januar 2011 eine öffentliche Anhörung zur Einführung von Ganzkörperscannern auf europäischen Flughäfen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Concernant l’utilisation de scanners corporels dans les aéroports par exemple, la Commission a mis en évidence la nécessité de respecter les droits fondamentaux, tels que la dignité humaine, la vie privée et familiale et la protection des données à caractère personnel.

Im Hinblick auf den Einsatz von Ganzkörper-Scannern an Flughäfen verwies die Kommission auf die Notwendigkeit, dass Grundrechte wie die Menschenwürde, die Achtung des Privat‑ und Familienlebens sowie der Datenschutz gewahrt werden müssen.


Le Parlement européen a adopté une résolution sur l’impact des mesures de sûreté aérienne et des scanners corporels sur les droits de l’homme, la vie privée, la dignité personnelle et la protection des données et a demandé un examen plus approfondi de la situation.

Das Europäische Parlament verabschiedete eine Entschließung zu den Auswirkungen der Sicherheitsmaßnahmen im Flugverkehr und von Ganzkörperscannern auf die Menschenrechte, die Privatsphäre, die persönliche Würde und den Datenschutz und forderte eine tiefer gehende Bewertung der Situation.


Le Parlement européen a adopté une résolution sur l’impact des mesures de sûreté aérienne et des scanners corporels sur les droits de l’homme, la vie privée, la dignité personnelle et la protection des données et a demandé un examen plus approfondi de la situation.

Das Europäische Parlament verabschiedete eine Entschließung zu den Auswirkungen der Sicherheitsmaßnahmen im Flugverkehr und von Ganzkörperscannern auf die Menschenrechte, die Privatsphäre, die persönliche Würde und den Datenschutz und forderte eine tiefer gehende Bewertung der Situation.


[27] Au niveau européen, voir: note du 15 février 2010 de l'Agence française de sécurité sanitaire de l'environnement et du travail relative au «scanner corporel à ondes "millimétriques" ProVision 100»; Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire (IRSN, Paris), Évaluation du risque sanitaire des scanners à rayons X «backscatter» , Rapport DRPH 2010-03; Recommandations 2007 de la Commission internationale de protection radiologique, ICPR 103; Health Protection Agency, Centre for Radiation, Chemical and Environmental Hazards (HPA, Royaume-Uni), Assessment of comparative ionising radiation doses from the use of rapiscan secure 100 ...[+++]

[27] Auf europäischer Ebene: Vermerk vom 15.2.2010 der Agence Française de Sécurité Sanitaire de l’Environnement et du Travail zum „Scanner corporel à ondes „millimétriques“ ProVision 100“; Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire (IRSN, Frankreich), Evaluation du risque sanitaire des scanners corporels à rayons X « backscatter », Bericht DRPH 2010-03 und Empfehlungen 2007 der Internationalen Strahlenschutzkommission, ICPR 103; Health Protection Agency, Centre for Radiation, Chemical and Environmental Hazards (HPA), Vereinigtes Königreich, Assessment of comparative ionising radiation doses from the use of rapiscan secure 1000 ...[+++]


[21] Réaction du CEPD à la réunion de la commission LIBE consacrée aux évolutions récentes des politiques de lutte contre le terrorisme (scanners corporels, «vol de Detroit» etc.), Parlement européen, Bruxelles, 27 janvier 2010.

[21] Reaktion des EDSB auf die Sitzung des LIBE-Ausschusses zu neueren Entwicklungen in der Terrorismusbekämpfung (Scanner, „Detroit-Flug“ usw.), Europäisches Parlament, Brüssel, 27. Januar 2010.


29. Le 23 octobre 2008, le Parlement européen a adopté une résolution sur l'impact des mesures de sûreté aérienne et des scanners corporels sur les droits de l'homme, la vie privée, la dignité personnelle et la protection des données demandant un examen plus approfondi de la situation[16].

29. Das Europäische Parlament verabschiedete am 23. Oktober 2008 eine Entschließung zu den Auswirkungen der Sicherheitsmaßnahmen im Flugverkehr und von Ganzkörperscannern auf die Menschenrechte, die Privatsphäre, die persönliche Würde und den Datenschutz und forderte eine tiefer gehende Bewertung der Situation[16].


w