Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide à l'enfance
CICR
Coalition contre le recours aux enfants soldats
Comité international de la Croix-Rouge
Croissant-Rouge
Croix-Rouge
Croix-Rouge internationale
Enfant maltraité
Enfant soldat
FICR
Poisson soldat
Pompier volontaire
Pompière
Protection de l'enfance
Protection morale de l'enfant
SEMIS
SEMIS
SMIESS
SMIESS
Sdt mét
Soldat
Soldat de 2e classe
Soldat de carrière
Soldat de métier
Soldat du feu
Soldat manoeuvre
Soldat rouge
Soldate de carrière

Übersetzung für "soldat rouge " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


fantassin/femme fantassin | soldat d'infanterie/soldate d'infanterie | soldat manoeuvre | soldat manoeuvre/soldate manoeuvre

Infanterist | Soldat der Infanterie | Grenadier/Grenadierin | Schützin


Système d'Engagement Modulaire et Intégré pour le Soldat Suisse (1) | système intégré modulaire d'engagement du soldat suisse (2) | système modulaire intégré pour l'engagement des soldats suisses (3) [ SEMIS (4) | SMIESS (5) ]

Integriertes Modulares Einsatzsystem Schweizer Soldat [ IMESS ]


Système d'Engagement Modulaire et Intégré pour le Soldat Suisse | système intégré modulaire d'engagement du soldat suisse | système modulaire intégré pour l'engagement des soldats suisses [ SEMIS | SMIESS ]

Integriertes Modulares Einsatzsystem Schweizer Soldat [ IMESS ]


soldat de métier (1) | soldat de carrière (2) | soldate de carrière (3) [ sdt mét ]

Berufssoldat (1) | Berufssoldatin (2) [ Berufs Sdt (3) | BS (4) ]


Croix-Rouge [ CICR | Comité international de la Croix-Rouge | Croissant-Rouge | Croix-Rouge internationale | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | FICR ]

Rotes Kreuz [ IKRK | Internationaler Verband der nationalen Gesellschaften des Roten Kreuzes und des Roten Halbmonds | Internationales Komitee vom Roten Kreuz | Internationales Rotes Kreuz | Liga der Rotkreuzgesellschaften | Roter Halbmond ]




Coalition contre le recours aux enfants soldats | Coalition pour mettre fin à l'utilisation d'enfants soldats

Koalition gegen den Einsatz von Kindersoldaten


pompier volontaire | soldat du feu | pompier/pompière | pompière

Berufsfeuerwehrfrau | Feuerwehrfrau | Berufsfeuerwehrmann | Berufsfeuerwehrmann/Berufsfeuerwehrfrau


protection de l'enfance [ aide à l'enfance | enfant maltraité | enfant soldat | protection morale de l'enfant ]

Jugendschutz [ Kinderschutz | Kindersoldat | misshandeltes Kind | moralischer Schutz des Kindes ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Et je le dis en ami du général Kalachnikov, que j'ai connu, car le général Kalachnikov qui a inventé cet engin, l'a fait utiliser pour la première fois par un soldat luxembourgeois qui avait déserté les rangs de la Wehrmacht pour intégrer l'Armée rouge.

Und ich sage das als ein ausgesprochener Freund vom General Kalaschnikow; den habe ich gekannt, weil der General Kalaschnikow, der dieses Ding erfunden hat, hat zum ersten Mal schießen lassen, mit seiner Kalaschnikow, durch einen luxemburgischen Soldaten, der von der Wehrmacht zur russischen Roten Armee übergelaufen war.


C. considérant que le monument du Soldat de bronze a été érigé en 1948, officiellement pour commémorer la "libération" de l'Estonie par les soldats de l'Armée rouge,

C. in der Erwägung, dass das Denkmal des Bronze-Soldaten im Jahre 1948 offiziell errichtet worden war, um der „Befreiung“ Estlands durch die Soldaten der Roten Armee zu gedenken,


Nous commémorons tous les soldats qui sont morts pour débarrasser le monde du nazisme et les 14 millions de soldats qui ont combattu dans l’Armée rouge.

Wir ehren das Andenken aller Soldaten, die ihr Leben gaben, um die Welt von der Naziherrschaft zu befreien, und auch der 14 Millionen Soldaten, die in der Roten Armee gekämpft haben.


Ma remarque s’adresse aux soldats de l’Armée rouge.

Ich möchte ebenfalls der Soldaten der Roten Armee gedenken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour terminer, nous sommes aujourd’hui le 23 février, jour de l’anniversaire de la création de l’Armée rouge, et nous devrions rendre hommage aux millions de soldats et officiers de l’Armée rouge tués lors de la Seconde Guerre mondiale alors qu’ils tentaient d’écraser le fascisme.

Abschließend sei erwähnt, dass heute der 23. Februar ist, der Jahrestag der Gründung der Roten Armee, und wir sollten daher den Millionen von Soldaten und Offizieren der Roten Armee gedenken, die während des Zweiten Weltkrieges im Kampf gegen den Faschismus ums Leben kamen.


Pour terminer, nous sommes aujourd’hui le 23 février, jour de l’anniversaire de la création de l’Armée rouge, et nous devrions rendre hommage aux millions de soldats et officiers de l’Armée rouge tués lors de la Seconde Guerre mondiale alors qu’ils tentaient d’écraser le fascisme.

Abschließend sei erwähnt, dass heute der 23. Februar ist, der Jahrestag der Gründung der Roten Armee, und wir sollten daher den Millionen von Soldaten und Offizieren der Roten Armee gedenken, die während des Zweiten Weltkrieges im Kampf gegen den Faschismus ums Leben kamen.


Les Programmes d'assistance du Comité International de la Croix-Rouge concernent notamment : - en Ethiopie : 300.000 ex-soldats déplacés et 200.000 réfugiés soudanais; - en Somalie du Sud : 300.000 personnes déplacées; - au Rwanda : 60.000 personnes déplacées; - au Soudan : 85.000 personnes dans le Sud du pays, approvisionnées au moyen d'un pont aérien.

Die Hilfeprogramme des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz sind insbesondere gedacht fuer: - in aethiopien: 300.000 vertriebene fruehere Soldaten und 200.000 sudanesische Fluechtlinge; - in Suedsomalia: 300.000 Vertriebene; - in Ruanda: 60.000 Vertriebene; - in Sudan: 85.000 Menschen im Sueden des Landes, die ueber eine Luftbruecke versorgt werden.


Le Comité International de la Croix Rouge estime que, suite au conflit et au changement de gouvernement, environ 300.000 ex-soldats et ex- prisonniers de guerre rentrant à pied chez eux ainsi que 200.000 civils déplacés à Addis Abeba nécessitent une assistance d'urgence.

Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz ist der Auffassung, dass infolge des Konflikts und des Regierungswechsels rund 300.000 ehemalige Soldaten und Kriegsgefangene, die zu Fuss nach Hause zurueckkehren, sowie 200.000 vertriebene Zivilpersonen in Addis Abeba eine Soforthilfe brauchen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

soldat rouge ->

Date index: 2024-02-03
w