Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
CGCE
CGUE
CIG
Corte africana dei diritti dell'uomo e dei popoli
Corte africana di giustizia
Corte africana di giustizia e dei diritti umani
Corte di giustizia CE
Corte di giustizia dell'Unione europea
Corte di giustizia delle Comunità europee
Corte di giustizia dell’Unione europea
Corte di giustizia europea
Corte federale di giustizia
Corte internazionale di giustizia
Corte superiore di giustizia
Giurisdizione comunitaria

Übersetzung für "Corte superiore di giustizia " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
corte superiore di giustizia
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Hoher Gerichtshof
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Decreto federale del 12 marzo 1948 concernente l'adesione della Svizzera allo Statuto della Corte internazionale di Giustizia e il riconoscimento della giurisdizione obbligatoria di questa Corte conformemente all'art. 36 dello Statuto
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesbeschluss vom 12. März 1948 über den Beitritt der Schweiz zum Statut des Internationalen Gerichtshofes und die Anerkennung der obligatorischen Gerichtsbarkeit dieses Gerichtshofes gemäss Art. 36 des Statuts
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Sentenza della Corte Permanente di Giustizia Internazionale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Urteil des Ständigen Internationalen Gerichtshofes
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Statuto della Corte internazionale di Giustizia del 26 giugno 1945
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Statut des Internationalen Gerichtshofs vom 26. Juni 1945
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Corte africana di giustizia e dei diritti umani [ Corte africana dei diritti dell'uomo e dei popoli | Corte africana di giustizia ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
African Court of Justice and Human Rights [ Afrikanischer Gerichtshof | Afrikanischer Gerichtshof für Menschenrechte und die Rechte der Völker ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Corte internazionale di giustizia [ CIG (Corte internazionale di giustizia) ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Internationaler Gerichtshof [ IGH ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Corte federale di giustizia
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bundesgerichtshof | BGH [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Procuratore generale presso la Corte federale di giustizia
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof | Generalbundesanwalt | GBA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Corte di giustizia dell'Unione europea [ CGCE | CGUE [acronym] Corte di giustizia CE | Corte di giustizia delle Comunità europee | Corte di giustizia dell’Unione europea (istituzione) | Corte di giustizia europea | giurisdizione comunitaria ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gerichtshof der Europäischen Union [ EG-Gerichtshof | EuGH [acronym] Europäischer Gerichtshof | Gemeinschaftsgerichtsbarkeit | Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften | Gerichtshof der Europäischen Union (Organ) ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le spese in questione sono soggette ai controlli esterni della Corte dei conti, al controllo giuridico dell'esecuzione del bilancio da parte della Corte europea di giustizia e alla procedura di scarico del Parlamento europeo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Diese Ausgaben unterliegen der externen Kontrollen des Rechnungshofs, der Kontrolle des Europäischen Gerichtshofs im Hinblick auf die Rechtmäßigkeit der Haushaltsdurchführung und dem Entlastungsverfahren durch das Europäische Parlament.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Nella causa C-435/97 World Wildlife Fund e a. contro Autonome Sektion Provinz Bozen e a (causa Bolzano) si trattava di stabilire se serviva una VIA per un aeroporto a finalità mista, sia militare che civile, e la Corte europea di giustizia ha concluso che le esenzioni dell'articolo 1, paragrafo 4 si applicano solo ai progetti che perseguono principalmente scopi di difesa nazionale; poiché la questione riguardava il duplice utilizzo dell'aeroporto, la Corte ha decretato che si applicava la direttiva VIA.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In der Rechtssache C-435/97 World Wildlife Fund u. a. / Autonome Sektion Provinz Bozen u.a (Rechtssache Bozen) ging es darum, ob im Falle eines sowohl militärischen als auch zivilen Zwecken dienenden Flugplatzes eine UVP stattfinden muss.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La Corte superiore di giustizia di Catalogna (Spagna), competente in sede di appello, chiede alla Corte di chiarire se l’IVMDH sia compatibile con la direttiva sulle accise.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
Das Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spanien), das über die Berufung in dieser Rechtssache entscheidet, möchte wissen, ob die IVMDH mit der Verbrauchsteuerrichtlinie vereinbar ist.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-23]
viste le decisioni e le ordinanze emanate dalla Corte internazionale di giustizia,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]
unter Hinweis auf die Entscheidungen und Anordnungen des Internationalen Gerichtshofs,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'istituzione di un sistema giudiziario per la protezione degli investimenti composto da un tribunale di primo grado e una corte d'appello; l'emissione di sentenze da parte di giudici nominati pubblicamente con qualifiche di alto livello comparabili a quelle richieste ai membri dei tribunali internazionali permanenti, quali la Corte internazionale di giustizia e l'organo d'appello dell'OMC; il funzionamento della nuova corte d'appello in base a principi analoghi a quelli che reggono l'operato dell'organo di appello dell'OMC; la def ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-15]
Es soll eine öffentliche Investitionsgerichtsbarkeit geschaffen werden, die aus einem Gericht erster Instanz und einem Berufungsgericht besteht. Urteile werden von öffentlich bestellten, hochqualifizierten Richterinnen und Richtern gefällt. Ihr Profil ist vergleichbar mit dem der Mitglieder ständiger internationaler Gerichte wie dem Internationalen Gerichtshof und dem WTO-Berufungsgremium. Das neue Berufungsgericht arbeitet nach ähnlichen Grundsätzen wie das WTO-Berufungsgremium. Die Möglichkeiten für Investoren, einen Streitfall vor das Gericht zu bringen, sind genau festgelegt und auf Fälle wie gezielte Diskriminierung aufgrund des Ges ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-15]
La 4a relazione sull'applicazione della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, pubblicata oggi dalla Commissione europea, dimostra che questo documento sta assumendo sempre maggiore importanza e rilievo: sempre più spesso la Corte di giustizia dell'UE applica la Carta nella proprie decisioni e i giudici nazionali sono sempre più consapevoli del suo impatto e chiedono orientamenti alla Corte europea di giustizia.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-13]
Wie die EU-Kommission in ihrem heute veröffentlichten 4. Jahresbericht zur Anwendung der EU-Grundrechtecharta feststellt, nimmt die Grundrechtecharta im Alltag an Bedeutung und Präsenz zu.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-13]
Quanto al secondo requisito menzionato, la Corte ha osservato, al punto 24 della citata sentenza AM S Europe/Commissione, che l’esigenza relativa alla situazione ed alla qualifica di avvocato indipendente, che devono essere proprie del legale dal quale proviene la corrispondenza atta ad essere protetta, deriva dalla concezione della funzione dell’avvocato come collaborazione all’amministrazione della giustizia e attività intesa a fornire, in piena indipendenza e nell’interesse superiore ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-13]
Zu dieser zweiten Voraussetzung hat der Gerichtshof in Randnr. 24 des Urteils AM S Europe/Kommission ausgeführt, dass die Anforderung, dass der Rechtsanwalt einen unabhängigen Status haben muss, damit der von ihm geführte Schriftwechsel schutzwürdig ist, auf der spezifischen Vorstellung von der Funktion des Anwalts als eines Mitgestalters der Rechtspflege beruht, der in völliger Unabhängigkeit und in deren vorrangigem Interesse dem Mandanten die rechtliche Unterstützung zu gewähren hat, die dieser benötigt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-13]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-13]
Per quanto riguarda questa seconda condizione, la Corte, nella sua sentenza in data odierna, osserva che il requisito relativo alla qualità di avvocato indipendente deriva dalla concezione della funzione di quest'ultimo come collaborazione all'amministrazione della giustizia e attività intesa a fornire, in piena indipendenza e nell'interesse superiore della giustizia, l'assistenza legale di cui il cliente ha bisogno.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-13]
Zu dieser zweiten Voraussetzung führt der Gerichtshof in seinem heutigen Urteil aus, dass die Anforderung, dass der Rechtsanwalt einen unabhängigen Status haben muss, auf einer Vorstellung von seiner Funktion als eines Mitgestalters der Rechtspflege beruht, der in völliger Unabhängigkeit und in deren vorrangigem Interesse dem Mandanten die rechtliche Unterstützung zu gewähren hat, die dieser benötigt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-13]
Nato nel 1960; laurea in giurisprudenza presso l’Università autonoma di Barcellona (1983); giudice in Catalogna, nelle Isole Canarie e a Madrid (1985-1992); magistrato della Sezione del contenzioso amministrativo della Corte superiore di giustizia delle isole Canarie, a Santa Cruz de Tenerife (1992 e 1993); referendario presso la Corte costituzionale (1993-1998); magistrato della Sesta Sezione nell’ambito della Sezione del contenzioso amministrativo dell’Audiencia Nacional (Madrid, 1998 - agosto 2007).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-16]
Geboren 1960, Diplom der Rechtswissenschaften der Universidad Autónoma de Barcelona (1983), Richter in Katalonien, auf den Kanarischen Inseln und in Madrid (1985-1992), Magistrado der Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia (Kammer für Verwaltungsstreitigkeiten des Obersten Gerichts) der Kanarischen Inseln (1992 und 1993), Referent am Verfassungsgerichtshof (1993-1998); Magistrado der Sección Sexta de la Sala de lo Contencioso Administrativo (Sechste Abteilung der Kammer für Verwaltungsstreitigkeiten) der Audiencia nacional (Madrid, 1998-August 2007).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-16]
- La Corte europea di giustizia garantisce il rispetto del principio di legalità.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]
- Der Europäische Gerichtshof wacht darüber, dass die Rechtsstaatlichkeit gewahrt wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]


Andere haben gesucht : cig     corte africana di giustizia     corte di giustizia ce     corte di giustizia dell'unione europea     corte di giustizia europea     corte federale di giustizia     corte internazionale di giustizia     acronym     corte superiore di giustizia     giurisdizione comunitaria     Corte superiore di giustizia     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Corte superiore di giustizia' ->

Date index: 2023-07-28
w