Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autista di veicoli pes. add. alle cons. a dom.
Fairness opinion
Giudizio di audit
Parere
Parere PE
Parere comunitario
Parere conforme
Parere conforme del PE
Parere del Parlamento europeo
Parere di controllo
Parere favorevole parere negativo
Parere motivato del PE
Parere obbligatorio
Parere sul controllo
Parere sulla congruità
Parere sulla correttezza
Procedura del parere conforme

Übersetzung für "Parere PE " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
parere PE [ parere del Parlamento europeo | parere motivato del PE | parere obbligatorio ]

Stellungnahme EP [ mit Gründen versehene Stellungnahme EP | obligatorische Stellungnahme EP ]




parere (UE) [ parere comunitario ]

Stellungnahme (EU) [ Stellungnahme EG oder EAG ]


parere favorevole:parere negativo

positive Stellungnahme:negative Stellungnahme


fairness opinion | parere sulla congruità | parere sulla correttezza

Fairness Opinion


giudizio di audit | parere di controllo | parere sul controllo

Prüfungsurteil


autista di veicoli pes. add. alle cons. a dom. | autista di veicoli pes. add. alle cons. a dom.

Chauffeur-Lieferant Schwergewicht | Chauffeuse-Lieferantin Schwergewicht


procedura del parere conforme | parere conforme

Zustimmungsverfahren


veicolo radio SE-412/NBC, pes fstr 4x4, MOWAG

Funkwagen SE-412/ABC, sch gl 4x4, MOWAG
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[2] COM(2004) 383; conclusioni del Consiglio in merito alla dimensione sociale della globalizzazione - 3.3.2005, doc. 6286/05; rapporto del PE, A 6-0308/2005 del 15.11.2005; parere del CES del 9.3.2005 e del CdR del 23.2.2005; conclusioni dei Consigli europei del dicembre 2004 e del giugno 2005.

[2] KOM(2004) 383; Schlussfolgerungen des Rates zur sozialen Dimension der Globalisierung, 3.3.2005, Dok. 6286/05; Bericht des Europäischen Parlaments, A 6-0308/2005 vom 15.11.2005; Stellungnahme des EWSA vom 9.3.2005 und des AdR vom 23.2.2005; Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom Dezember 2004 und vom Juni 2005.


(Il presente emendamento sostituisce l'emendamento 4 del progetto di parere (PE 470.092 v01-00))

(Dieser Änderungsantrag ersetzt Änderungsantrag 4 des Entwurfs der Stellungnahme (PE 470.092 v01-00))


La Corte di giustizia propone quattro riforme, ora sottoposte all'approvazione del Parlamento europeo (PE) e del Consiglio mediante procedura legislativa ordinaria (PE e Consiglio su un piano di parità) previo parere della Commissione.

Der Gerichtshof (EuGH) schlägt vier Reformen vor, die von Europäischem Parlament (EP) und Rat (ordentliches Gesetzgebungsverfahren, EP und Rat sind gleichberechtigt) nach Anhörung der Kommission zu beschließen sind.


Nutrendo qualche preoccupazione per il rispetto dei diritti umani, però, il Consiglio aveva deciso di chiedere anche il parere del Parlamento europeo (PE).

Wegen der Menschenrechtslage beschloss der Rat jedoch, auch das Europäische Parlament um Stellungnahme zu bitten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Come dichiarato nel parere del relatore sulla proposta della Commissione per un regolamento quadro (proposta di regolamento del Consiglio relativo alla conservazione e allo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nell’ambito della politica comune della pesca (COM(2002) 185), parere PE 318.728), i principali stock ittici stanno registrando un forte declino.

Wie Ihre Verfasserin der Stellungnahme in ihrer Stellungnahme zu dem Kommissionsvorschlag für eine Rahmenregelung (Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen im Rahmen der Gemeinsamen Fischereipolitik (KOM(2002) 185), Stellungnahme PE 318.728) dargelegt hat, gehen die Fischbestände drastisch zurück.


[16] COM(2003) 34 del 30.01.2003; parere del CESE 2003/929 del 16/07/2003; parere del CDR 2003/391 del 02/07/2003; risoluzione del PE 2003/267 dello 02.09.2003.

[16] KOM(2003)34 vom 30.01.2003; EWSA-Stellungnahme 2003/929 vom 16.07.2003; AdR-Stellungnahme 2003/391 vom 02.07.2003; EP-Entschließung 2003/267 vom 02.09.2003.


Secondo il relatore per parere, e nell'ambito dell'attuale quadro istituzionale, il modo migliore per attuare le proposte formulate dal PE nelle sue risoluzioni del 15 giugno e del 30 novembre 2000 – vale a dire l’organizzazione di uno scambio di opinioni su base regolare fra i diversi parlamenti – e per garantire un seguito parlamentare adeguato alla PECSD fra il PE e i parlamenti nazionali degli Stati membri e dei paesi candidati consisterebbe nell'estendere gli incontri che già si svolgono fra i presidenti delle commissioni per gli affari esteri e la difesa dei parlamenti degli Stati membri e del PE e nel convocare regolarmente una Co ...[+++]

Angesichts der gegenwärtigen institutionellen Rahmenbedingungen ist der Verfasser der Auffassung, dass die Vorschläge, die das Europäische Parlament in seinen Entschließungen vom 15. Juni und 30. November 2000 formuliert hat, d. h. einen regelmäßigen Meinungsaustausch zwischen den verschiedenen Parlamenten in Gang zu bringen, am besten umgesetzt werden können und dass eine angemessene parlamentarische Kontrolle der GESVP durch das Europäische Parlament und die Parlamente der Mitgliedstaaten und Beitrittsländer am besten gewährleistet ist, wenn die bisherigen Treffen zwischen den Vorsitzenden der Ausschüsse für auswärtige Angelegenheite ...[+++]


Per le spiegazioni relative alle conclusioni approvate dalla commissione per l'occupazione e gli affari sociali è opportuno fare riferimento al documento di lavoro del relatore per parere (PE 227.567).

Zwecks Erläuterung der vom Ausschuß für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten angenommenen Schlußfolgerungen ist auf das Arbeitsdokument des Verfassers der Stellungnahme zu verweisen (PE 227.567).


[63] Cfr. sito Internet [http ...]

[63] Vgl. die Website [http ...]


[45] COM(2002) 116 del 03/04/2002; parere del PE A5/2002/326; accordo politico in seno al Consiglio nel dicembre 2002.

[45] KOM(2002) 116 vom 3.4.2002; Stellungnahme A5/2002/326 des EP; politische Einigung im Rat im Dezember 2002.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Parere PE' ->

Date index: 2022-02-08
w