A. considerando che il sottomarino nucleare britannico "Tireless" è entrato nel porto di Gibilterra nel maggio di quest'anno per riparazioni, a seguito di quanto è stato definito "una piccola fessura in un tubo di raffreddamento vicino al suo reattore nucleare",
A. in der Erwägung, dass im Mai dieses Jahres das britische Atom-U-Boot ‚Tireless‘ den Hafen von Gibraltar zwecks Reparatur angelaufen hat, nachdem, wie es heißt, ein ‚kleiner Riss‘ in einem Rohr des Kühlsystems in der Nähe des Reaktors entdeckt worden war,