Tradurre "tecniche di trattamento" in tedesco :

TERMINOLOGIE
GEWA | Ordinanza DOSIS | DOSIS | trattamento fitosanitario | protezione fitosanitaria | trattamento agrofarmaceutico | trattamento antiparassitario | trattamento delle erbe infestanti | trattamento delle piante | Meccanismo per il trattamento delle denunce | Meccanismo per il trattamento delle denunce della BEI | depurazione dei liquami di fogna | depurazione delle acque | trattamento dei liquami | trattamento delle acque | trattamento delle acque di rifiuto | trattamento delle acque luride | trattamento delle acque reflue | conduttore di impianti di trattamento del gas | operatore di impianti di trattamento del gas | operatrice di impianti di trattamento del gas | fanghi da trattamento sul posto degli effluenti | fanghi da trattamento sul posto di effluenti | fanghi dal trattamento sul posto degli effluenti | fanghi dal trattamento sul posto di effluenti | trattamento dei dati | elaborazione dei dati | trattamento delle immagini | trattamento elettronico dei dati | tecniche di coltivazione | lavori agricoli | lavori di coltivazione | tecniche di coltura | tecniche speciali di coltura -*- kognitiveTechniken in der Verhaltenstherapie anwenden | GEWA | GEWA | DOSIS-Verordnung | DOSIS | Pflanzenschutzverfahren | Anwendung von Pflanzenschutzgiften | Parasitenbekämpfung | Schädlingsbekämpfung | Unkrautbekämpfung | Beschwerdeverfahren | Das Beschwerdeverfahren der EIB | 1. Aufbereitung von Abwässern | Abwasser-Aufbereitung | Abwasserbehandlung | Abwasserreinigung | Reinigung von Abwasser | Steuerin Abwasseranlage | Steuerin von Abwasseraufbereitungsanlagen | Steuerin von Wasserbehandlungsanlagen | Steuerin von Gasaufbereitungsanlagen | Steuerer von Gasaufbereitungsanlagen | Schlaemme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung | Datenverarbeitung | Bildverarbeitung | elektronische Datenverarbeitung | Anbautechnik | landwirtschaftliche Arbeit

impiegare le tecniche di trattamento cognitivo-comportamentale

kognitiveTechniken in der Verhaltenstherapie anwenden
Abilità
Fähigkeit


Sistema di trattamento dei dati per la lotta contro il riciclaggio di denaro, i suoi reati preliminari, la criminalità organizzata e il finanziamento del terrorismo | Sistema di trattamento dei dati per la lotta contro il riciclaggio di denaro, la criminalità organizzata e il finanziamento del terrorismo [ GEWA | GEWA ]

Datenverarbeitungssystem zur Bekämpfung der Geldwäscherei, von deren Vortaten, des organisierten Verbrechens und der Terrorismusfinanzierung | Datenverarbeitungssystem zur Bekämpfung der Geldwäscherei, des organisierten Verbrechens und der Terrorismusfinanzierung [ GEWA | GEWA ]
Banche (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto penale e diritto penitenziario (Diritto)
Bankwesen (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Strafrecht - strafvollzug (Recht)


Ordinanza del 26 giugno 1996 sul sistema di trattamento dei dati in materia di lotta contro il traffico illegale di stupefacenti | Ordinanza DOSIS

Verordnung vom 26. Juni 1996 über das Datenverarbeitungssystem zur Bekämpfung des illegalen Drogenhandels | DOSIS-Verordnung
Trattamento dati (software) (Automazione) | Forme di commercio (Commercio) | Storia e fonti del diritto (Diritto) | Diritto penale e diritto penitenziario (Diritto) | Farmacologia e tossicologia (Scienze mediche e biologiche )
Datenverarbeitung (software) (Automatisierung) | Handelsformen (Handel - warenverteilung) | Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Strafrecht - strafvollzug (Recht) | Pharmakologie - toxikologie (Medizin)


sistema di trattamento dei dati in materia di lotta contro il traffico illegale di stupefacenti [ DOSIS ]

Datenverarbeitungssystem zur Bekämpfung des illegalen Drogenhandels [ DOSIS ]
Forza pubblica (Amministrazione pubblica e privata) | Alimenti stimolanti (Agricoltura, silvicoltura, pesca, allevamento e industria alimentare ) | Trattamento dati (software) (Automazione) | Forme di commercio (Commercio)
öffentliche gewalt (öffentliche und private verwaltung) | Genussmittel (Ernährungswirtschaft) | Datenverarbeitung (software) (Automatisierung) | Handelsformen (Handel - warenverteilung)


trattamento fitosanitario [ protezione fitosanitaria | trattamento agrofarmaceutico | trattamento antiparassitario | trattamento delle erbe infestanti | trattamento delle piante ]

Pflanzenschutzverfahren [ Anwendung von Pflanzenschutzgiften | Parasitenbekämpfung | Schädlingsbekämpfung | Unkrautbekämpfung ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5621 coltivazione di terreni agricoli | BT1 tecniche di coltivazione | RT distruzione delle colture [5216] | legislazione fitosanitaria [5606] | malattia vegetale [5631] | parassitologia [3606] | prodot
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5621 Nutzung der landwirtschaftlichen Fläche | BT1 Anbautechnik | RT Agrarforschung [5606] | Parasitologie [3606] | Pflanzenkrankheit [5631] | Pflanzenschutzmittel [5626] | Pflanzenschutzrecht [5606]


Meccanismo della BEI per il trattamento delle denunce - Princípi, Mandato e Regolamento | Meccanismo per il trattamento delle denunce | Meccanismo per il trattamento delle denunce della Banca europea per gli investimenti | Meccanismo per il trattamento delle denunce della BEI | Meccanismo per il trattamento delle denunce della BEI, Principi, Mandato e Regolamento

Beschwerdeverfahren | Beschwerdeverfahren der EIB - Grundsätze, Aufgabenbeschreibung und Verfahrensregeln | Das Beschwerdeverfahren der EIB
IATE - EU institutions and European civil service | Financial institutions and credit
IATE - EU institutions and European civil service | Financial institutions and credit


depurazione dei liquami di fogna | depurazione delle acque | trattamento dei liquami | trattamento delle acque | trattamento delle acque di rifiuto | trattamento delle acque luride | trattamento delle acque reflue

1. Aufbereitung von Abwässern | Abwasser-Aufbereitung | Abwasserbehandlung | Abwasserreinigung | Reinigung von Abwasser
IATE - INDUSTRY | ENVIRONMENT
IATE - INDUSTRY | ENVIRONMENT


conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue | operatrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue/conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue

Steuerin Abwasseranlage | Steuerin von Abwasseraufbereitungsanlagen | Steuerer von Abwasseraufbereitungsanlagen/Steuerin von Abwasseraufbereitungsanlagen | Steuerin von Wasserbehandlungsanlagen
Professioni tecniche intermedie
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


conduttore di impianti di trattamento del gas | operatore di impianti di trattamento del gas | conduttore di impianti di trattamento del gas/conduttrice di impianti di trattamento del gas | operatrice di impianti di trattamento del gas

Steuerin von Gasaufbereitungsanlagen | Steuerer von Gasaufbereitungsanlagen | Steuerer von Gasaufbereitungsanlagen/Steuerin von Gasaufbereitungsanlagen
Professioni tecniche intermedie
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


fanghi da trattamento sul posto degli effluenti | fanghi da trattamento sul posto di effluenti | fanghi dal trattamento sul posto degli effluenti | fanghi dal trattamento sul posto di effluenti

Schlaemme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


trattamento dei dati [ elaborazione dei dati | trattamento delle immagini | trattamento elettronico dei dati ]

Datenverarbeitung [ Bildverarbeitung | elektronische Datenverarbeitung ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3236 informatica e trattamento dei dati | NT1 base di dati | NT2 centro ospite di banche dati | NT1 codifica | NT2 crittografia | NT1 comunicazione dei dati | NT1 dati personali | NT1 memorizzazione dei dati | N
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3236 Informatik | NT1 Datenbasis | NT2 Hostbetreiber | NT1 Datenerfassung | NT1 Datenerhebung | NT2 Fernerkundung | NT2 Fernladen von Programmen | NT1 Datenschutz | NT1 Datenspeicherung | NT1 Kodierung | NT2 Ve


tecniche di coltivazione [ lavori agricoli | lavori di coltivazione | tecniche di coltura | tecniche speciali di coltura ]

Anbautechnik [ landwirtschaftliche Arbeit ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5621 coltivazione di terreni agricoli | NT1 cura delle colture | NT1 dissodamento | NT1 maggese | NT1 miglioramento del suolo | NT2 ammendamento del terreno | NT2 assetto idro-agricolo | NT3 irrigazione |
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5621 Nutzung der landwirtschaftlichen Fläche | NT1 Anpflanzung | NT2 Wiederbepflanzung | NT1 Bodenbearbeitung | NT1 Bodenschutz | NT1 Bodenverbesserung | NT2 Bodendüngung | NT2 landwirtschaftlicher Wass
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(21) Per stabilire se un'attività di trattamento sia assimilabile al «controllo» dell'interessato, occorre verificare se le operazioni che questi esegue sono tracciate, a prescindere dall'origine dei dati, o se altri dati che lo riguardano sono raccolti, anche da registri pubblici e comunicazioni a livello dell'Unione accessibili al suo esterno, compreso il previsto utilizzo o il potenziale utilizzo successivo di tecniche di trattamento dei dati volte alla «profilazione», in particolare per prendere decisioni che lo riguardano o analizzarne o prevederne le preferenze, i comportamenti e le posizioni personali.

(21) Ob eine Verarbeitungstätigkeit der Überwachung von Personen gilt, sollte daran festgemacht werden, ob sie – unabhängig von dem Ursprung der Daten und unabhängig davon, ob andere Daten, einschließlich Daten aus öffentlichen Registern und Bekanntmachungen in der Union, die von außerhalb der Union zugänglich sind, einschließlich mit der Absicht der Verwendung, oder der möglichen nachfolgenden Verwendung über sie erhoben werden – mit Hilfe von Datenverarbeitungstechniken verfolgt werden, durch die einer Person ein Profil zugeordnet wird, das insbesondere die Grundlage für sie betreffende Entscheidungen bildet oder anhand dessen ihre persönliche Vorlieben, Verhaltensweisen oder Gepflogenheiten analysiert oder vorausgesagt werden sollen.


(21) Per stabilire se un'attività di trattamento sia assimilabile al «controllo del comportamento» dell'interessato, occorre verificare se le operazioni che questi esegue su Internet sono sottoposte a tecniche di trattamento dei dati volte alla «profilazione» dell'utente , in particolare per prendere decisioni che li riguardano o analizzarne o prevederne le preferenze, i comportamenti e le posizioni personali.

(21) Ob eine Verarbeitungstätigkeit der Beobachtung des Verhaltens von Personen gilt, sollte daran festgemacht werden, ob ihre Internetaktivitäten mit Hilfe von Datenverarbeitungstechniken nachvollzogen werden, durch die einer Person ein Profil zugeordnet wird, das die Grundlage für sie betreffende Entscheidungen bildet oder anhand dessen ihre persönliche Vorlieben, Verhaltensweisen oder Gepflogenheiten analysiert oder vorausgesagt werden sollen.


4. Se sono disponibili sistemi informatizzati per il ricevimento e il trattamento delle domande, queste sono presentate utilizzando tecniche di trattamento elettronico dei dati.

(4) Stehen für die Annahme und die Bearbeitung von Anträgen rechnergestützte Systeme zur Verfügung, sind die Anträge im Wege der elektronischen Datenverarbeitung einzureichen.


Poiché gli sviluppi a livello di tecniche di trattamento e di innovazione tecnologica, come le migliori tecniche disponibili, potranno in futuro permettere di ridurre le concentrazioni di inquinanti in prossimità dei punti di scarico, gli Stati membri dovrebbero far sì che le aree transitorie si riducano di conseguenza.

Die Mitgliedstaaten sollten dafür Sorge tragen, dass die Übergangszonen der Überschreitungen in dem Maße reduziert werden, wie die Weiterentwicklung der Behandlungsverfahren, der technische Fortschritt und die besten verfügbaren Verfahren in Zukunft eine Verringerung der Schadstoffkonzentration in der Nähe der Einleitungsstellen ermöglichen.


Poiché gli sviluppi a livello di tecniche di trattamento e di innovazione tecnologica, come le migliori tecniche disponibili, potranno in futuro permettere di ridurre le concentrazioni di inquinanti in prossimità dei punti di scarico, gli Stati membri dovrebbero far sì che le aree transitorie si riducano di conseguenza.

Die Mitgliedstaaten sollten dafür Sorge tragen, dass die Übergangszonen der Überschreitungen in dem Maße reduziert werden, wie die Weiterentwicklung der Behandlungsverfahren, der technische Fortschritt und die besten verfügbaren Verfahren in Zukunft eine Verringerung der Schadstoffkonzentration in der Nähe der Einleitungsstellen ermöglichen.




Andere haben gesucht : tradurre "sistema di trattamento" in tedesco     tradurre "dall'origine dei dati" in tedesco     tradurre "elettronico dei dati" in tedesco     tradurre "fanghi da trattamento" in tedesco     tradurre "impianti di trattamento" in tedesco     tradurre "impiegare le tecniche" in tedesco     tradurre "impiegare le tecniche di trattamento" in tedesco     tradurre "livello di tecniche" in tedesco     tradurre "livello di tecniche di trattamento" in tedesco     tradurre "per il trattamento" in tedesco     tradurre "presentate utilizzando tecniche" in tedesco     tradurre "presentate utilizzando tecniche di trattamento" in tedesco     tradurre "sottoposte a tecniche" in tedesco     tradurre "sottoposte a tecniche di trattamento" in tedesco     tradurre "successivo di tecniche" in tedesco     tradurre "successivo di tecniche di trattamento" in tedesco     tradurre "tecniche" in tedesco     tradurre "tecniche di trattamento" in tedesco     tradurre "trattamento" in tedesco     tradurre "trattamento dei dati" in tedesco     tradurre "un'attività di trattamento" in tedesco     tradurre "ordinanza dosis" in tedesco     tradurre "depurazione dei liquami di fogna" in tedesco     tradurre "depurazione delle acque" in tedesco     tradurre "elaborazione dei dati" in tedesco     tradurre "lavori agricoli" in tedesco     tradurre "lavori di coltivazione" in tedesco     tradurre "protezione fitosanitaria" in tedesco     tradurre "tecniche di coltivazione" in tedesco     tradurre "tecniche di coltura" in tedesco     tradurre "tecniche speciali di coltura" in tedesco     tradurre "trattamento agrofarmaceutico" in tedesco     tradurre "trattamento antiparassitario" in tedesco     tradurre "trattamento dei liquami" in tedesco     tradurre "trattamento delle acque" in tedesco     tradurre "trattamento delle acque di rifiuto" in tedesco     tradurre "trattamento delle acque luride" in tedesco     tradurre "trattamento delle acque reflue" in tedesco     tradurre "trattamento delle erbe infestanti" in tedesco     tradurre "trattamento delle immagini" in tedesco     tradurre "trattamento delle piante" in tedesco     tradurre "trattamento elettronico dei dati" in tedesco     tradurre "trattamento fitosanitario" in tedesco     --tecniche di trattamento (italian-english)    


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'tecniche di trattamento' -> impiegare le tecniche di trattamento cognitivo-comportamentale | Sistema di trattamento dei dati per la lotta contro il riciclaggio di denaro, i suoi reati preliminari, la criminalità organizzata e il finanziamento del terrorismo | Sistema di trattamento dei dati per la lotta contro il riciclaggio di denaro, la criminalità organizzata e il finanziamento del terrorismo [ GEWA | GEWA ]

Date index: 2020-12-12
w