Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADR
Auf dem Seeweg
Beförderung auf dem Schienenweg
Beförderung auf dem Seeweg
Beförderung für Kunden organisieren
Beförderung im Eisenbahnverkehr
Beförderung im Seeverkehr
Beförderung innerhalb der Behörde
Beförderung innerhalb der Dienststelle
Beförderung innerhalb des Betriebs
Beförderung von Gütern
Beförderung von Waren
Eisenbahn
Eisenbahnverbindung
Eisenbahnverkehr
Güterbeförderung
HNS-Übereinkommen
IMDG-Code
Innerbetriebliche Beförderung
Interne Beförderung
Schienentransport
Seeverbindung
Seeverkehr
Sicherheit der Beförderung auf dem Luftweg
Sicherheit der Flugzeuge
Sicherheit im Luftverkehr

Übersetzung für "Beförderung Seeweg " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Beförderung auf dem Seeweg [ Beförderung im Seeverkehr | Seeverbindung | Seeverkehr ]

maritime transport [ maritime connection | seagoing traffic | sea transport | sea transport connection | Sea transport(ECLAS) ]


Beförderung innerhalb der Behörde | Beförderung innerhalb der Dienststelle | Beförderung innerhalb des Betriebs | innerbetriebliche Beförderung | interne Beförderung

in-company recruitment | promotion from within


IMDG-Code | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen | internationales Verkehrsübereinkommen betreffend die Beförderung gefährlicher Güter | Kodex über die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen

IMDG Code | International Maritime Dangerous Goods Code | IMDG [Abbr.] | IMDGC [Abbr.]


HNS-Übereinkommen | Internationales Übereinkommen über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See | Internationales Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See | Internationales Übereinkommen von 2010 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlich ...[+++]

HNS Convention | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea | International convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996 | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Sub ...[+++]




Beförderung von Waren (1) | Beförderung von Gütern (2) | Güterbeförderung (3)

carriage of goods (1) | transport of goods (2)


Sicherheit im Luftverkehr [ Sicherheit der Beförderung auf dem Luftweg | Sicherheit der Flugzeuge ]

air safety [ aircraft safety | air transport safety | aviation safety | aviation security(UNBIS) ]


Schienentransport [ Beförderung auf dem Schienenweg | Beförderung im Eisenbahnverkehr | Eisenbahn | Eisenbahnverbindung | Eisenbahnverkehr ]

rail transport [ rail connection | rail traffic | railway | transport by railway | Railways(ECLAS) ]


Europäisches Übereinkommen vom 30. September 1957 über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse [ ADR ]

European Agreement of 30 September 1957 concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road [ ADR ]


Beförderung für Kunden organisieren

arrange transportation for clients | organise transportation for client | organise transportation for clients | organising transportation for clients
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROVOC-Deskriptor: Fracht Fracht freier Dienstleistungsverkehr Fusionskontrolle gemeinsame Transportpolitik gemeinsame Transportpolitik Wettbewerbspolitik marktbeherrschende Stellung Erbringung von Dienstleistungen Erbringung von Dienstleistungen Genehmigung von Beförderungstarifen Genehmigung von Beförderungstarifen Wettbewerbsbeschränkung Wettbewerbsbeschränkung Beförderungstarif Güterverkehr Güterverkehr grenzüberschreitender Transport grenzüberschreitender Transport Innergemeinschaftlichen Transport Beförderung auf dem Seeweg Beförderung auf dem ...[+++]

EUROVOC descriptor: freight rate freight rate freedom to provide services merger control common transport policy common transport policy competition policy dominant position provision of services provision of services approval of tariffs approval of tariffs restriction on competition restriction on competition transportation tariff carriage of goods carriage of goods international transport international transport intra-EU transport maritime transport maritime transport maritime transport maritime transport maritime transport infringement of EU law economic concentration restrictive trade practice restrictive trade practice


Für ein einheitliches Sicherheitsdatenblatt zur Verwendung im Seeverkehr und im sonstigen Verkehr können die zusätzlichen Vorschriften der Entschließung MSC.286(86) in die Sicherheitsdatenblätter aufgenommen werden, wenn dies für die auf dem Seeweg erfolgende Beförderung von Frachten gemäß Anhang I von MARPOL und von Schiffskraftstoffen angebracht ist.

Therefore, in order to have one harmonised safety data sheet for maritime and non-maritime use, the additional provisions of Resolution MSC.286(86) may be included in the safety data sheets, where appropriate, for marine transport of Marpol Annex I cargoes and marine fuel oils.


EUROVOC-Deskriptor: Verunreinigung durch Schiffe Beförderung gefährlicher Güter Informationssystem Beförderung auf dem Seeweg Sicherheit der Meere Unfall beim Transport

EUROVOC descriptor: pollution from ships transport of dangerous goods information system maritime transport maritime safety transport accident


EUROVOC-Deskriptor: Transportinfrastruktur Transportplanung Beförderungsnetz Transportsicherheit Telematik Beförderung auf dem Luftweg kombinierter Transport Binnenschiffsverkehr Beförderung auf dem Seeweg Landverkehr transeuropäisches Netz nachhaltige Mobilität

EUROVOC descriptor: transport infrastructure transport planning transport network transport safety telematics air transport combined transport inland waterway transport maritime transport land transport trans-European network sustainable mobility


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sie meinen, nach dem Unionsrecht gelte der Begriff „Seekabotage“ nur für Dienste, die eine echte Beförderung auf dem Seeweg beinhalteten.

They claimed that, according to EU law, the concept of ‘maritime cabotage’ applies only to services that involve true sea transport.


Diese verkehrsträgerübergreifenden Frachtdienste können zu einem einzigen durchgehenden Preis, der für die Beförderung in der Luft und auf dem Land- oder Seeweg gemeinsam gilt, angeboten werden, sofern die Versender über die Umstände einer solchen Beförderung nicht irregeführt werden.

Such inter-modal cargo services may be offered at a single, through price for the air and surface transportation combined, provided that shippers are not misled as to the facts concerning such transportation.


Darüber hinaus haben die Mittelmeerländer die Initiative Italiens zur Kenntnis genommen, der Konferenz die Ergebnisse einer ersten Analyse der Notwendigkeit eines konzertierten Vorgehens zwischen der EU, den Nachbarländern und den Partnerländern, insbesondere im Rahmen der Internationalen Maritimen Organisation zur Gewährleistung möglichst strenger Sicherheitsnormen für die Beförderung von Erdöl auf dem Seeweg, vorzustellen.

En outre, les pays méditerranéens ont pris note de l'initiative de l'Italie de présenter à la Conférence les résultats d'une analyse préliminaire de la nécessité d'une action concertée entre l'UE, les pays voisins et les pays partenaires, notamment dans le cadre de l'Organisation maritime internationale afin de garantir les normes de sécurité les plus élevées possibles pour le transport maritime d'hydrocarbures.


Sollte nicht in Europa eine Regelung eingeführt werden, mit der die Haftpflicht aller Personen, die mit der Beförderung von Kohlenwasserstoffen auf dem Seeweg zu tun haben - Reeder, Spediteure, Ladungseigner und aller anderen Beteiligten - begründet und der Einsatz von minderwertigen Schiffen geahndet wird?

whether it would be appropriate to introduce in Europe a mechanism to ensure the liability of all those involved in maritime oil transport shipowners, charterers, cargo owners and all other operators and to penalise the use of low-quality ships;


Richtlinie über Lebensmittelhygiene bei der Beförderung von Ölen und Fetten als Massengut auf dem Seeweg: Portugal Richtlinie über spezifische Reinheitskriterien für Süungsmittel: Belgien, Portugal Richtlinie über spezifische Reinheitskriterien für Lebensmittelfarbstoffe: Belgien Richtlinie über andere Zusatzstoffe als Süungsmittel und Farbstoffe: Belgien, Portugal Richtlinie über die Etikettierung von Lebensmitteln: Belgien, Spanien, Frankreich, Italien

Directive on the hygiene of foodstuffs as regards the transport of bulk liquid oils and fats by sea: Portugal. Directive laying down specific purity criteria for sweeteners: Belgium and Portugal. Directive laying down specific purity criteria concerning colours for use in foodstuffs: Belgium. Directive on food additives other than colours and sweeteners: Belgium and Portugal. Directive on the labelling of foodstuffs: Belgium, Spain, France and Italy.


Als vielversprechende neue Bereiche der Zusammenarbeit wurden neben den bereits laufenden umfassenden Energiemanagement- und Normenprogrammen, einschließlich der Einsetzung des vorgeschlagenen nationalen Qualitätsrates, die Entwicklung der Humanressourcen Tätigkeiten und Arbeiten im Hinblick auf die gegenseitige Anerkennung der Zertifizierung auch die Beförderung auf dem Seewege und die Hafenverwaltung genannt.

Among the promising new areas of cooperation identified, besides the notable ongoing programmes on energy management and standards, including setting up the proposed National Quality Council, HRD activities and working towards mutual recognition of certification, were maritime transport and port management.


w