Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BVD
Biobasierte Industrie
Bioindustrie
Biotechnologieindustrie
Biotechnologische Erfindung
Biotechnologische Gefahr
Biotechnologische Industrie
Brand-Verhütungs-Dienst für Industrie und Gewerbe
Brandverhütungsdienst
Ernährungs
GVO
Genetisch veränderter Organismus
Gentechnisch veränderter Organismus
Herstellung von Kunststoffen
Kunststofferzeugende Industrie
Kunststoffindustrie
Kunststoffverarbeitende Industrie
Kunststoffwarenherstellung
Lebensmittel
Nahrungsmittel
SID
Schweizerischer Verband Industrial Designers
VKI
Verband Kunststoff-Industrie Schweiz

Übersetzung für "Biotechnologische Industrie " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Bioindustrie [ biobasierte Industrie | Biotechnologieindustrie | biotechnologische Industrie ]

bio-industry [ bio-based industry | biotechnology-based industry | biotechnology industry ]


Biotechnologieindustrie | biotechnologische Industrie

bioindustry | biotechnology industry | biotechnology-based industry






genetisch veränderter Organismus [ biotechnologische Erfindung | gentechnisch veränderter Organismus | GVO ]

genetically modified organism [ biotechnological invention | genetically altered organism | GMO | transgenic organism ]


Ernährungs (industrie) | Lebensmittel (industrie) | Nahrungsmittel (industrie)

Agri-food (industry, sector, system…) (EU) | Agro-food (industry, sector, system…) (GB) | Food and agriculture (industry)


Brand-Verhütungs-Dienst für Industrie und Gewerbe | Brandverhütungsdienst [ BVD ]

Swiss Fire Prevention Service for Industry and Trade | Swiss Fire Prevention Service [ SFPS ]


Schweizerischer Verband Industrial Designers [ SID ]

Swiss Society of Industrial Designers [ SID ]


Verband Kunststoff-Industrie Schweiz [ VKI ]

Swiss Plastics Industries Federation


Kunststoffindustrie [ Herstellung von Kunststoffen | kunststofferzeugende Industrie | kunststoffverarbeitende Industrie | Kunststoffwarenherstellung ]

plastics industry [ production of plastics ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die europäischen KMU sind allerdings relativ kleine Firmen, die biotechnologische Industrie in den USA hat früher begonnen, kann einen mehr als dreimal so hohen Umsatz vorweisen wie ihr europäisches Gegenstück, beschäftigt sehr viel mehr Menschen (162 000 gegenüber 61 000), verfügt über eine höhere Kapitalausstattung und hat vor allem sehr viel mehr Produkte in der Entwicklung.

However, the European SMEs are relatively small companies, whereas the US biotechnology industry started earlier, produces more than three times the revenues of the European industry, employs many more people (162.000 against 61.000), is much more strongly capitalised and in particular has many more products in the pipeline.


Es werden zwei Ziele verfolgt: Einerseits soll die europäische Industrie (z. B. im Bereich Chemie, Gesundheit, Mineralgewinnung, Energie, Zellstoff und Papier, Fasererzeugnisse und Holz, Textilien, Stärke und Lebensmittelverarbeitung) in die Lage versetzt werden, neue Produkte und Prozesse entsprechend der Nachfrage aus Industrie und Gesellschaft zu entwickeln, wobei vorzugsweise umweltfreundliche und nachhaltige Produktionsmethoden zu verwenden sind, sowie wettbewerbsfähige und verbesserte biotechnologische Alternativen zu schaffen, ...[+++]

The objective is twofold: on the one hand, enabling the European industry (e.g. chemical, health, mining, energy, pulp and paper, fibre-based products and wood, textile, starch, and food processing industries) to develop new products and processes meeting industrial and societal demands using preferably environmentally friendly and sustainable production methods and competitive and enhanced biotechnology-based alternatives to replace established ones; on the other hand, harnessing the potential of biotechnology for detecting, monitor ...[+++]


Die vollständige Umsetzung der Richtlinie 98/44 über den rechtlichen Schutz biotechnologischer Erfindungen wird die Rechtssicherheit für die Industrie entscheidend verbessern.

The full implementation of Directive 98/44 on the legal protection of biotechnological inventions will considerably improve legal certainty for industry.


Die Entwicklung biotechnologischer Verfahren und ihre Übernahme durch die Industrie sind nicht optimal.

The development of biotechnology processes and their uptake by the industry are not optimal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Solide biotechnologische Grundlagen in Wissenschaft, Technologie und Innovation unterstützen die europäische Industrie in der Sicherung ihrer Führungsrolle in dieser Schlüsseltechnologie.

A strong scientific, technological and innovation base in biotechnology will support European industries securing leadership in this key enabling technology.


Es werden zwei Ziele verfolgt: Einerseits soll die europäische Industrie (z. B. Chemie, Gesundheit, Mineralgewinnung, Energie, Zellstoff und Papier, Fasererzeugnisse und Holz, Textilien, Stärke, Lebensmittelverarbeitung) in die Lage versetzt werden, neue Produkte und Prozesse entsprechend der Nachfrage aus Industrie und Gesellschaft zu entwickeln, wobei vorzugsweise umweltfreundliche und nachhaltige Produktionsmethoden zu verwenden sind , sowie wettbewerbsfähige und verbesserte biotechnologische Alternativen zu schaffen, die die vorhandenen Verfahren ablösen sollen.

The objective is twofold: on the one hand, enabling the European industry (e.g. chemical, health, mining, energy, pulp and paper, fibre-based products and wood, textile, starch, food processing) to develop new products and processes meeting industrial and societal demands using preferably environmentally-friendly and sustainable production methods ; and competitive and enhanced biotechnology-based alternatives to replace established ones; on the other hand, harnessing the potential of biotechnology for detecting, monitoring, preventing and removing pollution.


Solide biotechnologische Grundlagen in Wissenschaft, Technologie und Innovation unterstützen die europäische Industrie in der Sicherung ihrer Führungsrolle in dieser Schlüsseltechnologie.

A strong scientific, technological and innovation base in biotechnology will support European industries securing leadership in this key enabling technology.


Gleichzeitig schaffen wir für die biotechnologische Industrie einen einheitlichen EU-weiten Rahmen, der Innovationen, Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen erleichtern soll.

At the same time we are creating a standard EU-wide framework for the biotechnological industry which is intended to make innovation, growth and job creation easier.


Zum Produktangebot von Invitrogen zählen außerdem Seren sowie Zell- und Gewebekulturmedien für die biotechnologische Forschung und die biopharmazeutische Industrie im EWR und in anderen Teilen der Welt.

It also supplies a variety of other products including sera, cell and tissue culture media to customers engaged in life sciences research and biopharmaceutical production across the EEA and elsewhere.


Die Untersuchung über die Patentierungs- und Veröffentlichungspraxis der Wissenschaftler, Industrie- und Hochschuleinrichtungen in der EU, die sich mit der Forschung im Bereich Bio- und Gentechnologie befassen, erfolgte u.a. aufgrund der Verpflichtungen zur Berichterstattung nach Richtlinie 98/44/EG über den rechtlichen Schutz biotechnologischer Erfindungen.

The survey on the patenting and publication behaviour of EU scientists and organisations from industry and academia involved in biotechnology and genetic engineering research is part of the reporting requirements of the Directive on the protection of biotechnology inventions (98/44/EC).


w