Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Lokaler Mandatsträger " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

lokaler oder regionaler Mandatsträger [ Bürgermeister | Gemeinderatsmitglied | lokaler Mandatsträger | Oberbürgermeister | Stadtverordneter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

representative of local or regional authority [ councillor | local councillor | local elected representative | Lord Mayor | Mayor ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Mandatsträger | Mandatsträger des Sonderverfahrens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mandate holder | special procedures mandate holder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lokaler Veranstalter (1) | Lokalveranstalter (2) | lokaler Rundfunkveranstalter (3) | Veranstalter auf lokaler Ebene (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

local broadcaster

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

local pollution

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

lokale Internet Information Services-Metabase [ lokale IIS-Metabase ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

local Internet Information Services metabase [ local IIS metabase ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lokales Netz | lokales Netzwerk | Lokalnetz [ LAN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

local area network | local network [ LAN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Eigenverantwortung der örtlichen Akteure | Engagement auf lokaler Ebene | lokale Eigenverantwortung | lokale Trägerschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

local ownership

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lokales Informationsmaterial austeilen | Prospekte Broschüren und Karten verteilen | lokales Infomaterial verteilen | lokales Informationsmaterial verteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

circulate promotional touristic leaflets | hand out local information brochures | distribute local information materials | distribute materials on local information

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Amt eines kommunalen Mandatsträger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

holding of elected municipal office

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lokales Massenmedium [ alternative Welle | lokaler Hörfunk | Lokalradio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

local media [ alternative radio | free radio | local radio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. bedauert das Fehlen klarer Informationen über das Instrument der europäischen Bürgerinitiative in der Anfangsphase, was zu generellen Missverständnissen im Hinblick auf seine Natur geführt und Enttäuschung ausgelöst hat, als die ersten europäischen Bürgerinitiativen von der Kommission abgelehnt wurden; weist erneut darauf hin, dass das Instrument einfach, klar und benutzerfreundlich sein und umfassend bekannt gemacht werden sollte; betont, dass die Kommission nationale und lokale Mandatsträger dazu auffordern und dabei unterstützen sollte, bei der verstärkten Berichterstattung über die europäische Bürgerinitiative eine Vorreiterrol ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

12. Regrets the lack of clear information on the ECI instrument in the early stages, which led to a general misconception about its nature and generated frustration when the first ECIs were rejected by the Commission; recalls that the instrument should be simple, clear, user‑friendly and widely publicised; stresses that the Commission should encourage and support national and local elected representatives in spearheading this increased exposure of ECIs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

12. Regrets the lack of clear information on the ECI instrument in the early stages, which led to a general misconception about its nature and generated frustration when the first ECIs were rejected by the Commission; recalls that the instrument should be simple, clear, user-friendly and widely publicised; stresses that the Commission should encourage and support national and local elected representatives in spearheading this increased exposure of ECIs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]

Was die vom Ausschuss der Regionen in Bezug auf die Lissabon-Strategie nach 2010 gegebenen Denkanstöße anbelangt, fügte er hinzu: "Ihre Meinung ist sehr wichtig: Als lokale Mandatsträger sind Sie nicht nur Verwalter der Strukturfonds, sondern für unsere Politik mitverantwortlich.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

Turning to the material for consideration drawn up by the Committee of the Regions concerning the Lisbon Strategy after 2010, he added: " What you have to say is very important to us: as local representatives, you are not just managers of the structural funds, you are jointly responsible for our policies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-30]

Michel Delebarre, Bürgermeister von Dünkirchen und Mitglied der französischen Nationalversammlung, verwies auf den Bürgermeisterkonvent , eine gemeinsame Initiative der Europäischen Kommission und des Ausschusses der Regionen, über den sich mehr als 500 Bürgermeisterinnen und Bürgermeister bzw. lokale Mandatsträger dazu verpflichtet haben, über die im Kyoto-Protokoll aufgestellten Ziele für die Reduzierung der Treibhausgasemissionen hinaus zu gehen. Der AdR hat dafür plädiert, den Bürgermeisterkonvent auf alle Ebenen der lokalen und regionalen Regierung auszudehnen".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

Mr Delebarre, who is the mayor and member of parliament for Dunkerque (FR), highlighted the Covenant of Mayors , a joint initiative between the European Commission and the Committee of the Regions, which has seen more than 500 mayors or local councillors pledge to go beyond the targets for cutting greenhouse gas emissions set by the Kyoto protocol, and which the CoR has called to be extended to every level of local and regional governments".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– in Kenntnis der Erklärung des Gründungskongresses des Weltverbands CGLU (Paris, 2. bis 5. Mai 2004), auf dem 3 000 Bürgermeister und lokale Mandatsträger als Vertreter von lokalen Gebietskörperschaften aus der ganzen Welt sich verpflichtet haben, die MDG auf lokaler Ebene zu verwirklichen und für die Stärkung der lokalen Selbstverwaltung und lokalen Demokratie sowie für die Zusammenarbeit zwischen den Städten zur Förderung der Entwicklung einzutreten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

– having regard to the Declaration of the Constituent Congress of the UCLG held in Paris between 2 and 5 May 2004, at which 3000 mayors and elected representatives from local authorities the world over undertook to implement MDGs at local level and work towards greater local autonomy and democracy and towards cooperation between towns to promote development,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

– in Kenntnis der Erklärung des Gründungskongresses des Weltverbands CGLU (Paris, Mai 2004), auf dem 3.000 Bürgermeister und lokale Mandatsträger als Vertreter der lokalen Gebietskörperschaften der Welt sich verpflichtet haben, die MDG auf lokaler Ebene zu verwirklichen und für die Stärkung der lokalen Selbstverwaltung und lokalen Demokratie sowie für die Zusammenarbeit zwischen den Städten zur Förderung der Entwicklung einzutreten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

– having regard to the Declaration of the Constituent Congress of the UCLG (Paris, May 2004), at which 3000 mayors and elected representatives from local authorities the world over undertook to implement the MDGs at local level and work towards greater local autonomy and democracy and towards cooperation between towns to promote development,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

Im Mittelpunkt der Plenartagung des Ausschusses der Regionen im April 2003 standen zwei Ereignisse: zum einen eine Anhörung zur Frage der politischen Gewalt gegen lokale Mandatsträger im Baskenland und die Verabschiedung einer entsprechenden Entschließung und zum anderen eine Debatte mit Anna Diamantopoulou, für Beschäftigung und Soziales zuständiges Kommissionsmitglied.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

There were two main events at the April 2003 plenary session of the Committee of the Regions: a hearing and adoption of a resolution on the question of political violence against local elected representatives in the Basque country, and a debate with European Commissioner for employment and social affairs, Anna Diamantopoulou.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-13]

Am Ende der Plenartagung verabschiedete der AdR (ohne Gegenstimmen bei 8 Enthaltungen) eine von den EVP- und SPE-Fraktionen vorgeschlagene Entschließung, in der der Ausschuss jeden Anschlag und jede Gewaltandrohung - vor allem seitens der ETA gegen lokale Mandatsträger im Baskenland - verurteilt und seine Unterstützung und Solidarität mit den Opfern bekundet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

At the end of the session, the CoR adopted (with no votes against, and 8 abstentions) a resolution proposed by the EPP and PES groups, condemning any attack or threat of violence, and in particular those by ETA against local councillors in the Basque country, and expressing its support and solidarity with those affected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-13]

Fast alle sind gewählte regionale oder lokale Mandatsträger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Virtually all the Committee's members and alternates hold elected office at regional or local level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : amt eines kommunalen mandatsträger bürgermeister eigenverantwortung der örtlichen akteure engagement auf lokaler ebene gemeinderatsmitglied lokalnetz lokalradio lokalveranstalter mandatsträger mandatsträger des sonderverfahrens oberbürgermeister prospekte broschüren und karten verteilen stadtverordneter veranstalter auf lokaler ebene alternative welle kleinräumige beeinträchtigung kleinräumige schädigung kleinräumige umweltschädigung kleinräumige umweltverschmutzung lokale beeinträchtigung lokale eigenverantwortung lokale iis-metabase lokale internet information services-metabase lokale schädigung lokale trägerschaft lokale umweltschädigung lokale umweltverschmutzung lokaler hörfunk lokaler mandatsträger lokaler rundfunkveranstalter lokaler veranstalter lokaler oder regionaler mandatsträger lokales infomaterial verteilen lokales informationsmaterial austeilen lokales informationsmaterial verteilen lokales massenmedium lokales netz lokales netzwerk Lokaler Mandatsträger

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Lokaler Mandatsträger' ->

Date index: 2022-09-01