Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Staatlicher Plan " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

staatliche Planung [ Planung auf nationaler Ebene | staatlicher Plan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

national planning [ national plan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Schweizerischer Physiotherapeuten-Verband (1) | Schweizerischer Verband staatlich anerkannter Physiotherapeuten (2) | Schweizerischer Verband staatlich geprüfter Masseure, Heilgymnasten und Physiopraktiker (3) | Schweizerischer Verband staatlich geprüfter Masseure und Masseusen (4) [ SPV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Association of Physical Therapy [ SAP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

staatliche Beihilfe [ öffentliche Hilfe | öffentlicher Zuschuss | staatliche Hilfe | staatlicher Zuschuss | staatliche Unterstützung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

State aid [ national aid | national subsidy | public aid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Schweizerischer Physiotherapeuten-Verband | Schweizerischer Verband staatlich anerkannter Physiotherapeuten | Schweizerischer Verband staatlich geprüfter Masseure und Masseusen | Schweizerischer Verband staatlich geprüfter Masseure, Heilgymnasten und Physiopraktiker | SPV

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wiss Association of Physical Therapy; SAP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

über staatliche Finanzierung informieren | über staatliche Förderung informieren | über staatliche Unterstützung informieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

government funding advising | informing about government funding | advising on government funding | inform on government funding

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Gewalt von staatlicher Seite | staatlich geförderte Gewalt | vom Staat verübte Gewalthandlung(en)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

state-sponsored violence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontrolle der staatlichen Beihilfen [ Unterrichtung über staatliche Beihilfen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

control of State aid [ notification of State aid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Staatliches Institut für Gesundheit und Umwelt | Staatliches Institut für Gesundheitswesen und Umweltschutz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Institute for Public Health and Environmental Protection | National Institute of Public Health and Environmental Protection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Kantonales Einigungsamt (1) | Einigungsamt (2) | ständiges kantonales Einigungsamt (3) | ständiges staatliches Einigungsamt (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cantonal Office for Conciliation in Labour Disputes | Cantonal Conciliation Board for Labour Disputes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Kantonale Schlichtungsbehörde für Mietsachen (1) | Kantonale Schlichtungsbehörde in Mietsachen (2) | Kantonale Schlichtungsstelle für Mietangelegenheiten (3) | Kantonale Schlichtungsbehörde für Mietverhältnisse (4) | Kantonale Schlichtungskommission für Mietverhältnisse (5) | Schlichtungsbehörde für Mietsachen (6) | Schlichtungsbehörde in Mietsachen (7) | Schlichtungsbehörde für Mietverhältnisse (8) | Schlichtungsstelle für Mietverhältnisse (9) | Schlichtungsbehörde im Mietwesen (10) | Staatliche Schlichtungsstelle für Mietstreitigkeiten (11) | Schlichtungskommission betreffend Missbräuche im Mietwesen (12) | Mietamt (13) | Paritätische ...[+++]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conciliation Board for Tenancy Matters

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[8] „Staatliche Beihilfen: Weniger und gezieltere staatliche Beihilfen - Roadmap zur Reform des Beihilferechts 2005-2009“ - [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[8] “State aid action plan: Less and better targeted state aid: a roadmap for state aid reform 2005-2009” - [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Staatliche Beihilfen: Kommission gibt französische Breitbandregelung „Plan Très Haut Débit“ frei // Brüssel, 7. November 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-06]

State aid: Commission endorses French broadband scheme "Plan Très Haut Débit" // Brussels, 7 November 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-06]

Staatliche Beihilfen, die für andere Maßnahmen gewährt wurden, unabhängig davon, ob sie in dem Plan beschrieben wurden oder nicht, oder Maßnahmen, für die andere Bedingungen als die in dem Plan dargelegten gelten, sind der Kommission gemäß Artikel 88 Absatz 3 des Vertrags gesondert zu notifizieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

State aids granted for other measures, whether or not included in the plan, or measures which are subject to different conditions from those set out in the plan must be the subject of a separate notification to the Commission in accordance with Article 88(3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]

Der Plan muss gewährleisten, dass die langfristige Rentabilität eines Unternehmens ohne weitere staatliche Unterstützung wiederhergestellt wird, dass die durch die staatliche Unterstützung bewirkten Wettbewerbsverzerrungen durch Ausgleichsmaßnahmen angegangen werden und dass das Unternehmen einen Beitrag zu den Kosten der Umstrukturierung leistet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

The plan must ensure that the long-term viability of a company is restored without further state support, that distortions of competition induced by the state support are addressed through compensatory measures and that the company contributes to the costs of restructuring.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Auf der Grundlage dieses Plans sind die der HGAA gewährten Beihilfen mit den Krisenvorschriften für staatliche Beihilfen im Bankensektor vereinbar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-02]

On the basis of this plan, the aid granted to HGAA is compatible with the EU crisis rules applicable to state aid to the banking sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-02]

Nach Prüfung des überarbeiteten Umstrukturierungsplans stellte die Kommission fest, dass dieser mit den Grundsätzen des ursprünglichen Plans und den anwendbaren Vorschriften für staatliche Beihilfen zur Umstrukturierung von Banken im Einklang steht Der überarbeitete Plan wird der Catalunya Banc die Möglichkeit bieten, durch ihre Integration in ein gesundes Kreditinstitut langfristig wieder rentabel zu werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-31]

The Commission concluded that this revised restructuring plan was consistent with the principles of the original restructuring plan and is in line with the applicable rules on state aid for the restructuring of banks. In particular, it will allow Catalunya Banc to become viable in the long-term through its integration into a sound credit institution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-31]

Staatliche Beihilfen: Kommission genehmigt geänderten Plan zur Privatisierung von Olympic Airlines und Olympic Airways Services

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-16]

State aid: The Commission endorses the revised privatisation plan for Olympic Airlines and Olympic Airways Services

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-16]

Staatliche Beihilfen: Kommission billigt Plan für die finanzielle Umstrukturierung der öffentlichen Rundfunkanstalt RTP in Portugal

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-30]

State aid: Commission endorses financial restructuring plan for Portuguese public broadcaster RTP

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-30]

Staatliche Beihilfen zur Umstrukturierung von Firmen, zu deren Tätigkeit auch die Seefischerei gehört, dürfen nur dann gewährt werden, wenn die genannten Anforderungen erfüllt sind und der Kommission ein geeigneter Plan zum Abbau der Flottenkapazität vorliegt, der über das nach Gemeinschaftsrecht vorgeschriebene Maß hinausgeht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

In addition to the requirements of those guidelines, State aid aimed at restructuring firms the activity of which includes fishing at sea may be granted only when an appropriate plan designed to reduce the fleet capacity beyond what is mandatory under Community law has been submitted to the Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

Im Falle der vorübergehenden Einstellung der Fangtätigkeit im Rahmen eines Bestandserholungs- oder Bestandsbewirtschaftungsplans dürfen staatliche Beihilfen nur dann für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt werden, wenn der betreffende Plan in Anwendung der Artikel 5 oder 6 der Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 angenommen wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

In the case of a temporary cessation of fishing activities established within the framework of a recovery plan or a management plan, State aid may only be declared compatible if the plan has been adopted pursuant to Article 5 or 6 of Regulation (EC) No 2371/2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

Andere haben gesucht : einigungsamt gewalt von staatlicher seite kantonale schlichtungsbehörde für mietsachen kantonale schlichtungsbehörde für mietverhältnisse kantonale schlichtungsbehörde in mietsachen kantonale schlichtungsstelle für mietangelegenheiten kantonales einigungsamt kontrolle der staatlichen beihilfen mietamt planung auf nationaler ebene schlichtungsbehörde für mietsachen schlichtungsbehörde für mietverhältnisse schlichtungsbehörde im mietwesen schlichtungsbehörde in mietsachen schlichtungsstelle für mietverhältnisse schweizerischer verband staatlich anerkannter physiotherapeuten staatliche schlichtungsstelle für mietstreitigkeiten unterrichtung über staatliche beihilfen staatlich geförderte gewalt staatliche beihilfe staatliche hilfe staatliche planung staatliche unterstützung staatlicher plan staatlicher zuschuss ständiges kantonales einigungsamt ständiges staatliches einigungsamt vom staat verübte gewalthandlung öffentliche hilfe öffentlicher zuschuss über staatliche finanzierung informieren über staatliche förderung informieren über staatliche unterstützung informieren Staatlicher Plan

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Staatlicher Plan' ->

Date index: 2023-10-30