Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angepasstes Fahrzeug
Beseitigung von architektonischen Hindernissen
Blindenschrift
Catch Up TV
Catch-up TV
Catch-up-TV
Connected-TV
Ex-Geräte
Ex-geschützte Geräte
Explosionsgeschützte Geräte
Fernseh-Nachrichtenmagazin
Fernsehempfangsgerät
Fernsehempfänger
Fernseher
Fernsehgerät
Gebäudeanpassung
Gerät für Behinderte
Hilfsmittel für Behinderte
Hybrid-TV
Hybridfernsehen
Landwirtschaftliche Ausrüstung
Landwirtschaftliche Betriebsmittel
Landwirtschaftliches Geräte- und Maschinenkapital
Landwirtschaftliches Investitionsgut
Nachholfernsehen
Nachrichtenmagazin
Rufgerät
Smart-TV
TV-Gerät
TV-Nachrichtenmagazin
Zeichensprache

Übersetzung für "TV-Gerät " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Fernsehgerät [ Fernsehempfänger | Fernsehempfangsgerät | Fernseher | TV-Gerät ]

television equipment [ television set | TV receiver ]


Import-/Exportmanager für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon | Import-/Exportmanager für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon/Import-/Exportmanagerin für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon | Import-/Exportmanagerin für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon

international trade compliance manager in electronic and telecommunications equipment and parts | senior import export manager in electronic and telecommunications equipment and parts | assistant export manager in electronic and telecommunications equipment and parts | import export manager in electronic and telecommunications equipment and parts


Import-/Exportmanagerin für Büromaschinen und -geräte | Import-/Exportmanager für Büromaschinen und -geräte | Import-/Exportmanager für Büromaschinen und -geräte/Import-/Exportmanagerin für Büromaschinen und -geräte

graduate import manager in office machinery and equipment | trainee import manager in office machinery and equipment | import export manager in office machinery and equipment | senior import manager in office machinery and equipment


Großhändler für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon | Großhändler für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon/Großhändlerin für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon | Großhändlerin für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon

assistant wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | trainee wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesaler in electronic and telecommunications equipment and parts


Connected-TV | Hybridfernsehen | Hybrid-TV | Smart-TV

connected TV | hybrid TV | smart TV


Catch Up TV | Catch-up TV | Catch-up-TV | Nachholfernsehen

catch-up TV


Ex-Geräte | ex-geschützte Geräte | explosionsgeschützte Geräte

reduced sparking tools


landwirtschaftliche Ausrüstung [ landwirtschaftliche Betriebsmittel | landwirtschaftliches Geräte- und Maschinenkapital | landwirtschaftliches Investitionsgut ]

agricultural equipment [ deadstock | farm equipment ]


Hilfsmittel für Behinderte [ angepasstes Fahrzeug | Beseitigung von architektonischen Hindernissen | Blindenschrift | Gebäudeanpassung | Gerät für Behinderte | Rufgerät | Zeichensprache ]

facilities for the disabled [ adaptation of buildings | adapted vehicle | braille | devices for the handicapped | facilities for the handicapped | sign language | talking book ]


Nachrichtenmagazin | TV-Nachrichtenmagazin | Fernseh-Nachrichtenmagazin

news magazine | newsmagazine
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wahrnehmung aller Aufgaben im Zusammenhang mit dem Transport, der Installation und der Pannenhilfe für individuelle Geräte (PC/Bildschirme/Drucker/Telefone/TV) für sämtliche Nutzer des Parlaments.

Carrying out all removals, installations and repairs of/to individual equipment (PCs/screens/printers/telephones/TVs) for all users at Parliament.


K. in der Erwägung, dass der Begriff „Connected TV“ im Lichte der fortschreitenden Medienkonvergenz eine dynamische, technologieneutrale und weite Auslegung erfährt, die jegliche, auch mobile Geräte mit umfasst, die den Zugang zu linearen und nicht-linearen Medieninhalten, over-the-top-Angeboten und sonstigen Anwendungen auf ein- und demselben Gerät oder Bildschirm ermöglicht und damit die Welt des Rundfunks mit der Welt des Internets zusammenbringt;

K. whereas in the light of growing media convergence, the concept of ‘connected TV’ is being interpreted in a dynamic, technologically neutral and broad way to cover all devices, including mobile devices, which enable access to linear and non-linear media content, over-the-top services and other applications on one and the same device or screen, thereby bringing together the world of broadcasting and the world of the internet;


K. in der Erwägung, dass der Begriff „Connected TV“ im Lichte der fortschreitenden Medienkonvergenz eine dynamische, technologieneutrale und weite Auslegung erfährt, die jegliche, auch mobile Geräte mit umfasst, die den Zugang zu linearen und nicht-linearen Medieninhalten, over-the-top-Angeboten und sonstigen Anwendungen auf ein- und demselben Gerät oder Bildschirm ermöglicht und damit die Welt des Rundfunks mit der Welt des Internets zusammenbringt;

K. whereas in the light of growing media ‎convergence, the concept of ‘connected ‎TV’ is being interpreted in a dynamic, ‎technologically neutral and broad way to ‎cover all devices, including mobile ‎devices, which enable access to linear and ‎non-linear media content, over-the-top ‎services and other applications on one ‎and the same device or screen, thereby ‎bringing together the world of ‎broadcasting and the world of the internet; ‎


Das Unternehmen bietet Satelliten-, Kabel-, terrestrische und IPTV-Lösungen sowie mobile Geräte und Hybrid-TV-Systeme an, die zur Verwaltung des Abonnentenzugangs zu Pay-TV-Inhalten dienen und es dem Zuschauer ermöglichen, Inhalte auszuwählen, zwischen diesen zu navigieren, diese zu speichern und mit diesen zu interagieren.

It offers solutions for satellite, cable, terrestrial, IPTV, mobile devices and hybrid TV systems, which are used to manage subscriber access to pay-TV content and enable the viewer to choose, navigate, store and interact with such content.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. fordert die Kommission auf, die Entstehung vertikaler Engpässe und horizontaler Monopole zu verhindern; fordert die Mitgliedstaaten auf, im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften digitale TV-Empfänger (Set-top-Boxen oder in TV-Geräte integrierte Boxen) einschließlich offener Normen wie Multimedia-Home-Platform-Systeme zu unterstützen, um die Entstehung von Engpässen zu verhindern; ist der Ansicht, dass interaktive Dienste zur Steigerung der digitalen Kompetenz und der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Gesellschaft gefördert und weiterentwickelt werden müssen und die Förderung von gemeinsam mit den Sendeanstalten ...[+++]

7. Calls on the Commission to act to prevent the formation of vertical bottlenecks and horizontal monopolies; calls on the Member States to subsidise – in accordance with Community law – digital TV receivers (either set-top boxes or boxes integrated into TV sets) such as the Multimedia Home Platform system, with an open API (Application Program Interface) to prevent the development of bottlenecks; calls on the Member States to promote and develop interactive services in order to increase the level of digital expertise and the competitiveness of European society, and jointly to promote technical broadcasting measures with a view to filt ...[+++]


7. fordert die Kommission auf, die Entstehung vertikaler Engpässe und horizontaler Monopole zu verhindern; fordert die Mitgliedstaaten auf, im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften digitale TV-Empfänger (Set-top-Boxen oder in TV-Geräte integrierte Boxen) einschließlich offener Normen wie Multimedia-Home-Platform-Systeme zu unterstützen, um die Entstehung von Engpässen zu verhindern; ist der Ansicht, dass interaktive Dienste zur Steigerung der digitalen Kompetenz und der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Gesellschaft gefördert und weiterentwickelt werden müssen und die Förderung von gemeinsam mit den Sendeanstalten ...[+++]

7. Calls on the European Commission to act to prevent the formation of vertical bottlenecks and horizontal monopolies; calls on the Member States to subsidise – in accordance with Community law – digital TV receivers (either set-top boxes or boxes integrated into TV sets) such as the Multimedia Home Platform system, with an open API to inhibit the development of bottlenecks; calls on the Member States to promote and develop interactive services in order to increase the level of digital expertise and the competitiveness of European society, and jointly to promote technical broadcasting measures with a view to filtering content that migh ...[+++]


Wenn man persönlich – und das tue ich manchmal – in die einschlägigen Geschäfte geht, sieht man, wie die Angebote der Hersteller aussehen: Da gibt es diese Digital-TV-Geräte schon.

If you go, as I do from time to time, into the relevant shops, you can see what the manufacturers have on offer, for the digital television sets are there already.


8) Angenommen, ein Verbraucher hat per Mietkauf ein Auto oder ein TV-Gerät erworben und macht von seinem Widerrufsrecht Gebrauch, demzufolge er die erworbene Sache zurückzugeben verpflichtet ist.

8) Suppose a consumer bought a car or a television set on hire purchase and he uses his right of withdrawal and has therefore also to return the product.


Elektronische Geräte zum Aufspüren von versteckten Explosivstoffen sowie speziell hierfür ausgelegte Bauteile, ausgenommen TV- oder Röntgeninspektionsgeräte

Electronic equipment capable of detecting concealed explosives and specially designed components therefor, except TV or X-ray inspection equipment.


Danach können Verbraucher, die im Jahr 2007 ein TV-Gerät mit eingebautem Tuner und Digitaldecoder erwerben, Einkommensteuerabzüge in Höhe von 20 % des Kaufpreises bis maximal 200 EUR pro Gerät geltend machen. Für die Beihilfemaßnahme stehen insgesamt 40 Mio. EUR zur Verfügung.

The income tax reduction is equal to 20% of the price paid for the equipment, up to a maximum deduction of €200 per decoder, with a total budget measure of €40 million.


w