(e) den Rat auffordern, seine Beratungen über Gesetzgebungsakte – insbesondere in der Vorbereitungsphase des Gesetzgebungsprozesses – transparenter zu gestalten, damit die Informationsasymmetrie zwischen dem Europäischen Parlament und dem Rat verringert wird,
(e) encourage the Council to improve the transparency of its deliberations on legislative acts, in particular during the preparatory stage of the legislative process, in order to reduce the information asymmetry between the European Parliament and the Council;