Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "finanzausgleich abkommen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Gegenleistung für ein Abkommen [ Finanzausgleich für ein Abkommen | finanzielle Gegenleistung für ein Abkommen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

financial compensation of an agreement

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agreement (EU) [ EC agreement | EC third country convention | European Union agreement | EU-third country agreement | international agreement (EU) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen | Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung [ NFA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

New system of fiscal equalisation and division of tasks between the Confederation and the cantons | New system of fiscal equalisation and division of tasks [ NFE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Abkommen AKP-EU [ Abkommen AKP-EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ACP-EU Convention [ ACP-EC Convention ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Abkommen zur Durchführung des Artikels 45 Absatz 1 des Zusatzabkommens vom 3. August 1959 in der durch das Abkommen vom 21. Oktober 1971, die Vereinbarung vom 18. Mai 1981 und das Abkommen vom 18. März 1993 geänderten Fassung zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement to implement paragraph 1 of article 45 of the Agreement of 3 August 1959, as amended by the Agreements of 21 October 1971, 18 May 1981 and 18 March 1993, to Supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces stationed in the Federal Republic of Germany

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt | Abkommen von Chicago | Abkommen von Chikago über die internationale Zivilluftfahrt | Chicagoer Abkommen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Chicago Convention | Chicago Convention on International Civil Aviation | Convention on International Civil Aviation | ICAO Convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Postanweisungs- und Postreisescheck-Abkommen | Postreisegutschein-Abkommen | Reise-Postgutschein-Abkommen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement concerning Postal Money Orders and Postal Travellers' Cheques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Abteilung Finanzplanung, Budget, Rechnung, Finanzausgleich [ FBR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Division of Financial Planning, Budget, Accounting, Fiscal Equalisation | Division of Financial Planning, Budget, Accounting, Financial Adjustment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Abteilung Finanzpolitik, Finanzausgleich, Finanzstatistik [ FP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fiscal Policy, Fiscal Equalisation, Financial Statistics Division [ FP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Andererseits halte ich es für besonders nützlich, dass das Parlament Informationen über die Ingangsetzung der spezifischen Maßnahmen erhält, für die fast 50 % des Finanzausgleichs dieses Abkommens bestimmt sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

Furthermore, I consider it particularly useful for this House to be able to obtain more information relating to the implementation of the specific measures to which almost 50% of the financial compensation in this agreement has been directed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

Bei diesem Abkommen erstaunt vor allem, dass die Fischereimöglichkeiten für den fraglichen Zeitraum zurückgeschraubt werden, aber der Finanzausgleich der Europäischen Union auf 43 Mio. Euro jährlich steigt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

The most shocking aspect of this third agreement is that fishing possibilities for the period in question are being reduced, whereas the European Union’s financial compensation, which stands at around EUR 43 million per year, is being increased.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

Darum stellen sich für uns folgende Fragen: Was die Diskrepanz beim Finanzausgleich zwischen dem Vorschlag der Union und dem Marokkos betrifft, so wird diese nach den uns vorliegenden Informationen durch die Gemeinschaftshilfen, die Marokko aus verschiedenen Maßnahmen erhält, und auch durch die kommerziellen Ersatz- oder Gegenleistungen im Rahmen anderer Abkommen doch mehr als ausgeglichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

Nevertheless, I wish to ask the following questions: with regard to the difference in financial compensation between the European Union’s proposal and Morocco’s and according to the information I have, it has been more than compensated for by the sum of Community aid allocated to Morocco under various headings and also by the trade compensations or advantages it has gained under other agreements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

Dieses Abkommen beschränkt sich nicht allein auf einen bloßen Finanzausgleich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

This agreement is not limited to mere financial compensation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Diesem Dokument war das Abkommen in Form eines Schriftwechsels beigefügt, in dem die Kommission ihre Zustimmung im Namen der EU zur vorläufigen Anwendung dieses Protokolls durch Zahlung von 25% des Finanzausgleichs bis 31. Dezember 1997 (8,5 Mio ECU - 1. Zahlung) erteilte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-01]

Attached to this document was the agreement in the form of an exchange of letters where the Commission was giving its agreement on behalf of the EU to proceed to the provisional implementation of this protocol by paying 25% of the financial compensation before the 31 December 1997 (8,5 MECU - 1st instalment).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-10-01]

Andere haben gesucht : abkommen abkommen akp-eg abkommen akp-eu abkommen eg-drittländer abkommen eu drittstaaten abkommen der europäischen union abkommen mit der eg abkommen von chicago abkommen über die internationale zivilluftfahrt abteilung finanzplanung budget rechnung finanzausgleich abteilung finanzpolitik finanzausgleich finanzstatistik chicagoer abkommen finanzausgleich für ein abkommen gegenleistung für ein abkommen vertrag mit der eg finanzielle gegenleistung für ein abkommen internationales abkommen finanzausgleich abkommen

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'finanzausgleich abkommen' ->

Date index: 2022-12-24