Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "gesetzliche rentenversicherung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

gesetzliche Rentenversicherung | gesetzliches Pensionssystem | gesetzliches Rentensystem | öffentliches Pensionssystem | öffentliches Rentensystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

statutory pension insurance scheme | statutory pension scheme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Amtsvormundin | Gesetzliche Vormundin | Gesetzlicher Vormund | Gesetzlicher Vormund/Gesetzliche Vormundin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foster parent | welfare guardian | department of work and pensions appointee | legal guardian

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzlicher Vertreter | gesetzliche Vertreterin | gesetzliche Vertretung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statutory representative

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gesetzliches Grundpfand | gesetzliches Grundpfandrecht

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statutory charge on immovable property

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gesetzlicher Erbe | gesetzliche Erbin | Intestaterbe | Intestaterbin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statutory heir

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Einhaltung gesetzlicher Vorschriften sicherstellen | Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher Regelungen | Einhaltung der rechtlichen Bestimmungen sicherstellen | Erfüllung rechtlicher Vorschriften sicherstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure compliance with legal requirements | ensure compliance with legislative regulations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzliche Bestimmungen ermitteln | gesetzliche Vorgaben ermitteln | Gesetzesanforderungen ermitteln | rechtliche Bestimmungen ermitteln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

identify legal and normative requirements and standards | identify legal requirements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzliches Pensionsalter | gesetzliches Rentenalter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal retirement age | statutory retirement age

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzlich vorgesehene Zahlungen | gesetzlich vorgesehene Zulagen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allowances provided for under the general law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legislation [ legislative act | legislative provision ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[42] Z.B. DE: Die Höhe des Gehalts beläuft sich auf zwei Drittel der jährlichen Beitragsbemessungsgrenze für die gesetzliche Rentenversicherung (die sich nach dem durchschnittlichen Bruttogehalt richtet); IT: das Dreifache des Mindestniveaus zur Befreiung von den Gesundheitskosten; PT: Das Anderthalbfache des durchschnittlichen portugiesischen Bruttojahreseinkommens oder das Dreifache der indexierten Sozialhilfe (IAS).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[42] E.g.: DE: the level of salary amounts to 2/3 of the annual contribution assessment ceiling for the statutory pension fund (which is linked to the average gross salary); IT: 3 times the minimum level for exemption from participation in health care spending; PT: 1,5 times national average gross annual salary or 3 times the Indexing Social Aid (IAS).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Alterssicherung der Arbeitnehmer wird durch die gesetzliche Rentenversicherung gewährleistet, ergänzt durch die an das Beschäftigungsverhältnis gekoppelten Zusatzrentensysteme, die in den Mitgliedstaaten immer mehr an Bedeutung gewinnen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

The social protection of workers with regard to pensions is guaranteed by statutory social security schemes, together with supplementary pension schemes linked to the employment contract which are becoming increasingly common in the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

– (RO) Im November 2009 zählte Rumänien 5,54 Millionen Rentner und die gesetzliche Rentenversicherung hatte 5,65 Millionen Beitragszahler.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

– (RO) In November 2009 Romania had 5.54 million pensioners and 5.65 million contributors to the public pension system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Waisenrente nach dem Gesetz über die soziale Sicherheit Nr. 100/2007 und Waisenrente nach dem Gesetz über die gesetzliche Rentenversicherung und die Tätigkeiten der Rentenkassen Nr. 129/1997.‘

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Child pension in accordance with the Act on Social Security No 100/2007 and child pension in accordance with the Act on Mandatory Pension Insurance and on the Activities of Pension Funds No 129/1997”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

(2) Die Alterssicherung der Arbeitnehmer wird durch die gesetzliche Rentenversicherung gewährleistet, ergänzt durch die mit einem Beschäftigungsverhältnis gekoppelten Zusatzversicherungssysteme, die in den Mitgliedstaaten immer mehr an Bedeutung gewinnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

(2) The social protection of workers with regard to pensions is guaranteed by statutory social security schemes, together with supplementary social security schemes linked to the employment contract, which are becoming increasingly common in the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Darüber hinaus möchte ich die durch den von mir verantworteten Prüfungsbereich im Bundesrechnungshof vorgeschlagene gesetzliche Regelung für Finanzanlagen der deutschen Rentenversicherung hervorheben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

In addition, I should like to draw attention to the legal provisions governing investments by German pension insurance funds proposed by the audit sector of the Federal Court of Auditors for which I was responsible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

FI: Zweigstellen ausländischer Versicherer können in Finnland keine Zulassung für gesetzliche Sozialversicherungen (gesetzliche Rentenversicherung, gesetzliche Unfallversicherung) erhalten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

FI: foreign insurers cannot get a licence in Finland as a branch to carry on statutory social insurances (statutory pension insurance, statutory accident insurance).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

Die gesetzliche Rentenversicherung soll künftig nicht mehr den erreichten Lebensstandard auch im Alter sichern, sondern nur noch eine „Basisversorgung“ ermöglichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

In future, the statutory pension will no longer maintain a person's existing living standards in old age, but will merely offer basic provision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

Andere haben gesucht : amtsvormundin einhaltung der rechtlichen bestimmungen sicherstellen einhaltung gesetzlicher vorschriften sicherstellen erfüllung rechtlicher vorschriften sicherstellen gesetzesbestimmung gesetzesvorschrift gesetzgebung gesetzgebungsakt gesetzliche vormundin gesetzlicher vormund gesetzlicher vormund gesetzliche vormundin intestaterbe intestaterbin sicherstellung der einhaltung gesetzlicher regelungen gesetzlich vorgesehene zahlungen gesetzlich vorgesehene zulagen gesetzliche bestimmung gesetzliche bestimmungen ermitteln gesetzliche erbin gesetzliche rentenversicherung gesetzliche vertreterin gesetzliche vertretung gesetzliche vorgaben ermitteln gesetzliche vorschrift gesetzlicher erbe gesetzlicher vertreter gesetzliches grundpfand gesetzliches grundpfandrecht gesetzliches pensionsalter gesetzliches pensionssystem gesetzliches rentenalter gesetzliches rentensystem rechtliche bestimmungen ermitteln rechtlicher aspekt öffentliches pensionssystem öffentliches rentensystem

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'gesetzliche rentenversicherung' ->

Date index: 2022-11-24