Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amtsgerichtspräsident
Bezirksgerichtspräsident
Designierter Präsident der Kommission
Gewählte
Gewählte Kandidatin
Gewählter
Gewählter Kandidat
Gewählter Präsident
Gewählter Präsident der Kommission
Kirchenratspräsident
Kreisgerichtspräsident
Parlamentspräsident
Präsident EP
Präsident der Synode
Präsident der Vereinigung der Pfarreien
Präsident der Zentralkommission
Präsident der katholischen Verwaltungskommission
Präsident des Administrationsrats
Präsident des Amtsgerichts
Präsident des Bezirksgerichts
Präsident des Corpus Catholicum
Präsident des Europäischen Parlaments
Präsident des Grossen Kirchenrats
Präsident des Kantonalen Katholischen Kirchenrats
Präsident des Katholischen Kollegiums
Präsident des Kleinen Kirchenrats
Präsident des Kreisgerichts
Präsident des Landeskirchenrats
Präsident des Parlaments
Präsident des Synodalrats
Präsident einer Institution
Synodalratspräsident
Synodepräsident
Verbandspräsident
Vorsitzender einer Institution
Zentralratspräsident

Übersetzung für "gewählter präsident " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


designierter Präsident der Kommission | gewählter Präsident der Kommission

President-elect | President-elect of the Commission


Präsident des (Kantonalen Katholischen) Kirchenrats (1) | Präsident des Synodalrats (2) | Synodalratspräsident (3) | Kirchenratspräsident (4) | Präsident der Zentralkommission (5) | Präsident des Landeskirchenrats (6) | Präsident des Verbandes der römisch-katholischen Kirchgemeinden (7) | Verbandspräsident (8) | Präsident des Kleinen Kirchenrats (9) | Präsident der Vereinigung der katholischen Kirchgemeinden (10) | Präsident der Vereinigung der Pfarreien (11) | Präsident der Synode (12) | Zentralratspräsident (13) | Präsident des Vereins der katholischen Kirchgemeinden (14) | Präsident des Administrationsrats (15) | Präsident der katholischen Verwaltungskommission (16)

President of the Council of the Synod


Präsident der Synode (1) | Synodepräsident (2) | Präsident des Landeskirchenrats (3) | Präsident des Verbandes der römisch-katholischen Kirchgemeinden (4) | Verbandspräsident (5) | Präsident des Grossen Kirchenrats (6) | Präsident des Kantonalen Katholischen Kirchenrats (7) | Präsident der Vereinigung der katholischen Kirchgemeinden (8) | Präsident der Vereinigung der Pfarreien (9) | Zentralratspräsident (10) | Präsident des Vereins der katholischen Kirchgemeinden (11) | Präsident des Katholischen Kollegiums (12) | Präsident des Corpus Catholicum (13)

President of the Synod


Gewählter | gewählter Kandidat | Gewählte | gewählte Kandidatin

elected candidate | successful candidate | elected member


Präsident EP [ Präsident des Europäischen Parlaments ]

President of the EP [ President of the European Parliament ]


Amtsgerichtspräsident | Bezirksgerichtspräsident | Kreisgerichtspräsident | Präsident des Amtsgerichts | Präsident des Bezirksgerichts | Präsident des Kreisgerichts

president of the district court


Präsident einer Institution [ Vorsitzender einer Institution ]

president of an institution


Präsident des Parlaments [ Parlamentspräsident ]

Speaker of Parliament
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wahl des Präsidenten der Europäischen Kommission (gewählter Präsident): Gemäß Artikel 17 Absatz 7 des Vertrags über die Europäische Union soll die Wahl des Präsidenten der Europäischen Kommission die Ergebnisse der Wahlen des Europäischen Parlaments berücksichtigen.

Appointment of the President of the European Commission (President-elect): Under Article 17(7) of the Treaty on European Union, the appointment of the President of the European Commission should take into account the results of the elections to the European Parliament.


Gewählter Präsident der Europäischen Kommission

President-elect of the European Commission


(5) Am 15. Juli 2014 legte der zu diesem Zeitpunkt bereits gewählte Präsident der Europäischen Kommission dem Europäischen Parlament die politischen Leitlinien für die Europäische Kommission vor.

(5) On 15 July 2014, the then President-elect of the European Commission presented a set of Political Guidelines for the European Commission to the European Parliament.


Am 5. September einigten sich der gewählte Präsident und der Rat dann auf die endgültige Liste der designierten Kommissionsmitglieder.

The final list of Commissioners-designate was then agreed between the President-elect and the Council on 5 September.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Am 10. September stellte der gewählte Präsident sein Team samt Ressortverteilung vor, woran sich die Anhörungen der designierten Kommissionsmitglieder vor den zuständigen Parlamentsausschüssen anschlossen.

President-elect Juncker presented his team and the allocation of portfolios on 10 September which was followed by individual hearings of the Commissioners-designate in front of the relevant European Parliament committees.


Bildung der Kammern und Bestimmung der Berichterstatter: Der Gerichtshof bildet aus seiner Mitte Kammern mit fünf Richtern, deren Präsident für drei Jahre gewählt wird, und Kammern mit drei Richtern, deren Präsident für ein Jahr gewählt wird.

Constitution of chambers and designation of the judge-rapporteurs: the Court sets up chambers of five judges, the president of which is elected for 3 years, and chambers of three judges, the president of which is elected for 1 year.


Bildung der Kammern und Bestimmung der Berichterstatter: Der Gerichtshof bildet aus seiner Mitte Kammern mit fünf Richtern, deren Präsident für drei Jahre gewählt wird, und Kammern mit drei Richtern, deren Präsident für ein Jahr gewählt wird.

Constitution of chambers and designation of the judge-rapporteurs: the Court sets up chambers of five judges, the president of which is elected for 3 years, and chambers of three judges, the president of which is elected for 1 year.


Der auf zweieinhalb Jahre gewählte Präsident:

Elected for 2.5 years, the president:


Die nächste Plenartagung des Ausschusses der Regionen, die am 5. und 7. Oktober während der europäischen Woche der Städte und Regionen Open Days stattfindet, wird die institutionelle und politische Aktualität der Europäischen Union widerspiegeln, da zum einen der neu gewählte Präsident der Europäischen Kommission, José Manuel Barroso, und der Präsident des Europäischen Parlaments, Jerzy Buzek, die Einladung der 344 lokalen und regionalen Mandatsträger im AdR angenommen haben.

The Committee of the Regions' plenary session, to be held on 5 and 7 October, in parallel with the OPEN DAYS - European Week of Regions and Cities, will reflect the main themes in current EU institutional and political affairs. One reason is that the newly-elected European Commission president, José Manuel Barroso , and the European Parliament president, Jerzy Buzek , have accepted an invitation from the 344 locally and regionally-elected politicians that make up the CoR.


Der vor kurzem gewählte Präsident des EWSA, Dimitris Dimitriadis, führte heute mit dem finnischen Premierminister, Matti Vanhanen, Gespräche über die wichtigsten Themen der finnischen EU-Ratspräsidentschaft und erörterte die Prioritäten seiner Amtszeit.

The newly elected EESC President Dimitris Dimitriadis met today with Finnish Prime Minister Matti Vanhanen to discuss priority topics of the Finnish EU Presidency as well as to present his priorities for his term of office.


w