Übersetzung für "internationales strafrecht " (Deutsch → Englisch) :

internationale Organisation [ internationale Behörde | internationale Einrichtung | internationale Institution | internationale öffentliche Verwaltung | internationale Verwaltung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international organisation [ international administration | international association | international body | international institution | international organization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bürgerliches Strafrecht | ziviles Strafrecht | ordentliches Strafrecht

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ordinary criminal law

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

internationaler Logistikleiter | internationaler Logistikmanager | internationale Logistikleiterin | internationaler Logistikmanager/internationale Logistikmanagerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

import-export coordinator | import-export officer | international forwarding operations coordinator | international forwarding operations director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Strafrecht | materielles Strafrecht

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

criminal law | penal law | substantive criminal law

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Strafrecht | strafrechtliche Vorschrift

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

criminal law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Maßnahmen zur Verwirklichung dieses Ziels umfassen Tätigkeiten zur Förderung des Beitrags der lokalen Zivilgesellschaft zu den Menschenrechtsdialogen der EU (im Einklang mit den einschlägigen EU-Leitlinien) und die Entwicklung und Anwendung internationaler und regionaler Menschenrechtsinstrumente und -mechanismen sowie internationaler Instrumente und Mechanismen auf dem Gebiet des Strafrechts, einschließlich des Internationalen Strafgerichtshofs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Actions under this objective will include activities to support local civil society's contribution to EU human rights dialogues (in line with the relevant EU guidelines) and the development and implementation of international and regional human rights and international criminal justice instruments and mechanisms, including the International Criminal Court.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Geboren 1950; Lizenziat der Rechtswissenschaften (Universität Rom, La Sapienza, 1973), Diplôme de Hautes études européennes am Collège d'Europe (Brügge, 1974-1975); Beamter bei der Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Direktion „Internationale Angelegenheiten“ der Generaldirektion Landwirtschaft, 1975-1976); Mitglied des Juristischen Dienstes der Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1976-1991 und 1994-1995); Vertreter des Juristischen Dienstes der Kommission der Europäischen Gemeinschaften in Luxemburg (1990-1991); Rechtsreferent bei Richter G. F. Mancini am Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (1991-1994); Rec ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-16]

Born 1950; degree in law (Sapienza University of Rome, 1973), Diploma of Advanced European Studies at the College of Europe (Bruges, 1974-75); official of the Commission of the European Communities (‘International Affairs’ Directorate of the Directorate-General for Agriculture, 1975-76); member of the Legal Service of the Commission of the European Communities (1976-91 and 1994-95); Representative of the Legal Service of the Commission of the European Communities in Luxembourg (1990-91); Legal Secretary at the Court of Justice of the European Communities in the chambers of the judge Mr G.F. Mancini (1991-94); Legal Adviser to membe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-16]

Die EU verurteilt die jüngsten Entführungen und fordert die LRA auf, derartige und jedwede sonstige ernste Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht und das internationale Strafrecht künftig zu unterlassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

The EU condemns the recent abductions and demands that these and other serious breaches of international humanitarian and criminal law by the LRA come to an end.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-15]

hebt die Notwendigkeit hervor, die internationale Strafgerichtsbarkeit zu stärken und erkennt in diesem Zusammenhang die Einrichtung des„Justice Rapid Response“-Mechanismus im November 2007 als neuen Mechanismus internationaler Kooperation für die Bereitstellung von Fachwissen und Unterstützung an, wo die Ermittlung, Sammlung und Sicherung von Informationen bei einer Vielfalt von Optionen der internationalen Justiz und der Übergangsjustiz helfen würden; fordert den IStGH dringend auf, seine Bemühungen auf dem Gebiet der Öffentlichkeitsarbeit zu intensivieren, um Gemeinschaften in Situationen, die einer Überprüfung unterzogen werden, in ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Underscores the need to strengthen the international criminal justice system and in this respect recognises the establishment of the Justice Rapid Response mechanism in November 2007 as a new international cooperative mechanism for the provision of expertise and assistance where the identification, collection and preservation of information would assist in a wide range of international and transitional justice options; urges the ICC to intensify its outreach efforts with a view to engaging communities in situations under investigation in a process of constructive interaction with the ICC, designed to promote understanding and support fo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Frage 27 (siehe 4.2.2.3): Könnte der Vorschlag des Max-Planck-Instituts für ausländisches und internationales Strafrecht in Freiburg, nach einer bestimmten Analyse- und Bewertungsmethode einen funktionalen Vergleich der Strafen oder (alternativen) Maßnahmen des Urteils- und des Vollstreckungsstaats vorzunehmen, eine Lösung darstellen?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Question 27 (see point 4.2.2.3.): Would the approach proposed by the Max Planck Institute of Foreign and International Criminal Law in Freiburg, which consists of making a functional comparison between (alternative) sanctions or measures in the State of judgment and the State of enforcement by a certain analysis and evaluation method provide a solution?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Frage 27: Könnte der Vorschlag des Max-Planck-Instituts für ausländisches und internationales Strafrecht in Freiburg, nach einer bestimmten Analyse- und Bewertungsmethode einen funktionalen Vergleich der Strafen oder (alternativen) Maßnahmen des Urteils- und des Vollstreckungsstaats vorzunehmen, eine Lösung darstellen?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Question 27: Would the approach proposed by the Max Planck Institute of Foreign and International Criminal Law in Freiburg, which consists of making a functional comparison between (alternative) sanctions or measures in the State of judgment and the State of enforcement by a certain analysis and evaluation method provide a solution?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Damit verhindert wird, dass der Verurteilte durch diese Umwandlung einen Nachteil erleidet, schlägt das Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht in Freiburg in seiner von der Kommission in Auftrag gegebenen Studie über die ,Anerkennung alternativer Sanktionen in der Europäischen Union" vom Dezember 2001 vor, dass der Vollstreckungsstaat einen ,funktionalen Vergleich" zwischen den (alternativen) Strafen oder Maßnahmen des Urteilsstaats und des Vollstreckungsstaats anstellt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

To avoid the convicted offender being put at a disadvantage by the conversion, the Max Planck Institute for Foreign and International Criminal Law in Freiburg suggests, in a study on Recognition of alternative sanctions in the European Union, commissioned by the European Commission and published in December 2001, that the court in the State of enforcement should make a "functional comparison" between the (alternative) penalties or measures of the sentencing State and the State of enforcement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Obwohl das Strafrecht traditionell eine nationale Angelegenheit ist, zeigte sich die internationale Gemeinschaft in zunehmendem Maße bereit, einer Übertragung strafrechtlicher Zuständigkeiten von den einzelstaatlichen Gerichtsbarkeiten auf internationale Rechtsorgane zuzustimmen, um dem humanitären Völkerrecht und den Menschenrechten mehr Gewicht zu verleihen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

Although criminal law has traditionally been a national matter, the international community was increasingly willing to accept a criminal jurisdiction exercised by international legal bodies as a substitute to national jurisdiction with a view to enhancing international humanitarian law and human rights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-30]

Wie lässt sich die internationale justizielle Zusammenarbeit im Bereich des Strafrechts verbessern, so dass Hindernisse für Maßnahmen von Justiz und Polizei ausgeräumt werden können?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-27]

How can we improve international judicial cooperation in criminal matters so as to remove obstacles to action by the judiciary and the police?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-27]

Dabei handelt es sich um die Maßnahmen - die Bereiche wie Strafrecht und Gesetzesvollzug, das Finanzsystem und seine Regulierung sowie die internationale Zusammenarbeit abdecken -, auf deren Umsetzung sich FATF-Mitglieder geeinigt haben und die von allen Ländern angenommen werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-15]

These Recommendations cover measures in the fields of criminal justice and law enforcement, the financial system and its regulation and international cooperation which the FATF members have agreed to implement and which all countries are encouraged to adopt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-01-15]

Andere haben gesucht : strafrecht bürgerliches strafrecht internationale behörde internationale einrichtung internationale institution internationale logistikleiterin internationale organisation internationale verwaltung internationale öffentliche verwaltung internationaler logistikleiter internationaler logistikmanager internationales strafrecht materielles strafrecht ordentliches strafrecht strafrechtliche vorschrift ziviles strafrecht

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'internationales strafrecht' ->

Date index: 2020-12-10