Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anerkannter Flüchtling
Flüchtling
Flüchtling mit anerkanntem Flüchtlingsstatus
Person mit Flüchtlingsstatus
Politische Beraterin
Politische Beteiligung
Politische Führung
Politische Handlungsempfehlung
Politische Mitbestimmung
Politische Partizipation
Politische Richtung
Politische Straftat
Politische Strömung
Politische Teilhabe
Politische Vorgabe
Politische strafbare Handlung
Politischer Berater
Politischer Flüchtling
Politisches Delikt
Sachbearbeiter für politische Angelegenheiten
Statutärer Flüchtling
Verfahren um Anerkennung als Flüchtling
Verfahren über die Anerkennung als Flüchtling

Übersetzung für "politischer flüchtling " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
politischer Flüchtling
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
political refugee [ political exile ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Verfahren um Anerkennung als Flüchtling | Verfahren über die Anerkennung als Flüchtling | Verfahren über ein Gesuch um Anerkennung als Flüchtling
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
procedure for recognition as a refugee | procedure for an application for recognition as a refugee
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
anerkannter Flüchtling | Flüchtling mit anerkanntem Flüchtlingsstatus | Person mit Flüchtlingsstatus | statutärer Flüchtling
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
statutory refugee
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Flüchtling
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
refugee
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
politische Richtung [ politische Strömung ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
political tendency [ political trend ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
politische Straftat | politische strafbare Handlung | politisches Delikt
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
political offence | political crime
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
politische Beteiligung | politische Mitbestimmung | politische Partizipation | politische Teilhabe
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
political involvement | political participation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Politische Abteilung II, Afrika, Naher Osten (1) | Politische Abteilung II, Afrika / Naher Osten (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Political Affairs Division II, Africa, Middle East
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
politische Führung | politische Handlungsempfehlung | politische Vorgabe
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
political guidance
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
politische Beraterin | politischer Berater | Politikreferent/Politikreferentin | Sachbearbeiter für politische Angelegenheiten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
campaigner | political consultant | political affairs officer | political aide
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Es ist absurd, erst die Regimewechsel in Tunesien und Ägypten zu bejubeln und gleich darauf massenweise Flüchtlinge oder genauer gesagt sogenannte Flüchtlinge aus diesen Ländern aufzunehmen. Jedermann weiß, dass praktisch niemand in diesen Booten, die in Lampedusa anlegen, als politischer Flüchtling anerkannt werden kann.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]
It is absurd to first applaud regime change in Tunisia and Egypt and to then immediately accept migrants en masse, or, more precisely, so-called refugees, from those countries. Everybody knows that virtually no one on those boats, which are mooring in Lampedusa, is eligible to be recognised as a political refugee.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]
Solange wir so weitermachen und solange wir nicht bereit sind, Griechenland zu helfen und ihm die Last der Asylbewerber ein für alle Mal von den Schultern zu nehmen und zu gewährleisten, dass wir alle ein einheitliches Verfahren haben, um zu bestimmen, ob jemand wirklich ein politischer Flüchtling ist oder nicht, können wir die Schuld nicht auf andere schieben.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]
As long as we continue to do that and as long as we remain unwilling to help Greece get the asylum seekers off its back, once and for all, and to ensure that we all have a uniform procedure for assessing whether or not someone is a genuine political refugee, we will never be in a position to shift the blame onto others.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]
– (IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren! Im internationalen Recht ist ein politischer Flüchtling eine Person, die sich aus Furcht vor Verfolgung wegen ihrer Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder politischen Überzeugung außerhalb ihres Herkunftslandes befindet.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, in international law, a political refugee is a person who, owing to a fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group, or political opinion, is outside the country of his nationality.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]
EUROVOC-Deskriptor: Einwanderung Drittland Wanderungsstrom politisches Asyl Flüchtling politischer Flüchtling Politik der Zusammenarbeit Einreise von Ausländern Asylrecht Finanzhilfe
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-12-10]
EUROVOC descriptor: immigration third country migratory movement political asylum refugee political refugee cooperation policy admission of aliens right of asylum financial aid
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-12-10]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2009-12-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
eine schwere nichtpolitische Straftat außerhalb des Aufnahmelandes begangen hat, bevor er als Flüchtling aufgenommen wurde, das heißt vor dem Zeitpunkt der Ausstellung eines Aufenthaltstitels aufgrund der Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft; insbesondere grausame Handlungen können als schwere nichtpolitische Straftaten eingestuft werden, auch wenn mit ihnen vorgeblich politische Ziele verfolgt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]
he or she has committed a serious non-political crime outside the country of refuge prior to his or her admission as a refugee, which means the time of issuing a residence permit based on the granting of refugee status; particularly cruel actions, even if committed with an allegedly political objective, may be classified as serious non-political crimes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]
EUROVOC-Deskriptor: Migrationskontrolle illegale Zuwanderung politisches Asyl politischer Flüchtling Beziehungen der Union EU-Migrationspolitik
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-01-06]
EUROVOC descriptor: migration control illegal migration political asylum political refugee EU relations EU migration policy
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-01-06]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-01-06]
Der sogenannte „Außenminister” Ouzman Ferzaouli, der in Dänemark als politischer Flüchtling lebt, erklärt, Basajew werde in Zukunft „verantwortungsvoller” handeln.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-13]
The so-called "foreign minister", a Mr Osman Ferzaouli, who resides in Denmark as a political refugee, says this will result in Basayev being "more responsible in future".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-13]
eine schwere nichtpolitische Straftat außerhalb des Aufnahmelandes begangen hat, bevor er als Flüchtling aufgenommen wurde, d. h. vor dem Zeitpunkt der Ausstellung eines Aufenthaltstitels aufgrund der Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft; insbesondere grausame Handlungen können als schwere nichtpolitische Straftaten eingestuft werden, auch wenn mit ihnen vorgeblich politische Ziele verfolgt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
he or she has committed a serious non-political crime outside the country of refuge prior to his or her admission as a refugee; which means the time of issuing a residence permit based on the granting of refugee status; particularly cruel actions, even if committed with an allegedly political objective, may be classified as serious non-political crimes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
(e) Nr. 264/96, eingereicht von Herrn Yassine Khlifi, tunesischer Staatsangehörigkeit, wegen seines Antrags auf Zuerkennung des Status als politischer Flüchtling,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-27]
(e) 264/96 by Mr Yassine Khlifi (Tunisian) on his application for political refugee status,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-01-27]
8. Die Verfolgungsgründe: Im gemeinsamen Standpunkt werden alle Verfolgungsgründe angeführt (Rasse, Religion, Nationalität, politische Überzeugung, soziale Gruppe), die jeweils definiert werden und zur Anerkennung als Flüchtling berechtigen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]
8. Grounds of persecution: the joint position addresses all grounds of persecution (race, religion, nationality, political opinions, social group, with the definitions in each case) which entitle the victim to recognition as a refugee.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML]


Andere haben gesucht : flüchtling     flüchtling mit anerkanntem flüchtlingsstatus     person mit flüchtlingsstatus     sachbearbeiter für politische angelegenheiten     verfahren um anerkennung als flüchtling     anerkannter flüchtling     politische beraterin     politische beteiligung     politische führung     politische handlungsempfehlung     politische mitbestimmung     politische partizipation     politische richtung     politische straftat     politische strömung     politische teilhabe     politische vorgabe     politische strafbare handlung     politischer berater     politischer flüchtling     politisches delikt     statutärer flüchtling     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'politischer flüchtling' ->

Date index: 2023-11-08
w