Dieses Dokument enthält die Voraussetzungen, die die Türkei erfüllen muss, damit die Kommission dem Rat und dem Parlament auf einer soliden Grundlage einen Vorschlag zur Änderung der Verordnung (EG) 539/2001 vorlegen kann, in der die Drittländer aufgelistet sind, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie die Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind, und damit die Türkei aus der Negativliste gestrichen und in die Positivliste aufgenommen wird.
This document lists the requirements which should be fulfilled by Turkey to allow the Commission to present a proposal based on solid grounds to the Council and the Parliament to amend the EC Regulation 539/2001, listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement, so as to move Turkey from its negative to the positive list.
