Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on weather-related issues
Advising on weather-related issues
Allocate number to clients' belongings
Allocate numbers to clients' belongings
Allot numbers to clients' belongings
Allot numbers to clients' possessions
Allotment
Allotment issued
Allotment of a frequency
Allotment of a radio frequency
Allotted appropriations
Amount of the issue
Arranging a bonus issue
Bonus issue
Capitalisation issue
Counsel on weather-related issues
Free issue
Frequency allotment
Issue price
Issuing office
Kaliningrad enclave
Kaliningrad issue
Kaliningrad oblast
Kaliningrad problem
Kaliningrad question
Office issuing biometric identity cards
Price of shares issued
Rate of issue
Script issue
Script issue of share
Speak about food labelling interdisciplinary issues

Übersetzung für "Allotment issued " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
allotment issued | allotted appropriations

zugewiesene Mittel


arranging a bonus issue | bonus issue | capitalisation issue | free issue | script issue | script issue of share

Ausgabe von Gratisaktien | Zuteilung von Aktien


advising on weather-related issues | counsel on weather-related issues | advise on weather-related issues | make recommendations on weather-related issues guide the weather-related issues

zu wetterbezogenen Themen beraten | zu Wetterfragen beraten


allotment of a radio frequency | frequency allotment

Frequenzverteilung


allot numbers to clients' belongings | allot numbers to clients' possessions | allocate number to clients' belongings | allocate numbers to clients' belongings

persönliche Gegenstände von Kunden und Kundinnen mit Nummern versehen


communicate in regard of a food labelling interdisciplinary issue | speak about food labelling interdisciplinary issues | communicate regarding food labelling interdisciplinary issues | make contact regarding food labelling interdisciplinary issues

interdisziplinäre Angelegenheiten im Zusammenhang mit Lebensmittelkennzeichnung kommunizieren


allotment of a frequency | allotment

Frequenzverteilung | Allotment


issue price (1) | amount of the issue (2) | price of shares issued (3) | rate of issue (4)

Ausgabebetrag (1) | Begebungskurs (2) | Ausgabepreis (3)


office issuing biometric identity cards | office entrusted with issuing biometric identity cards | issuing office

Stelle für die Ausfertigung der biometrischen Ausweise | Stelle zur Ausfertigung des biometrischen Ausländerausweises | mit der Ausfertigung der biometrischen Ausweise betraute Stelle | mit der Ausfertigung des biometrische Ausländerausweises betraute Stelle | Ausfertigungsstelle


Kaliningrad question [ Kaliningrad enclave | Kaliningrad issue | Kaliningrad oblast | Kaliningrad problem ]

Kaliningrad-Frage [ Kaliningrad-Enklave | Oblast Kaliningrad ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In the period allotted to me in which to speak, I do not even have time to run through all the ways in which the Commission is at present endeavouring to force the inclusion of the various patent-related issues into the negotiations on economic partnerships.

Meine Redezeit reicht nicht einmal aus, um alle Abkürzungen für die verschiedenen patentbezogenen Fragen aufzuzählen, die die Kommissionen in den Verhandlungen zu den Wirtschaftspartnerschaftsabkommen durchsetzen will.


(ii) he shall publish notices or distribute circulars concerning the allocation and payment of dividends and the issue of new shares, including information on any arrangements for allotment, subscription, cancellation or conversion”.

(ii) Benachrichtigungen veröffentlichen bzw. Rundschreiben versenden, in denen die Zuteilung und Zahlung von Dividenden und die Emission neuer Aktien angekündigt sowie über etwaige Vereinbarungen in Bezug auf die Zuteilung, Zeichnung, Einziehung bzw. den Umtausch informiert wird”.


publish notices or distribute circulars concerning the allocation and payment of dividends and the issue of new shares, including information on any arrangements for allotment, subscription, cancellation or conversion.

Benachrichtigungen veröffentlichen bzw. Rundschreiben versenden, in denen die Zuteilung und Zahlung von Dividenden und die Emission neuer Aktien angekündigt sowie über etwaige Vereinbarungen in Bezug auf die Zuteilung, Zeichnung, Einziehung bzw. den Umtausch informiert wird.


(d)publish notices or distribute circulars concerning the allocation and payment of dividends and the issue of new shares, including information on any arrangements for allotment, subscription, cancellation or conversion.

d)Benachrichtigungen veröffentlichen bzw. Rundschreiben versenden, in denen die Zuteilung und Zahlung von Dividenden und die Emission neuer Aktien angekündigt sowie über etwaige Vereinbarungen in Bezug auf die Zuteilung, Zeichnung, Einziehung bzw. den Umtausch informiert wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
publish notices or distribute circulars concerning the allocation and payment of dividends and the issue of new shares, including information on any arrangements for allotment, subscription, cancellation or conversion.

Benachrichtigungen veröffentlichen bzw. Rundschreiben versenden, in denen die Zuteilung und Zahlung von Dividenden und die Emission neuer Aktien angekündigt sowie Informationen über etwaige Vereinbarungen in Bezug auf die Zuweisung, Zeichnung, Annullierung bzw. den Umtausch übermittelt werden.


publish notices or distribute circulars concerning the allocation and payment of dividends and the issue of new shares, including information on any arrangements for allotment, subscription, cancellation or conversion.

Benachrichtigungen veröffentlichen bzw. Rundschreiben versenden, in denen die Zuteilung und Zahlung von Dividenden und die Emission neuer Aktien angekündigt sowie über etwaige Vereinbarungen in Bezug auf die Zuteilung, Zeichnung, Einziehung bzw. den Umtausch informiert wird.


Therefore, Mr President, and I do not think that I am exceeding the time allotted to me, I should like once again to state my willingness to discuss these issues further, but to do so in order to attempt to find solutions to the extremely difficult problems that we face, to ensure that we are not always starting from first principles, with which we are already familiar and on which we are all agreed.

Deshalb, Herr Präsident, und ich glaube, ich überschreite mein Zeitlimit nicht, möchte ich Sie nochmals an meine Bereitschaft erinnern, diese Themen wieder zu diskutieren, aber mit dem Gedanken, Lösungen für die so schwierigen Probleme zu suchen, die vor uns stehen, und zu vermeiden, dass wir immer wieder mit dem Grundsätzlichen beginnen, das uns allen bekannt ist und in dem wir alle übereinstimmen.


The difficult problem of how to divide up the proceeds between the two States concerned is resolved (Article 10) by allotting compensation payments and orders to pay court costs to the Issuing State and all other monies to the Executing State.

Die schwierige Frage, wie der eingebrachte Geldbetrag zwischen den beiden beteiligten Staaten aufzuteilen ist, ist derart gelöst (Artikel 10), dass Entschädigungszahlungen und Gerichtskosten dem Entscheidungsstaat zufließen, alle anderen Erlöse dem Vollstreckungsstaat.


50. Moreover, the issue of sharing and distribution from the stockpile in case of simultaneous Member States needs could result in several options to be studied, including allotting a predetermined amount to each Member State or requiring the operators of the stockpile to maintain national stores.

50. Auch die Frage, wie die Vorräte im Falle eines gleichzeitigen Bedarfs in verschiedenen Mitgliedstaaten aufzuteilen und weiterzuleiten sind, könnte zur Erwägung verschiedener Optionen führen.


w