The EU will consider reinforcing the civil protection assistance – which mobilises experts and equipment from Member States – including medical teams and relief supplies such as tents, bottled water, water purification and sanitation equipment at short notice following a disaster (see MEMO/05/6).
Die EU wird ihre Hilfe für den Katastrophenschutz – in deren Rahmen Fachleute und Ausrüstung aus den Mitgliedstaaten eingesetzt werden – intensivieren. Dazu gehören ferner Ärzteteams und Notversorgung wie Zelte, Trinkwasser in Flaschen, medizinische Geräte und Geräte zur Wasserreinigung für den Soforteinsatz nach einer Katastrophe (siehe MEMO/05/6).