Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bag
Ball valve
Bottle
Bottling
Box
Check a bottle for packaging
Check bottles for packaging
Check valve
Deposit bottle
Detect a flaw in a bottle
Detect flaws in a bottle
Detect flaws in bottles
Identify flaws in bottles
Mind bottle-washing machine
Multi-trip bottle
No-deposit bottle
Non-return valve
Non-returnable bottle
One-way bottle
Packaging article
Packaging materials
Packaging product
Professional reintegration
Receptacle
Reintegration into the labour market
Reintegration into working life
Return to employment
Return to the labour market
Returnable bottle
Take care of bottle-washing machine
Tend bottle-washing machine
Tend bottle-washing machinery
Test bottles for packaging

Übersetzung für "non-returnable bottle " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
no-deposit bottle | non-returnable bottle | one-way bottle

Einwegflasche | ex-und-hopp-flasche | pfandfreie Flasche


deposit bottle | multi-trip bottle | returnable bottle

Leihflasche | Mehrwegflasche | Pfandflasche | Rueckwegflasche




check a bottle for packaging | test bottles for packaging | check bottles for packaging | check bottles for packaging

Verpackungsflaschen kontrollieren


detect flaws in a bottle | identify flaws in bottles | detect a flaw in a bottle | detect flaws in bottles

Mängel an Flaschen feststellen


mind bottle-washing machine | tend bottle-washing machinery | take care of bottle-washing machine | tend bottle-washing machine

Flaschenreinigungsmaschine beaufsichtigen


reintegration into working life [ professional reintegration | reintegration into the labour market | return to employment | return to the labour market ]

berufliche Wiedereingliederung [ berufliche Reintegration | Wiedereingliederung in das Erwerbsleben ]


packaging product [ bag | bottle | box | packaging article | packaging materials | receptacle ]

Verpackungsartikel [ Behälter | Flasche | Tüte ]




check valve (1) | non-return valve (2) | ball valve (3)

Rückschlagventil
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
wines and grape juice originating and bottled in the European Community, exported to a third country and returned to the customs territory of the Community and released for free circulation.

Wein und Traubensaft mit Ursprung und Abfüllung in der Europäischen Gemeinschaft, die in ein Drittland ausgeführt worden sind und in das Zollgebiet der Gemeinschaft zurückverbracht und zum zollrechtlich freien Verkehr abgefertigt wurden.


The tourist accommodation shall offer beverages in returnable/refillable bottles: soft drinks (1 point), beer (1 point), water (1 point).

Der Beherbergungsbetrieb muss Getränke in Pfand- oder Mehrwegflaschen anbieten: alkoholfreie Getränke (1 Punkt), Bier (1 Punkt), Wasser (1 Punkt)


Returnable or refillable bottles (up to 3 points)

Pfand- oder Mehrwegflaschen (maximal 3 Punkte)


The campsite shall offer beverages in returnable/refillable bottles: soft drinks (1 point), beer (1 point), water (1 point).

Der Campingplatz muss Getränke in Pfand- oder Mehrwegflaschen anbieten: alkoholfreie Getränke (1 Punkt), Bier (1 Punkt), Wasser (1 Punkt).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The tourist accommodation shall offer beverages in returnable/refillable bottles: soft drinks (1 point), beer (1 point), water (1 point).

Der Beherbergungsbetrieb muss Getränke in Pfand- oder Mehrwegflaschen anbieten: alkoholfreie Getränke (1 Punkt), Bier (1 Punkt), Wasser (1 Punkt)


The campsite shall offer beverages in returnable/refillable bottles: soft drinks (1 point), beer (1 point), water (1 point).

Der Campingplatz muss Getränke in Pfand- oder Mehrwegflaschen anbieten: alkoholfreie Getränke (1 Punkt), Bier (1 Punkt), Wasser (1 Punkt).


In the Netherlands too, you cannot take all returnable bottles to all supermarkets.

Auch in den Niederlanden kann man nicht alle Pfandflaschen in allen Supermärkten zurückgeben.


If you never go back to that service station, you will never be able to return the can or bottle that you bought there and will never get back the deposit that you paid on it.

Er kommt nie wieder an die Tankstelle zurück.


A number of studies have confirmed this, particularly in the bottled drinks sector, and I will not go into the complaints lodged by the Commission against certain Member States who generated trade distortions by making the return system mandatory.

Dies wird durch verschiedene Untersuchungen, insbesondere im Flaschengetränkesektor belegt, und ich will hier nicht auf die Klage zurückkommen, die von der Kommission gegen gewisse Mitgliedstaaten eingereicht wurde, welche über den Zwangspfand Wettbewerbsverzerrungen verursacht haben.


12. Supports Malta in all its efforts to stem the rising levels of waste by banning the use of plastic bottles by maintaining its existing beverage container packaging system, as experience has shown that re-use is the best means for protecting Malta's fragile environment; welcomes, to this end, an eventual ban on non-returnable beverage containers;

12. unterstützt Malta bei all seinen Bemühungen, durch Verbot der Verwendung von Plastikflaschen und Beibehaltung seiner geltenden Getränkeverpackungsregelung die Müllberge nicht weiter anwachsen zu lassen, da die Erfahrung gezeigt hat, dass die Wiederverwendung das beste Mittel zum Schutz der empfindlichen Umwelt Maltas darstellt, und würde ein Verbot von Einweggetränkeverpackungen begrüßen;


w