Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Chocolate product " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sugar, chocolate and sugar confectionery commodities | sugar, chocolate and sugar confectionery production | merchandise | sugar, chocolate and sugar confectionery products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zucker, Schokoladen- und nicht kakaohaltige Süßwarenerzeugnisse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bake bread | cook bakery products | cook and finish chocolate products | prepare bakery products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bäckereiprodukte zubereiten | Backmittel verwenden | Backen | Backwaren zubereiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

begin chocolate moulding line | starting up chocolate moulding line | launch chocolate moulding line | start up chocolate moulding line

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schokoladen-Formanlage hochfahren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Codex Alimentarius Working Party (Cocoa Products and Chocolate)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppe Codex Alimentarius (Kakaoerzeugnisse und Schokolade)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Codex Committee on Cocoa Products and Chocolate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Codex-Komitee für Kakaoerzeugnisse und Schokolade | Codex-Komitee für Kakaoprodukte und Schokolade | Kodexausschuss für Kakaoerzeugnisse und Schokolade | CCCPC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cocoa and chocolate products intended for human consumption

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zur Ernährung bestimmte Kakao- und Schokoladeerzeugnisse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

couverture chocolate (1) | chocolate coating (2) | chocolate cover (3) | couverture (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schokoladeüberzugsmasse | Schokoladenüberzugsmasse | Schokolade-Couverture | Couverture | Kuverture

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Produktionspolitik [ Industriemanagement | Produktionsausrichtung | Produktionsmanagement | Umstrukturierung der Produktion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

production [ level of production | volume of output ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Produktion [ Erzeugung | Herstellung | Produktionsniveau | Produktionsvolumen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cargill's businesses include the production and sale of industrial chocolate and fat-based coatings and fillings as well as the production and sale of semi-finished cocoa products which are used in the production of industrial chocolate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-16]

Zu seinen Produkten zählen Industrieschokolade, Fettglasuren und Füllungen sowie Kakaohalbfabrikate, die für die Herstellung von Industrieschokolade verwendet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-16]

The Commission also did not find competition concerns in the markets for fat-based coatings and fillings and in particular for chocolate compound, which is sometimes used instead of chocolate in the production of end-consumer products. In these markets, the parties' combined market position is moderate and there are a number of alternative suppliers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-16]

Auch auf den Märkten für Fettglasuren und Füllungen und vor allem für Schokoladenmischungen, die manchmal anstelle von Schokolade für die Herstellung von Endverbraucherprodukten verwendet werden, stellte die Kommission keine Wettbewerbsprobleme fest. Dort ist der gemeinsame Marktanteil der beteiligten Unternehmen gering und es gibt eine Reihe anderer Anbieter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-16]

Industrial chocolate, which is sold in liquid or solid form, is used by customers in the food processing industry to produce end-consumer products. Customers of industrial chocolate include producers of biscuits, ice-cream, chocolate confectionery and other end-consumer products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-22]

Industrieschokolade wird in flüssiger oder fester Form verkauft und von Kunden in der nahrungsmittelverarbeitenden Industrie zur Herstellung von Endverbraucherprodukten verwendet. Zu den Kunden von Industrieschokolade gehören Hersteller von Keksen, Speiseeis, Schokoladenerzeugnissen und anderen Endverbraucherprodukten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-22]

Its business includes the production and marketing of industrial chocolate and fat-based coatings and fillings as well as of semi-finished chocolate products such as cocoa liquor, cocoa butter and cocoa powder.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-22]

Zu seinen Produkten zählen Industrieschokolade, Fettglasuren und Füllungen sowie Schokoladen-Halbfabrikate wie Kakaolikör, Kakaobutter und Kakaopulver.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For the specific cocoa and chocolate products the definitions set out in points A. 2, 3 and 4 of Annex I to Directive 2000/36/EC of the European Parliament and of the Council of 23 June 2000 relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption (OJ L 197, 3.8.2000, p. 19) apply’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Für die bezeichneten Kakao- und Schokoladeerzeugnisse gelten die Definitionen des Anhangs I Teil A Nummern 2, 3 und 4 der Richtlinie 2000/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juni 2000 über Kakao- und Schokoladeerzeugnisse für die menschliche Ernährung (ABl. L 197 vom 3.8.2000, S. 19).“

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

[2] Products covered by marketing standards: beef and veal, eggs, fresh and processed fruit and vegetables, honey, hops, milk and milk products, olive oil, pig meat, poultry, sheep meat, sugar, wine, cocoa and chocolate products, coffee extracts and chicory extracts, fruit juice, fruit jams, jellies and marmalades, etc., spirit drinks, and butter, margarine and blends.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

[2] Für folgende Erzeugnisse gelten Vermarktungsnormen: Rindfleisch, Eier, frisches und verarbeitetes Obst und Gemüse, Honig, Hopfen, Milch- und Milcherzeugnisse, Olivenöl, Schweinefleisch, Geflügelfleisch, Schaffleisch, Zucker, Wein, Kakao- und Schokoladeerzeugnisse, Kaffee-Extrakte und Zichorien-Extrakte, Fruchtsaft, Konfitüren, Gelees, Marmeladen usw., Spirituosen sowie Butter, Margarine und Mischfette.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-30]

Advocate General Alber proposes that the Court of Justice of the EC should hold that Spain and Italy have infringed the EC Treaty by prohibiting chocolate products from being marketed under the name 'chocolate' where, in addition to cocoa butter, they also contain other vegetable fats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

Generalanwalt Alber schlägt dem Gerichtshof der EG vor, Spanien und Italien wegen Verletzung des EG-Vertrags zu verurteilen, weil sie verboten haben, Schokoladeerzeugnisse, die neben Kakaobutter auch andere pflanzliche Fette enthalten, unter der Bezeichnung "Schokolade" in den Verkehr zu bringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-05]

21. Cocoa products and chocolate components in chocolate products as mentioned in Directive 73/241/EEC

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

21. Kakaörzeugnisse und Schokoladenbestandteile in Schokoladeerzeugnissen gemäß der Richtlinie 73/241/EWG

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

(f) when used directly or as a constituent of semi-finished products for the production of foodstuffs, filled or otherwise, provided that in each case the alcoholic content does not exceed 8,5 litres of pure alcohol per 100 kg of the product for chocolates, and 5 litres of pure alcohol per 100 kg of the product for other products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

f) unmittelbar oder als Bestandteile von Halbfertigerzeugnissen für die Herstellung von Lebensmitteln, gefuellt oder in anderer Form, verwendet werden, sofern jeweils der Alkoholgehalt 8,5 Liter reinen Alkohols je 100 kg des Erzeugnisses bei Pralinen und 5 Liter reinen Alkohols je 100 kg des Erzeugnisses bei anderen Erzeugnissen nicht überschreitet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

03.01 * Chocolate , chocolate-coated products , substitutes and products coated with substitutes * * * * X/5 *

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

03.01 * Schokolade , mit Schokolade umhüllte Erzeugnisse , Schokoladeersatz und mit Schokoladeersatz umhüllte Erzeugnisse * * * * X/5 *

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-31]

Andere haben gesucht : industrial management production management bake bread begin chocolate moulding line biscuit chocolate chocolate coating chocolate cover chocolate product cocoa product confectionery product cook and finish chocolate products cook bakery products couverture couverture chocolate launch chocolate moulding line level of production merchandise pastry product prepare bakery products production production policy reorganisation of production start up chocolate moulding line starting up chocolate moulding line sugar chocolate and sugar confectionery commodities sugar chocolate and sugar confectionery production sugar chocolate and sugar confectionery products sweets toffee volume of output Chocolate product

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Chocolate product' ->

Date index: 2022-01-13