Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Call centre supervisor
Call rates
Call termination
Communications tariff
Communications tariff system
Cost of calls
Cost of phone calls
Cost of telephone calls
Direct sales supervisor
International call
International phone call
International telephone call
Phone call
Phone call rates
Price of calls
Price of phone calls
Price of telephone calls
Tele-sales supervisor
Telecommunications tariffs
Telephone call
Telephone call rates
Telephone calls
Telephone charges
Telephone connection
Telephone sales supervisor
Terminal not engaged in a telephone call
Terminating of a call
Termination of a phone call
Termination of a telephone call
Transit of a call
Transit of a phone call
Transit of a telephone call
Transmissions tariff

Übersetzung für "Cost telephone calls " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]

Telekommunikationstarif [ Fernmeldetarif | Kommunikationskosten | Kosten für ein Telefongespräch | Preis der Telefongespräche | Telefontarif | Übertragungstarif ]


phone call | telephone call | telephone connection

Anruf


termination of a telephone call | termination of a phone call | terminating of a call | call termination

Terminierung einer Telefonverbindung | Terminierung einer telefonischen Verbindung | Terminierung einer Verbindung


transit of a telephone call | transit of a phone call | transit of a call

Transit einer Telefonverbindung | Transit einer telefonischen Verbindung | Transit einer Verbindung


international telephone call | international phone call | international call

internationale Telefonverbindung | Telefonverbindung ins Ausland | Auslandverbindung


terminal not engaged in a telephone call

Endeinrichtung im Nichtbelegt-Zustand




direct sales supervisor | tele-sales supervisor | call centre supervisor | telephone sales supervisor

Call-Center-Supervisor | Callcentertrainer | Call-Center-Trainer/Call-Center-Trainerin | Callcentertrainerin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The consumer was informed of the cost per minute and the maximum duration of the telephone call but was unaware that the company responsible for the promotion took a certain sum from the cost of the call.

Dem Verbraucher wurden die Kosten pro Minute und die maximale Dauer des Anrufs mitgeteilt, aber er erfuhr nicht, dass die Werbefirma einen bestimmten Betrag von den Anrufkosten bekam.


National regulatory authorities shall ensure that reductions in roaming charges resuting from the obligations laid down in this Regulation are not offset by the cost of mobile telephone calls within the same Member State.

Die nationalen Regulierungsbehörden stellen sicher, dass Ermäßigungen bei den Roamingentgelten, die sich aus den Verpflichtungen nach dieser Verordnung ergeben, nicht durch Kosten für Mobiltelefonanrufe im selben Mitgliedstaat kompensiert werden.


They should monitor retail price trends for voice and data transmission services and ensure that reductions in roaming charges under this Regulation are not offset by the cost of mobile telephone calls within the same Member State.

Sie überwachen die Entwicklung der Endkundenentgelte für Sprachtelefon- und Datendienste und stellen sicher, dass Senkungen der Roamingentgelte gemäß dieser Verordnung nicht durch Mobilfunkkosten im selben Mitgliedstaat kompensiert werden.


The national regulatory authorities shall ensure that reductions in roaming charges under this Regulation are not offset by the costs of mobile telephone calls within the same Member State.

Die nationalen Regulierungsbehörden stellen sicher, dass Ermäßigungen bei den Roamingentgelten gemäß dieser Verordnung nicht durch Kosten für Mobiltelefonanrufe im selben Mitgliedstaat kompensiert werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In a letter made public today, the European Commission has asked the Italian telecoms regulator AGCOM not to allow Telecom Italia to increase the prices it charges competitors to access its telephone network (the so-called local loop unbundling fees) until audited data justifying an increase in costs is available.

In einem heute veröffentlichten Schreiben fordert die Europäische Kommission die italienische Telekom-Regulierungsbehörde AGCOM auf, die Erhöhung der Entgelte, die Telecom Italia für den Zugang von Wettbewerbern zu ihrem Telefonnetz (zum so genannten entbündelten Teilnehmeranschluss) berechnet, erst dann zu genehmigen, wenn die Notwendigkeit dieser Erhöhung durch geprüfte Kosteninformationen belegt ist.


It was, then, with considerations of cost and data protection concerns in mind that we were successful in inserting the requirement that standard data relating to the beginning, but not the end, of the mobile telephone call be stored – the operative term is ‘profiling’ – but that traffic data relating to what are termed ‘unsuccessful calls’ would not be included, except where the companies retain this data in any case.

So haben wir aus Kostengründen und aus Datenschutzbelangen erfolgreich durchgesetzt, dass die Standarddaten für den Beginn, nicht aber für das Ende der Mobilfunkverbindung gespeichert werden müssen – Stichwort profiling. Auch die Verkehrsdaten von so genannten erfolglosen Anrufversuchen werden nicht einbezogen, außer in den Fällen, in denen die Unternehmen diese Daten ohnehin speichern.


The European Commission today welcomed falling prices in the cost of calls made between telephone networks in the Community, and adopted - at the initiative of Erkki Liikanen, European Commission responsible for Enterprise and Information Society - a Recommendation that phases out benchmarks for interconnection charges between network operators.

Die Kommission begrüßte heute die sinkenden Preise für Telefonanrufe innerhalb der Europäischen Union und verabschiedete auf Initiative von Erkki Liikanen, dem für Unternehmen und die Informationsgesellschaft zuständigen Mitglied der Europäischen Kommission, eine Empfehlung zur Abschaffung von Richtwerten für die Zusammenschaltungsentgelte zwischen einzelnen Netzbetreibern.


13. Fears that, should the costs of telephone calls over the fixed and mobile networks remain high, individual delivery to households in rural areas will continue to be an exception, and therefore powerful encouragement must continue to be given for public access to card or coin telephones in all areas of countries;

13. hat die Befürchtung, dass bei anhaltend hohen Kosten für das Telefonieren über das Fest- und Mobilfunknetz die individuelle Versorgung der Haushalte in ländlichen Gebieten weiterhin eine Ausnahme sein wird, so dass der öffentliche Zugang zu Karten- oder Münzfernsprechern in allen Landesteilen weiterhin mit Nachdruck zu fördern ist;


The increase in telephone subscriptions and connection costs, which in absolute terms are relatively modest, does not necessarily mean an increase in the consumer's bill. Rebalancing is conceived as a reduction in call tariffs, especially long-distance calls.

Die Erhöhung der Abonnements- und der Anschlussgebühren, die im Übrigen absolut gesehen relativ gering ausfallen, führt nicht unbedingt dazu, dass sich die vom Nutzer zu zahlende Rechnung erhöht. Dies ist der Fall, weil das Konzept der Tarifanpassung eine Senkung der Telefongebühren mit sich bringt, vor allem für Ferngespräche.


Users should have the possibility to select on a call by call basis the telephone company or service provider with the best offer in terms of quality, service and cost.

Die Nutzer sollten die Möglichkeit haben, bei jedem Anruf die Telefongesellschaft mit dem nach Qualität, Service und Kosten günstigsten Angebot auszuwählen.


w