Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Award
Charlemagne Prize
Cultural competition
Cultural goods
Cultural object
Cultural prize
Cultural property
Decoration
Direct cultural facility
European IT Prize
European Information Technology Prize
European Village Renewal Prize
European medal
European prize
Honour
International Charlemagne Prize of Aachen
Literary prize
Literature prize
Manage cultural facilities
Manage cultural facility
Managing cultural facility
Marcel Benoist Prize
Medal
Nobel Prize
Prize for excellence
Prize for literature
Restitution of cultural objects
Return of cultural objects
Sakharov Prize
Sakharov Prize for Freedom of Thought
Sol_eGov Solidarity Prize

Übersetzung für "Cultural prize " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cultural prize [ cultural competition | European prize | literary prize | literature prize | prize for literature | Award(STW) ]

Kulturpreis [ europäischer Preis | Kulturwettbewerb | Literaturpreis ]


Charlemagne Prize | International Charlemagne Prize of Aachen

Internationaler Karlspreis zu Aachen | Karlspreis


European Information Technology Prize | European IT Prize

europäischer Preis der Informationstechnologien


Sakharov Prize | Sakharov Prize for Freedom of Thought

Sacharow-Preis | Sacharow-Preis für geistige Freiheit


honour [ award | decoration | European medal | medal | Nobel Prize | prize for excellence | Award(STW) ]

ehrende Auszeichnung [ Ehrenpreis | Ehrenzeichen | europäische Auszeichnung | Nobelpreis | Orden | Preis für Spitzenleistungen ]


cultural object [ cultural goods | cultural property | restitution of cultural objects | return of cultural objects | cultural property(UNBIS) ]

Kulturgut




European Village Renewal Prize

Europäischer Dorferneuerungspreis


Sol_eGov Solidarity Prize

Solidaritätspreis Sol_eGov [ Sol_eGov ]


direct cultural facility | manage cultural facilities | manage cultural facility | managing cultural facility

Kultureinrichtung leiten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Strand 1 includes cultural cooperation actions, grants for literary translation, special actions comprising support for cooperation with third countries, the European Capitals of Culture, as well as four European prizes in the field of culture.

Aktionsbereich 1 umfasst kulturelle Kooperationsprojekte, Zuschüsse für literarische Übersetzungen, Sondermaßnahmen für die Kooperation mit Drittländern, die Initiative Kulturhauptstädte Europas sowie vier europäische Kulturpreise.


The Culture Programme supports cross-border cooperation projects, cultural networks, European Capitals of Culture and a series of prizes.

Das Programm „Kultur“ bietet finanzielle Unterstützung für grenzübergreifende Kooperationsprojekte und kulturelle Netze, und es umfasst die Initiative „Kulturhauptstädte Europas“ sowie eine Reihe von Preisen.


special actions designed to make the richness and diversity of European cultures more visible and to stimulate intercultural dialogue and mutual understanding, including Union cultural prizes, the European Capitals of Culture action and the European Heritage Label action.

besondere Maßnahmen, die den Reichtum und die Vielfalt der europäischen Kulturen deutlicher sichtbar machen und den interkulturellen Dialog sowie das gegenseitige Verstehen fördern, darunter Kulturpreise der Union, die Initiative Kulturhauptstadt Europas und die Initiative Europäisches Kulturerbe-Siegel.


(16) Funding should also be provided for the European Capital of Culture and the European Heritage Label actions, as well as special actions such as the European cultural prizes, as they help to strengthen the feeling of belonging to a common cultural area, stimulate intercultural dialogue and mutual understanding and contribute to enhancing the value of cultural heritage.

(16) Es sollten ferner Finanzmittel bereitgestellt werden für die Initiativen Kulturhauptstadt Europas und Europäisches Kulturerbe-Siegel sowie für besondere Aktionen, wie die europäischen Kulturpreise, da diese helfen, das Zugehörigkeitsgefühl zu einem gemeinsamen Kulturraum zu stärken, den interkulturellen Dialog sowie das gegenseitige Verstehen fördern, und dazu beitragen, den Wert des kulturellen Erbes zu stärken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(e) special actions aiming to achieve greater visibility for the richness and diversity of European cultures, and to stimulate intercultural dialogue and mutual understanding, including Union cultural prizes, the European Heritage Label and the European Capitals of Culture.

(e) besondere Aktionen, die den Reichtum und die Vielfalt der europäischen Kulturen deutlicher sichtbar machen und den interkulturellen Dialog sowie das gegenseitige Verstehen fördern, darunter Kulturpreise der Union, das Europäische Kulturerbe-Siegel und die Initiative Kulturhauptstadt Europas.


(e) special actions aiming to achieve greater visibility for the richness and diversity of European cultures, and stimulate intercultural dialogue and mutual understanding, including European cultural prizes, the European Heritage Label, and the European Capitals of Culture.

(e) besondere Aktionen, die den Reichtum und die Vielfalt der europäischen Kulturen deutlicher sichtbar machen und den interkulturellen Dialog sowie das gegenseitige Verstehen fördern, darunter europäische Kulturpreise, das Europäische Kulturerbe-Siegel und die Initiative Kulturhauptstadt Europas.


(e) special actions aiming to achieve greater visibility for the richness and diversity of European cultures, and stimulate intercultural dialogue and mutual understanding, including European cultural prizes, the European Heritage Label, and the European Capitals of Culture and Sport.

(e) besondere Aktionen, die den Reichtum und die Vielfalt der europäischen Kulturen deutlicher sichtbar machen und den interkulturellen Dialog sowie das gegenseitige Verstehen fördern, darunter europäische Kulturpreise, das Europäische Kulturerbe-Siegel und die Initiative Kultur- und Sporthauptstädte Europas.


86. Considers the LUX Prize to be inappropriate and does not consider that Parliament’s budget should be used for film competitions; emphasises, moreover, that Members of the European Parliament should not be considered as best suited to assessing and awarding cultural prizes;

86. hält den LUX-Preis für unangemessen und vertritt die Ansicht, dass Haushaltsmittel des Parlaments nicht für Filmwettbewerbe verwendet werden sollten; unterstreicht, dass Europa-Abgeordnete zudem nicht als bestens geeignet für die Bewertung von Kultur und die Verleihung von Kulturpreisen angesehen werden sollten;


3. Specific activities by the European Capitals of Culture designated pursuant to Decision 1419/1999/EC may receive a grant or a prize.

(3) Bestimmte punktuelle Aktivitäten der Kulturhauptstädte Europas, die gemäß dem Beschluss Nr. 1419/1999/EG benannt werden, können eine Finanzhilfe oder einen Preis erhalten.


(iv) recognising and highlighting European artistic talent, particularly among young people by means of, inter alia, European prizes in the various cultural spheres: literature, translation, architecture, etc..

iv) die Anerkennung und Nutzung europäischer künstlerischer Talente, insbesondere bei den Jugendlichen, unter anderem durch europäische Preise in den verschiedenen Kulturbereichen: Literatur, Übersetzung, Architektur usw..


w