Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conduct drug abuse tests
Conducting of drug abuse tests
Conducting of drug and alcohol abuse tests
Dealing in illicit drugs
Drug abuse
Drug abuse tests conduct
Drug addiction
Drug addicts
Drug cartel
Drug dealer
Drug dealing
Drug syndicate
Drug trade
Drug traffic
Drug trafficker
Drug trafficking
Drug trafficking
Drug trafficking cartel
Drug-taking
Drugs economy
Fight against drugs
Human trafficking
Illegal drugs trade
Illegal narcotics trade
Illicit drug trafficking
Large-scale drug trafficking
Large-scale narcotics trafficking
Narcotics trade
Narcotics traffic
Narcotics trafficking
Narcotrafficking
THB
Trade in children
Trade in human beings
Trade in narcotic substances
Trade in persons
Trafficking in children
Trafficking in human beings
Trafficking in persons
White slave trade
White slavery

Übersetzung für "Drug trafficking " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
drug trafficking | illicit drug trafficking | narcotrafficking

Drogenhandel | illegaler Drogenhandel | illegaler Rauschgifthandel | unerlaubter Drogenhandel


narcotics trade | trade in narcotic substances | narcotics trafficking | drug trafficking | drug trade | drug dealing | dealing in illicit drugs

Betäubungsmittelhandel | Drogenhandel | Betäubungsmittelverkehr | Handel mit illegalen Drogen | Handel illegaler Suchtmittel


drug traffic [ drug trafficking | narcotics traffic | Drugs economy(STW) ]

Drogenhandel [ Dealer | Drogenhändler | Drogenschmuggler | Rauschgifthandel | Rauschgifthändler | Rauschgiftschmuggel ]


drug cartel | drug syndicate | drug trafficking cartel

Drogenkartell | Drogensyndikat




large-scale narcotics trafficking | large-scale drug trafficking

Betäubungsmittelgrosshandel


illegal narcotics trade (1) | illegal drugs trade (2) | drug trafficking (3)

illegaler Betäubungsmittelhandel | illegaler Drogenhandel


trafficking in human beings [ human trafficking | THB | trade in children | trade in human beings | trade in persons | trafficking in children | trafficking in persons | white slavery | white slave trade | [http ...]

Menschenhandel [ Frauenhandel | Kinderhandel ]


drug addiction [ drug abuse | drug-taking | fight against drugs | drug addicts(UNBIS) ]

Rauschgiftsucht [ Drogenabhängigkeit | Drogenbekämpfung | Drogenmissbrauch | Rauschgiftbekämpfung ]


conducting of drug and alcohol abuse tests | drug abuse tests conduct | conduct drug abuse tests | conducting of drug abuse tests

Tests auf Drogenmissbrauch durchführen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[2] The eleven general aims of the Strategy are to: (a) ensure that drugs remains a top priority for the EU; (b) ensure that actions are evaluated; (c) continue the balanced approach to drugs; (d) give greater priority to drug prevention, demand reduction and the reduction of the adverse consequences of drug use; (e) reinforce the fight against drug trafficking and to step up police co-operation between Member States; (f) encourage multi-agency co-operation and the involvement of civil society; (g) use to the full the possibilities offered by the Amsterdam Treaty, particularly Article 31 e) on minimum rules on drug trafficking; (h ...[+++]

[2] Die elf allgemeinen Zielsetzungen der Drogenstrategie sind: (a) sicherzustellen, dass die Drogenproblematik weiterhin Vorrang bei den Maßnahmen der EU hat; (b) sicherzustellen, dass die Drogenbekämpfungsmaßnahmen einer Bewertung unterzogen werden; (c) das ausgewogene Drogenkonzept fortzuführen; (d) die Bereiche Drogenprävention, Reduzierung der Nachfrage und Reduzierung der negativen Auswirkungen des Drogenkonsums stärker in den Mittelpunkt zu rücken; (e) die Bekämpfung des Drogenhandels zu stärken und die polizeiliche Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten auszubauen; (f) die Zusammenarbeit zwischen einer Vielzahl von Einrichtungen ...[+++]


[1] The eleven general aims of the Strategy are to: (a) ensure that drugs remains a top priority for the EU; (b) ensure that actions are evaluated; (c) continue the balanced approach to drugs; (d) give greater priority to drug prevention, demand reduction and the reduction of the adverse consequences of drug use; (e) reinforce the fight against drug trafficking and to step up police cooperation between Member States; (f) encourage multi-agency cooperation and the involvement of civil society; (g) use to the full the possibilities offered by the Amsterdam Treaty, particularly Article 31 e) on minimum rules on drug trafficking; (h) ...[+++]

[1] Die elf allgemeinen Zielsetzungen der Drogenstrategie sind: a) sicherzustellen, dass die Drogenproblematik weiterhin Vorrang bei den Maßnahmen der EU hat; b) sicherzustellen, dass die Drogenbekämpfungsmaßnahmen einer Bewertung unterzogen werden; c) das ausgewogene Drogenkonzept fortzuführen; d) die Bereiche Drogenprävention, Reduzierung der Nachfrage und Reduzierung der negativen Auswirkungen des Drogenkonsums stärker in den Mittelpunkt zu rücken; e) die Bekämpfung des Drogenhandels zu stärken und die polizeiliche Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten auszubauen; f) die Zusammenarbeit zwischen einer Vielzahl von Einrichtungen und d ...[+++]


In the field of drug supply reduction, the objective of the EU Drugs Strategy 2013-20 is to contribute to a measurable reduction of the availability of illicit drugs, through the disruption of illicit drug trafficking, the dismantling of organised crime groups that are involved in drug production and trafficking, efficient use of the criminal justice system, effective intelligence-led law enforcement and increased intelligence sharing.

Im Bereich der Reduzierung des Drogenangebots besteht das Ziel der EU-Drogenstrategie 2013-2020 darin, zu einer messbaren Verringerung des Angebots an illegalen Drogen beizutragen; dies soll erfolgen durch eine Unterbindung des illegalen Drogenhandels, die Zerschlagung organisierter krimineller Vereinigungen, die an der Drogenherstellung und am Drogenhandel beteiligt sind, eine effiziente Nutzung des Strafrechtssystems, eine effektive erkenntnisgestützte Strafverfolgung und einen verstärkten Austausch von Erkenntnissen.


While maintaining and updating the core policy areas and cross-cutting themes of the overall EU Drugs Strategy, the new Action Plan identifies new priority areas for action, including the monitoring of new psychoactive substances as well as the use of new communication technologies for prevention of drug abuse and evidence gathering on the potential connection between drug trafficking and financing of terrorist groups, organised crime, migrant smuggling or trafficking in human beings.

Während die zentralen Maßnahmenbereiche und Querschnittsthemen der allgemeinen Drogenbekämpfungsstrategie der EU weiterhin Bestand haben und aktualisiert werden, setzt der neue Aktionsplan neue Aktionsschwerpunkte. Dazu gehören etwa die Überwachung neuartiger psychoaktiver Substanzen und die Nutzung neuer Kommunikationstechnologien zur Prävention von Drogenmissbrauch sowie zur Zusammentragung von Beweismaterial für die mögliche Verbindung zwischen dem Drogenhandel und der Finanzierung terroristischer Gruppierungen, dem organisierten Verbrechen, der Schleuserkriminalität oder dem Menschenhandel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Research and information: The Action Plan suggests reinforced efforts in the area of research to identify any potential connections of drug trafficking with other organised crime activities, such as terrorist financing, migrant smuggling and trafficking in human beings.

Forschung und Information: Der Aktionsplan regt verstärkte Forschungsarbeiten an, um etwaige Verbindungen zwischen Drogenhandel und anderen Formen der organisierten Kriminalität, wie Terrorismusfinanzierung, Schleuserkriminalität und Menschenhandel, aufzudecken.


increased cooperation to combat drug trafficking, with two new programmes to share intelligence and develop drug-fighting techniques in West Africa and the adoption of a European Pact on combating international drugs trafficking – thus disrupting cocaine and heroin routes;

eine stärkere Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des Drogenschmuggels: Zwei neue Programme für den Informationsaustausch und die Entwicklung von Strategien zur Drogenbekämpfung in Westafrika sowie die Annahme des Europäischen Pakts zur Bekämpfung des internationalen Drogenhandels haben zur Zerschlagung von Schmuggelrouten für Kokain und Heroin beigetragen;


World No Drugs Day 2006: Commission stresses Europe’s commitment to fight drugs trafficking and help addicts

Weltdrogentag 2006: Kommission unterstreicht Europas Engagement für die Bekämpfung des Drogenhandels und die Unterstützung Drogenabhängiger


These were, in order of priority : - Priority 1 : reduction of the demand for drugs (with special emphasis on epidemiology, prevention, treatment, rehabilitation); - Priority 2 : national and Community strategies and policies (with special emphasis on policies, action plans, legislation, activities and international, bilateral and Community agreements); - Priority 3 : international cooperation and geopolitics of supply (with special emphasis on cooperation programmes, information on producer and transit countries); - Priority 4 : drug trafficking (with particular emphasis on figures on seizures, information and precursor substances); ...[+++]

Es sind dies in der Rangfolge: - Prioritaet 1: Drosselung der Nachfrage nach Drogen (mit Schwerpunkt Epidemiologie, Praevention, Behandlung, Rehabilitation; - Prioritaet 2: nationale und gemeinschaftliche Strategien und Politiken (mit Schwerpunkt Politiken, Aktionsplaene, Gesetzgebung, Aktivitaeten sowie internationale, bilaterale und Gemeinschaftsabkommen); - Prioritaet 3: internationale Zusammenarbeit und geopolitische Erfassung des Angebots (mit Schwerpunkt Kooperationsprogramm, Information ueber Erzeuger- und Transitlaender); - Prioritaet 4: Drogenschmuggel (mit Schwerpunkt Zahlen ueber Beschlagnahmen, Information und Zwischensubs ...[+++]


The European Council welcomes, as a concrete expression of a shared political will, the agreement which has been reached on a Joint Action on the approximation of the laws and practices of police, customs services and judicial authorities in the fight against drug addiction and illegal drug trafficking, and the resolutions on sentencing for serious drug trafficking offences, on combatting drug tourism and on drug production and cultivation.

Der Europäische Rat begrüßt das Einvernehmen, das über eine gemeinsame Maßnahme betreffend die Angleichung der Rechtsvorschriften und der Verfahren der Polizei-, Zoll- und Justizbehörden zur Bekämpfung der Drogenabhängigkeit und des illegalen Drogenhandels erzielt wurde, sowie die Entschließungen zur Ahndung von schweren Straftaten im Bereich des Drogenhandels, zur Bekämpfung des Drogentourismus und zur Herstellung und zum Anbau von Drogen als einen konkreten Ausdruck des gemeinsamen politischen Willens.


Using the tools offered by the Lisbon Treaty the Commission intends to update existing and to draft new EU legal instruments in anti-drugs policy, with an aim to provide a faster response to the new psychoactive substances and tackle their sale over the internet, to improve the definition of drug trafficking offences and sanctions, to deprive drug traffickers of their financial gains more efficiently (e.g. through possible confiscation and asset recovery) and to control the chemicals used to produce drugs more strictly.

Unter Nutzung der Möglichkeiten, die der Lissabonner Vertrag bietet, beabsichtigt die Kommission, die bestehenden EU-Rechtsinstrumente im Bereich der Antidrogenpolitik zu aktualisieren und neue Instrumente vorzuschlagen, damit schneller auf die neuen psychoaktiven Substanzen reagiert und ihr Verkauf über das Internet unterbunden werden kann, die Definition der Straftatbestände und Strafen im Zusammenhang mit dem Drogenhandel zu verbessern, Drogenhändler auf effizientere Weise vom Genuss ihrer finanziellen Gewinne abzuhalten (z.B. durch mögliche Sicherstellung und Einziehung von Vermögenswerten) und die Grundstoffe, die zur Herstellung vo ...[+++]


w