Übersetzung für "Food and beverage industry " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

analyse the trends in the food and beverage industries | test trends in the food and beverage industries | analyse trends in the food and beverage industries | search trends in the food and beverage industries

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trends in der Nahrungsmittel- und Getränkebranche analysieren | Trends in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie analysieren | Trends in der Lebensmittel- und Getränkebranche analysieren | Trends in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie analysieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

food and beverage industries | the food and beverage industry | food and beverage business | food and beverage industry

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lebensmittel- und Getränkeindustrie | Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

monitor temperatures in manufacturing process of food and beverages | supervise temperature in manufacturing process of food and beverages | monitor temperature in manufacturing process of food and beverages | view temperature in manufacturing process of food and beverages

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

im Herstellungsprozess von Lebensmitteln und Getränken die Temperatur überwachen | Temperatur bei der Herstellung von Lebensmitteln und Getränken überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

food processing,beverages and tobacco

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nahrungsmittel,Getränke und Tabak

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agri-food (industry, sector, system…) (EU) | Agro-food (industry, sector, system…) (GB) | Food and agriculture (industry)

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ernährungs (industrie) | Lebensmittel (industrie) | Nahrungsmittel (industrie)

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) [HTML] [2018-01-01]

beverage industry [ brewery | distillery | malt house | winegrowing industry ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Food-linked Agro-industrial Research | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | FLAIR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung auf dem Gebiet der Lebensmittelwissenschaft und -technologie (1989-1993) | FLAIR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Federation of Workers in the Food and Connected Industries | EUROFEDAL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Föderation der Arbeitnehmer der Ernährungs- und anverwandten Industrien | EUROFEDAL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agri-foodstuffs [ agri-foodstuffs chain | Agri-food products(ECLAS) | Agro-industry(STW) | agriproduct processing(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Landwirtschafts- und Ernährungssektor [ Absatzweg für Produkte des Landwirtschafts- und Ernährungssektors | Agrar- und Nahrungsmittelkomplex | Vermarktung von Agrarprodukten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

food processing [ processing of food | processing of foodstuffs | Food industry(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lebensmittelverarbeitung [ Lebensmittelbehandlung | Nahrungsmittelverarbeitung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Taken alone, the food and beverages industry is the Union’s biggest manufacturing sector both in terms of employment (4.25 million jobs), turnover (€ 1,017 billion) and value added (€203 billion, representing 12.9 % of the EU manufacturing sector).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

Für sich allein genommen stellt die Lebensmittel- und Getränkeindustrie die größte Verarbeitungsbranche der EU dar, sowohl im Hinblick auf die Beschäftigung (4,25 Millionen Arbeitsplätze), Umsatz (1,017 Milliarden EUR) als auch auf die Wertschöpfung (203 Milliarden EUR, was einen Anteil von 12,9 % der verarbeitenden Industrie der EU darstellt).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-14]

C. whereas Spain submitted application EGF/2014/003 ES/Aragon food and beverage for a financial contribution from the EGF, following 904 redundancies in 661 enterprises operating in the NACE Rev. 2 Division 56 (Food and beverage service activities) in the NUTS level 2 region of Aragón (ES24) with 280 workers targeted for EGF co-funded measures, during the reference period from 1 March 2013 to 1 December 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

C. in der Erwägung, dass Spanien den Antrag EGF/2014/003 ES/Aragonien Gastronomie auf einen Finanzbeitrag aus dem EGF wegen 904 Entlassungen in 661 Unternehmen, die in der NACE-Rev.-2-Abteilung 56 (Gastronomie) in der Region Aragonien auf NUTS-2-Niveau (ES24) tätig waren, während des Bezugszeitraums vom 1. März 2013 bis 1. Dezember 2013 gestellt hat, wobei 280 Arbeitnehmer durch vom EGF kofinanzierte Maßnahmen unterstützt werden sollen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-16]

F. whereas there are currently 13.6 million people employed directly in the agricultural, forestry and fishery sectors, with an additional 5 million people working in the agri-food industry, where the EU is the world's largest producer of food and beverages; whereas this represents 8.6% of total EU employment and accounts for 4% of the EU's GDP,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

F. in der Erwägung, dass derzeit 13,6 Millionen Menschen direkt in den Sektoren Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei beschäftigt sind und weitere fünf Millionen in der Agrar- und Ernährungswirtschaft arbeiten, in der die EU weltweit der größte Erzeuger von Lebensmitteln und Getränken ist; in der Erwägung, dass der Sektor 8,6 % der Arbeitsplätze in der EU bereitstellt und 4 % des BIP der EU erwirtschaftet,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-07]

Cargill is an international company active in a wide variety of business, including commodity trading, commodity processing, the marketing of non-branded food ingredients to the food and beverage industry, and the production and marketing of agricultural inputs to farmers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

Cargill ist ein internationales Unternehmen, das in einer Vielzahl von Bereichen tätig ist einschließlich Handel und Verarbeitung von Agrarerzeugnissen, Vertrieb von Nichtmarken-Lebensmittelzutaten an die Lebensmittel- und Getränkeindustrie sowie Herstellung und Vertrieb von Futtermitteln an die Landwirtschaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Y. whereas recent industry initiatives on advertising self-regulation will address the balance and nature of food and beverage advertising; whereas self-regulatory measures need to cover all forms of marketing on the Internet and other new media; whereas food advertising accounts for around half of all advertising broadcast during children's TV viewing times and whereas there is clear evidence that TV advertising influences shor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

Y. in der Erwägung, dass bei den neuen Initiativen der Wirtschaft zur Selbstregulierung bei der Werbung die Ausgewogenheit und die Inhalte der Werbung für Nahrungsmittel und Getränke im Mittelpunkt stehen werden; dass die Selbstregulierungmaßnahmen sich auf alle Formen der Vermarktung und insbesondere auf die Vermarktung im Internet und in anderen neuen Medien erstrecken müssen; dass die Lebensmittelwerbung die Hälfte der gesamten Werbesendungen in der Zeit, in der Kinder fernsehen, einnimmt und dass die Fernsehwerbung das kurzfristige Konsumverhalten von Kindern zwischen zwei und elf Jahren nachweislich beeinflusst; dass die Tatsach ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

Y. whereas recent industry initiatives on advertising self-regulation will address the balance and nature of food and beverage advertising; whereas self-regulatory measures need to cover all forms of marketing on the Internet and other new media; whereas food advertising accounts for around half of all advertising broadcast during children's TV viewing times and whereas there is clear evidence that TV advertising influences shor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

Y. in der Erwägung, dass bei den neuen Initiativen der Wirtschaft zur Selbstregulierung bei der Werbung die Ausgewogenheit und die Inhalte der Werbung für Nahrungsmittel und Getränke im Mittelpunkt stehen werden; dass die Selbstregulierungmaßnahmen sich auf alle Formen der Vermarktung und insbesondere auf die Vermarktung im Internet und in anderen neuen Medien erstrecken müssen; dass die Lebensmittelwerbung die Hälfte der gesamten Werbesendungen in der Zeit, in der Kinder fernsehen, einnimmt und dass die Fernsehwerbung das kurzfristige Konsumverhalten von Kindern zwischen zwei und elf Jahren nachweislich beeinflusst; dass die Tatsach ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

AA. whereas recent industry initiatives on advertising self-regulation will address the balance and nature of food and beverage advertising; whereas self-regulatory measures need to cover all forma of marketing on the Internet and other new media ; whereas food advertising accounts for around half of all advertising broadcast during children’s TV viewing times and that there is clear evidence that TV advertising influences short- ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

AA. in der Erwägung, dass bei den neuen Initiativen der Wirtschaft zur Selbstregulierung bei der Werbung die Ausgewogenheit und die Inhalte der Werbung für Nahrungsmittel und Getränke im Mittelpunkt stehen werden, dass die Selbstregulierungmaßnahmen sich auf alle Formen der Vermarktung und insbesondere auf die Vermarktung im Internet und in anderen neuen Medien erstrecken müssen, dass die Lebensmittelwerbung die Hälfte der gesamten Werbesendungen in der Zeit, in der Kinder fernsehen, einnimmt und dass die Fernsehwerbung das kurzfristige Konsumverhalten von Kindern zwischen zwei und elf Jahren nachweislich beeinflusst, in Sorge angesichts ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Cargill Incorporated (Cargill) is an international company active in a wide variety of businesses, including agricultural commodity trading, agricultural commodity processing, the marketing of non-branded food ingredients to the food and beverage industry, and the production and marketing of agricultural inputs to farmers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

Cargill Incorporated (Cargill) ist ein internationals Unternehmen mit vielfältigen Geschäftstätigkeiten, darunter Vertrieb und Verarbeitung von Agrarerzeugnissen, Vertrieb von Nichtmarken-Lebensmittelzutaten für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie sowie Herstellung und Vertrieb landwirtschaftlicher Betriebsstoffe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-22]

DiverseyLever is a competitor of Johnson Wax but it supplies mainly industrial customers in the food and beverage industry, whereas the customer base of Johnson Wax mostly includes institutional customers, such as hotels, restaurants and schools.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-03]

DiverseyLever konkurriert zwar mit Johnson Wax, beliefert aber im wesentlichen gewerbliche Abnehmer in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie, wohingegen Johnson Wax vornehmlich an Dienstleistungsbetriebe des Hotel- und Gaststättengewerbes oder öffentliche Abnehmer wie Schulen verkauft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-03]

Industrial process control equipment is used to control the production processes e.g. in the petrochemical, power generation, chemical, pharmaceutical or food and beverages industries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Industrielle Prozeßsteuerungseinrichtungen werden zur Führung des Produktionsprozesses, z.B. in der petrochemischen, chemischen, pharmazeutischen oder Lebensmittel- und Getränkeindustrie sowie in der Energieerzeugung eingesetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Food and beverage industry' ->

Date index: 2022-08-28