Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Government interference " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

government interference | government intervention | state interference | state intervention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

staatliche Einmischung | staatliche Intervention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

government interference

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regierungsseitiges Eingreifen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

behördenübergreifender Ansatz | ressortübergreifender Ansatz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

economic governance (EU) [ economic governance of the EU | economic governance of the European Union | fiscal governance of the EU | fiscal governance of the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wirtschaftspolitische Steuerung (EU) [ haushaltspolitische Steuerung der EU | haushaltspolitische Steuerung der Europäischen Union | wirtschaftspolitische Steuerung der EU | wirtschaftspolitische Steuerung der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

interference device | interference arm | interference block | interference shoulder

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verwechslungsschutz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

interference [ duty to interfere | right to interfere ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einmischung [ Einmischungspflicht | Recht auf Einmischung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

government [ government structure | national government ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regierung [ Bundesregierung | Kabinett | Landesregierung | nationale Regierung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

immunity to electromagnetic interferences (1) | electromagnetic interference immunity (2) | electromagnetic resistance (3) | resistance to electromagnetic interferences (4) | immunity to electromagnetic disturbance (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Festigkeit gegen elektromagnetische Störungen (1) | Störfestigkeit (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

check government expenditures | investigate government expenditures | inspect government expenditures | scrutinise government expenditures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

staatliche Ausgaben prüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

interference to telecommunications | interference

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Störung des Fernmeldeverkehrs | Störung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Many important challenges need to be urgently addressed, Government interference with media freedom remains a serious concern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Viele wichtige Herausforderungen müssen dringend angegangen werden; unter anderem geben die Eingriffe der Regierung in die Medienfreiheit weiterhin Anlass zu ernster Besorgnis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The Commission also proposed that the network should be managed by private bodies within principles agreed upon by public authorities but without government interference in day-to-day operations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

Die Kommission schlug ferner vor, dass das Netz von privaten Stellen auf der Grundlage von von öffentlichen Behörden vereinbarten Grundsätzen verwaltet werden sollte, d.h. ohne Einmischung der Regierungen in das Tagesgeschäft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-17]

For many years, the European Union has played a major role in international discussions on Internet Governance. The European Commission has repeatedly called for a system of internet governance fully entrusted to the private sector without government interference in the internet's day-to-day management (see IP/06/1297) and has been supporting an open multi-stakeholder policy dialogue on internet governance and development (IP/06/1491). The European Commission also participates in the Governmental Advisory Committee of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), whose main purpose is to advise ICANN on public policy a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Die Europäische Union spielt in den internationalen Gesprächen zur Internet-Governance seit vielen Jahren eine wichtige Rolle und hat wiederholt ein System gefordert, das vollständig vom Privatsektor getragen wird, ohne dass Regierungen sich in die tägliche Verwaltung des Internet einmischen (siehe IP/06/1297). Sie unterstützt einen offenen politischen Dialog über Internet-Governance und -Entwicklung, an dem möglichst viele Interessierte beteiligt werden (IP/06/1491) und nimmt am Beratungsausschuss der Regierungen (GAC) teil, der von der Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und -Adressen (ICANN) eingerichtet wurde und dessen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-03]

With regard to criterion 1 concerning business decisions and State interference, it was found that the local government has the authority to interfere in the hiring and dismissal of personnel in one company within the group. Furthermore, the local government is a major shareholder of the company producing raw materials.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Hinsichtlich des ersten Kriteriums, das Unternehmensentscheidungen und staatliche Eingriffe betrifft, ergab die Untersuchung, dass die örtlichen Behörden bei einem der Unternehmen der Gruppe befugt sind, die Einstellung und Entlassung von Personal zu beeinflussen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The European Commission has been working for several years on a system of internet governance entrusted fully to the private sector without government interference in the internet's day-to-day management.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-01]

Die Europäische Kommission strebt seit mehreren Jahren ein System für die Organisation und Verwaltung des Internet an, das vollständig in der Hand des Privatsektors liegt und bei dem sich keine Regierung mehr in das Tagesgeschäft der Internetverwaltung mehr einmischt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-01]

This Directive, and in particular the provisions concerning authorisation schemes and the territorial scope of an authorisation, should not interfere with the division of regional or local competences within the Member States, including regional and local self-government and the use of official languages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Diese Richtlinie, insbesondere ihre Bestimmungen zu den Genehmigungsregelungen und zum territorialen Geltungsbereich einer Genehmigung, sollte nicht die Aufteilung der regionalen oder lokalen Zuständigkeiten in den Mitgliedstaaten, einschließlich der regionalen und lokalen Selbstverwaltung und der Verwendung von Amtssprachen, berühren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

The government firmly refutes the allegation of political interference in the company and stated that while the majority of the Board are appointed by the government that these members have the same responsibilities as those of the Board members of any publicly listed company.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

Die Regierung weist den Verdacht einer politischen Einmischung in die Unternehmensführung mit Nachdruck von sich und erklärt, dass die Mehrzahl der Mitglieder des Vorstands zwar von der Regierung ernannt werde, diese jedoch die gleiche Verantwortung hätten wie die Vorstandsmitglieder jedes anderen börsennotierten Unternehmens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-05-02]

3. The measures provided the recipients with a direct link with the EC, without the political mediation of, and interference from, central governments, and this direct link has been a stimulating experience for the local actors even though this has caused management problems for the EC itself.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

3. Dank der Projekte hatten die Begünstigten eine direkte Verbindung zur Europäischen Union, ohne Vermittler und frei von politischer Einmischung. Diese direkte Beziehung war für die lokalen Akteuren eine anregende Erfahrung, auch wenn sie für die Europäische Kommission mit Verwaltungsschwierigkeiten verbunden war.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Non-governmental organisations function independently, although the EU has had to insist on occasion that they remain free from government interference.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Nichtregierungsorganisationen arbeiten unabhängig, obwohl die EU gelegentlich darauf dringen mußte, daß sich der Staat nicht in ihre Arbeit einmischt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

We need to create clear international rules on investment, which both reassure the world community that investment is a good thing and guarantee for would-be foreign investors in all markets worldwide the right to determine by themselves and without undue government interference what it is they would make, where they will make it and where they will sell it".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wir müssen eindeutige internationale Investitionsregeln festlegen, die sowohl die internationale Gemeinschaft darin bestärken, daß Investitionen nützlich sind, als auch potentiellen ausländischen Investoren auf allen Märkten der Welt das Recht geben, die Art und den Ort der Investitionen sowie die Absatzmärkte selbst und ohne ungebührliche Einmischung der Regierungen zu bestimmen".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : all-of-government approach check government expenditures connected government duty to interfere economic governance economic governance of the eu electromagnetic interference immunity electromagnetic resistance fiscal governance of the eu government government interference government intervention government structure horizontal government immunity to electromagnetic disturbance immunity to electromagnetic interferences inspect government expenditures integrated government interagency approach interference interference arm interference block interference device interference shoulder interference to telecommunications investigate government expenditures joined-up government national government networked government resistance to electromagnetic interferences right to interfere scrutinise government expenditures state interference state intervention whole of government Government interference

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Government interference' ->

Date index: 2023-10-01