Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers provides for Member States to retain part of the component of national ceilings corresponding to the hops area payments and use them, in particular, to finance certain activities of recognised producer organisations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates vom 29. September 2003 mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe können die Mitgliedstaaten einen bestimmten Prozentsatz des Anteils der nationalen Obergrenzen, der auf die Zahlungen für die Hopfenanbaufläche entfällt, einbehalten und diese Mittel insbesondere zur Finanzierung bestimmter Tätigkeiten anerkannter Erzeugerorganisationen verwenden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(23) The full integration of hops in the single payment scheme enables the hops farmer to receive a stable income.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

(23) Die vollständige Einbeziehung von Hopfen in die Betriebsprämienregelung sichert den Hopfenerzeugern ein stabiles Einkommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

(23) The full integration of hops in the single payment scheme enables the hops farmer to receive a stable income.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

(23) Die vollständige Einbeziehung von Hopfen in die Betriebsprämienregelung sichert den Hopfenerzeugern ein stabiles Einkommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-26]

Due to an error, the entries for olive oil and hops did not take into account the amendments to that Annex introduced by Commission Regulation (EC) No 2183/2005 of 22 December 2005 amending Council Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers and amending Regulation (EC) No 795/2004 laying down detailed rules for the implementation of the single payment scheme provided for in Council Regulation (EC) No 1782/20 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Irrtümlich wurden bei den Eintragungen für Olivenöl und Hopfen die Änderungen an jenem Anhang durch die Verordnung (EG) Nr. 2183/2005 der Kommission vom 22. Dezember 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 795/2004 mit Durchführungsbestimmungen zur Betriebsprämienregelung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates nicht berücksichtigt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organisation of the market in hops (3) has been substantially amended several times, in particular by Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers (4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Die Verordnung (EWG) Nr. 1696/71 des Rates vom 26. Juli 1971 über die gemeinsame Marktorganisation für Hopfen (3) hat mehrfach erhebliche Änderungen erfahren, insbesondere durch die Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates vom 29. September 2003 mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe (4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

1. The additional payment referred to in the second paragraph of Article 68a of Regulation (EC) No 1782/2003 shall be granted to farmers producing hops on a per hectare basis for the areas respecting the conditions laid down in Article 110o of that Regulation, provided that:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

1. Die Ergänzungszahlung gemäß Artikel 68a Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 wird Hopfenerzeugern auf einer Hektarbasis für die Flächen gewährt, bei denen die Bedingungen von Artikel 110o der genannten Verordnung eingehalten werden, vorausgesetzt dass:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

In this case, the Member States may either allocate the retained component wholly or partially to recognised producer groups, in order to carry out the tasks referred to in Article 7 of Regulation (EEC) No 1696/71 on the common organisation of the market in hops 1 , or allocate the retained funds to farmers, in order to support the production of hops via an area aid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

Die Mitgliedstaaten können in diesem Fall die einbehaltenen Mittel entweder den anerkannten Erzeugergemeinschaften ganz oder teilweise zuweisen, um die Erfüllung der in Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 1696/71 1 über die gemeinsame Marktorganisation für Hopfen genannten Aufgaben zu gewährleisten, oder den Betriebsinhabern zuweisen, um die Hopfenerzeugung über eine Flächenbeihilfe zu unterstützen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

In this case the Member States may either allocate the retained component wholly or partially to recognised producer groups, in order to carry out the tasks referred to in Article 7 of Regulation (EEC) No 1696/71 on the common organisation of the market in hops, or allocate the retained funds to farmers, in order to support the production of hops via an area aid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

Die Mitgliedstaaten können in diesem Fall die einbehaltenen Mittel entweder den anerkannten Erzeugergemeinschaften ganz oder teilweise zuweisen, um die Erfüllung der in Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 1696/71 über die gemeinsame Marktorganisation für Hopfen genannten Aufgaben zu gewährleisten, oder den Betriebsinhabern zuweisen, um die Hopfenerzeugung über eine Flächenbeihilfe zu unterstützen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-26]

Hops are not a typical enough example for us to understand the importance of the common agricultural policy for farmers in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Hopfen kann natürlich nicht als Paradebeispiel dienen, um die enorme Bedeutung der Gemeinsamen Agrarpolitik für die Landwirte in der Europäischen Union zu würdigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]

Whereas Community production of hops is of especial interest for the economy of certain regions of the Community ; whereas, for certain farmers in these regions, hop production represents a major part of their income;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

Für die Wirtschaft bestimmter Gebiete der Gemeinschaft ist die gemeinschaftliche Erzeugung von Hopfen von ganz besonderer Bedeutung und stellt für die Erzeuger dieser Gebiete den überwiegenden Teil ihres Einkommens dar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Hop farmer' ->

Date index: 2022-07-02