Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Building automation
CHAPS
Clearing House Automated Payment System
Control automated flying systems
Domotics
Dwelling
HA
Home automation
House automation
House purchase savings account
House-to house fighting
Housing
Housing construction
Housing improvements
Housing modernisation
Housing modernization
Housing policy
Housing renovation
Housing savings account
Improvement of housing
Improvement of the housing environment
Improvement of the residential environment
Improvement of the residential milieu
Intelligent home
Intelligent home management system
Modernisation of housing
Modernisation of the housing environment
Modernisation of the residential environment
Modernisation of the residential milieu
Modernization of housing
Modernization of the housing environment
Modernization of the residential environment
Modernization of the residential milieu
Operate automated stage movement and flying systems
Operate automated stage movement control system
Renovation of housing
Residential building

Übersetzung für "House automation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


home automation | house automation | intelligent home | intelligent home management system

Haushaltsautomatisierung | Haushaltstechnik | Haustechnik | Heimelektronik | Heimelektronik-Systeme


Clearing House Automated Payment System | CHAPS [Abbr.]

rechnergestützter Interbanken-Abrechnungsverkehr


building automation | home automation | domotics | house automation [ HA ]

Gebäudeautomation | Hausautomation [ GA ]


improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the ...[+++]

Verbesserung des Wohnmilieus [ Gebäuderenovierung | Verbesserung der Wohnverhältnisse | Wohnraummodernisierung | Wohnungsmodernisierung | Wohnungsrenovierung ]


operate automated stage movement and flying systems | operate automated stage movement control system | control automated flying systems | operate automated stage movement control system

Kontrollsysteme für automatisierte Bühnentechnik bedienen


housing [ dwelling | residential building ]

Unterkunft [ Wohngebäude | Wohnhaus | Wohnung ]


housing policy [ housing construction ]

Wohnungspolitik [ sozialer Wohnungsbau | Wohnungsbau ]


housing savings account (1) | house purchase savings account (2)

Bausparkonto


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Automated Clearing Houses (ACHs) are bodies through which automated payments are directed, cleared and settled domestically in most Member States.

Automatisierte Clearing-Stellen (Automated Clearing Houses, ACH) sind Einrichtungen, über die in den meisten Mitgliedstaaten Zahlungen des Inlandszahlungsverkehrs abgewickelt und abgerechnet werden.


25. Is gravely concerned about the lack of integration in the current automated accounting system, which relies on a complex three-part computer interface developed in-house in 1997 (SINCOM 2) and extended in 1999 in order to provide a user-friendly interface for sectoral services; notes with alarm that it has failed to ensure either the required level of secure access or reliability of data input from different parts of the system and as a result is criticised by the Court of Auditors;

25. zeigt sich äußerst besorgt über die mangelnde Integration im gegenwärtig genutzten Rechnungsführungssystem, das auf einem komplexen dreiteiligen Computersystem mit Interface beruht, das 1997 intern entwickelt (SINCOM 2) und 1999 erweitert wurde, um eine benutzerfreundliche Schnittstelle für die sektoralen Dienste zu schaffen; stellt mit großer Besorgnis fest, dass dadurch weder der erforderliche Sicherheitsgrad beim Systemzugang noch die Zuverlässigkeit von Dateneingaben aus anderen Teilen des Systems gewährleistet werden konnte, was vom Rechnungshof kritisiert wird;


16. Is gravely concerned about the lack of integration in the current automated accounting system which relies on a complex 3-part computer interface developed in-house in 1997 (SINCOM 2) and extended in 1999; notes with alarm that it has failed to ensure either the required level of secure access nor the reliability of data input from different parts of the system and as a result does not have the confidence of either the users or the Court of Auditors;

16. zeigt sich äußerst besorgt über die mangelnde Integration im gegenwärtig genutzten Rechnungsführungssystem, das auf einem komplexen dreiteiligen Computersystem mit Interface beruht, das 1997 intern entwickelt (SINCOM 2) und 1999 erweitert wurde; stellt mit großer Besorgnis fest, dass dadurch weder der erforderliche Sicherheitsgrad beim Systemzugang noch die Zuverlässigkeit von Dateneingaben aus anderen Teilen des Systems gewährleistet werden konnte und dass daher weder die Nutzer noch der Rechnungshof diesem System Vertrauen entgegenbringen;


24. Is gravely concerned about the lack of integration in the current automated accounting system, which relies on a complex three-part computer interface developed in-house in 1997 (SINCOM 2) and extended in 1999 in order to provide a user-friendly interface for sectoral services; notes with alarm that it has failed to ensure either the required level of secure access or reliability of data input from different parts of the system and as a result is criticised by the Court of Auditors;

24. zeigt sich äußerst besorgt über die mangelnde Integration im gegenwärtig genutzten Rechnungsführungssystem, das auf einem komplexen dreiteiligen Computersystem mit Interface beruht, das 1997 intern entwickelt (SINCOM 2) und 1999 erweitert wurde, um eine benutzerfreundliche Schnittstelle für die sektoralen Dienste zu schaffen; stellt mit großer Besorgnis fest, dass dadurch weder der erforderliche Sicherheitsgrad beim Systemzugang noch die Zuverlässigkeit von Dateneingaben aus anderen Teilen des Systems gewährleistet werden konnte, was vom Rechnungshof kritisiert wird;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It also suggests that linkages could be improved between the various national Automated Clearing Houses (ACHs) or a separate European ACH could be established.

Außerdem wird vorgeschlagen, die Verknüpfungen zwischen den verschiedenen nationalen Automatisierten Clearing-Stellen (Automated Clearing Houses) zu verbessern oder eine gesonderte europäische Clearing-Stelle einzurichten.


Automated Clearing Houses (ACHs) are bodies through which automated payments are directed, cleared and settled domestically in most Member States.

Automatisierte Clearing-Stellen (Automated Clearing Houses, ACH) sind Einrichtungen, über die in den meisten Mitgliedstaaten Zahlungen des Inlandszahlungsverkehrs abgewickelt und abgerechnet werden.


Before introducing the results, the Commissioner paid tribute to the efforts of many banks to improve cross-border payment facilities and mentioned, in particular, those undertaken by some Automated Clearing Houses from several Member States which are studying the possibilities of establishing linkages between themselves.

Bevor er auf die Ergebnisse einging, hat das Kommissionsmitglied die Anstrengungen vieler Banken zur Verbesserung des Angebots an grenzüberschreitenden Zahlungssystemen anerkannt und insbesondere auf die Initiative einiger automatisierter Clearingstellen (ACH) aus verschiedenen Mitgliedstaaten hingewiesen, die die Möglichkeiten des Ausbaus der Verbindungen untereinander untersuchen.


The Commission intends to focus in particular on links between the various national automated clearing houses to speed electronic transfers; to remove remaining barriers to cross-frontier transactions; and to improve the transparency of service to consumers.

Die Kommission wird sich vor allem auf die Verbindungen zwischen den verschiedenen nationalen Clearingstellen konzentrieren, um die elektronischen ueberweisungen zu beschleunigen, die noch vorhandenen Hindernisse fuer den grenzueberschreitenden Zahlungsverkehr zu beseitigen und die Transparenz der Dienstleistungen fuer die Verbraucher zu verbessern.


The paper highlights in particular the work under way to develop electronic linkage between the various types of automated clearing houses in many Member States.

Ich moechte in diesem Zusammenhang insbesondere auf die laufenden Arbeiten zur Entwicklung einer elektronischen Verknuepfung zwischen den verschiedenen Arten automatischer Clearingstellen in vielen Mitgliedstaaten hinweisen.


By contrast, the national systems work through automated clearing houses (ACHs).

Im Gegensatz dazu funktionieren die inlaendischen Systeme mit Hilfe von elektronischen Giro- und Clearingnetzen (Automated Clearing Houses - ACH).


w