Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural fields inspecting
Arrange a customs inspection
Arrange customs inspection
Arrange customs inspections
Board of Governors
Board of Governors of the IAEA
Carry out inspections of maritime operations
Crop and field inspecting
Crops and fields inspecting
Euratom inspection
Euratom safeguards
IAEA
IAEA Board of Governors
IAEA Safeguards Information System
IAEA inspection
ISIS
Inspect agricultural fields
Inspect maritime operating practices
Inspect maritime operating procedures
Inspect maritime operations
International Atomic Energy Agency
Nuclear control
Nuclear safety
Phytosanitary control
Phytosanitary inspection
Plant health control
Plant health inspection
Reactor safety
Regulate customs inspection
Safety of nuclear installations
Safety of nuclear power stations
VA
Verification Agreement

Übersetzung für "IAEA inspection " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
nuclear safety [ Euratom inspection | Euratom safeguards | IAEA inspection | nuclear control | reactor safety | safety of nuclear installations | safety of nuclear power stations ]

nukleare Sicherheit [ Euratom-Inspektion | IAEO-Inspektion | Reaktorsicherheit | Sicherheit der Kernenergieanlagen | Sicherheitsüberwachung der Euratom | Überwachung der nuklearen Sicherheit ]


Board of Governors | Board of Governors of the IAEA | Board of Governors of the International Atomic Energy Agency | IAEA Board of Governors

Gouverneursrat | IAEO-Gouverneursrat


arrange a customs inspection | regulate customs inspection | arrange customs inspection | arrange customs inspections

Vorkehrungen für Zollkontrollen treffen


carry out inspections of maritime operations | inspect maritime operating practices | inspect maritime operating procedures | inspect maritime operations

Vorgänge in der Seeschifffahrt überprüfen


crop and field inspecting | crops and fields inspecting | agricultural fields inspecting | inspect agricultural fields

landwirtschaftliche Felder begutachten


Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in Implementation of Article III (1) and (4) of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons | EURATOM/IAEA Verification Agreement | Verification Agreement | VA [Abbr.]

Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen | Verifikationsübereinkommen


International Atomic Energy Agency [ IAEA ]

Internationale Atomenergie-Organisation [ IAEO ]


IAEA Safeguards Information System | ISIS [Abbr.]

Informationssystem der IAEO Sicherungsmassnahmen


International Atomic Energy Agency [ IAEA ]

Internationale Atomenergie-Organisation | Internationale Atomenergiebehörde | Internationale Atomenergie-Agentur [ IAEO | IAEA ]


plant health control [ phytosanitary control | phytosanitary inspection | plant health inspection ]

Pflanzenschutzkontrolle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Its representative is a former diplomat who served as DPRK's representative for the IAEA inspection of the Yongbyon nuclear facilities in 2007.

Ihr Repräsentant ist ein früherer Diplomat, der als Vertreter der DVRK bei der Inspektion der kerntechnischen Anlagen von Yongbyon durch die IAEO 2007 tätig war.


Its representative is a former diplomat who served as DPRK's representative for the International Atomic Energy Agency (IAEA) inspection of the Yongbyon nuclear facilities in 2007.

Ihr Repräsentant ist ein früherer Diplomat, der als Vertreter der DVRK bei der Inspektion der kerntechnischen Anlagen von Yongbyon durch die Internationale Atomenergie-Organisation (IAEO) 2007 tätig war.


Welcomes the initiatives of the Joint Research Centre (JRC) in supporting IAEA programmes and nuclear inspections; recommends that measures should be taken to pool its databases and research findings with those of the Member States;

begrüßt die Initiativen der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS) zur Unterstützung von Programmen der IAEO und von Nuklearinspektionen; empfiehlt Maßnahmen, die darauf abzielen, deren Datenbanken und Forschungsergebnisse und die der Mitgliedstaaten gemeinsam zu nutzen;


I. whereas on 5 February 2006, the Iranian government announced that it would cease all voluntary cooperation with the IAEA and that it would allow no further unannounced IAEA inspections on Iranian nuclear premises, as permitted by the Additional Protocol to the NPT, and on 6 February 2006, further announced that it would remove IAEA surveillance cameras and agency seals from sites and nuclear equipment,

I. in der Erwägung, dass die iranische Regierung am 5. Februar 2006 ankündigte, jede freiwillige Zusammenarbeit mit der IAEO einzustellen und keine weiteren unangemeldeten IAEO-Inspektionen in iranischen Atomanlagen, wie sie gemäß dem Zusatzprotokoll zum NVV gestattet sind, mehr zuzulassen, und am 6. Februar 2006 ferner ankündigte, dass sie die Überwachungskameras der IAEO sowie die Siegel der Organisation von den Atomanlagen und der kerntechnischen Ausrüstung entfernen würde,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. whereas on 5 February 2006, the Iranian government announced that it would cease all voluntary cooperation with the IAEA and that it would allow no further unannounced IAEA inspections on Iranian nuclear premises, as permitted by the Additional Protocol to the NPT, and on 6 February 2006, further announced that it would remove IAEA surveillance cameras and agency seals from sites and nuclear equipment,

I. in der Erwägung, dass die iranische Regierung am 5. Februar 2006 ankündigte, jede freiwillige Zusammenarbeit mit der IAEO einzustellen und keine weiteren unangemeldeten IAEO-Inspektionen in iranischen Atomanlagen, wie sie gemäß dem Zusatzprotokoll zum NVV gestattet sind, mehr zuzulassen, und am 6. Februar 2006 ferner ankündigte, dass sie die Überwachungskameras der IAEO sowie die Siegel der Organisation von den Atomanlagen und der kerntechnischen Ausrüstung entfernen würde,


7. Urges the Iranian Government and Parliament to adopt a constructive attitude towards the confidence-building measures requested by the IAEA; welcomes Iran's announcement that it wishes to continue negotiations and appeals to Iran to allow IAEA inspections to continue unimpeded;

7. legt der Regierung und dem Parlament Irans dringend nahe, eine konstruktive Haltung zu den von der IAEO verlangten vertrauensbildenden Maßnahmen anzunehmen; begrüßt die Erklärung Irans, wonach es die Verhandlungen fortführen will, und appelliert an Iran, die ungehinderte Fortsetzung der IAEO-Inspektionen zu ermöglichen;


Inspectors from the IAEA therefore also inspect nuclear facilities in the EU.

Daher kontrollieren IAEO-Inspektoren auch Nuklearanlagen in der EU.


59. Urges Iran to sign, ratify and implement, without preconditions, the IAEA Additional Protocol on inspections by the International Atomic Energy Agency, and to submit its atomic energy programme to comprehensive IAEA inspection;

59. fordert den Iran auf, ohne Vorbedingungen das Zusatzprotokoll der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) über Inspektionen der IAEA zu unterzeichnen, ratifizieren und umzusetzen und sein Atomprogramm einer umfassenden Prüfung durch die IAEA zu unterziehen;


58. Urges Iran to sign, ratify and implement, without preconditions, the IAEA Additional Protocol on inspections by the International Atomic Energy Agency, and to submit its atomic energy programme to comprehensive IAEA inspection;

58. fordert den Iran auf, ohne Vorbedingungen das Zusatzprotokoll der IAEA über Inspektionen der Internationalen Atomenergiebehörde zu unterzeichnen, ratifizieren und umzusetzen und sein Atomprogramm einer umfassenden Prüfung durch die IAEA zu unterziehen;


The EU stands ready to provide whatever political and practical assistance it can, including personnel for the UNMOVIC and IAEA inspection teams, to ensure that their mission achieves the international community's objective of an Iraq free of weapons of mass destruction".

Die EU ist bereit, jedwede mögliche politische und praktische Unterstützung zu leisten, einschließlich der Bereitstellung von Personal für die Inspektionsteams der UNMOVIC und der IAEO, um zu gewährleisten, dass deren Mission das Ziel der Völkergemeinschaft, nämlich die vollständige Beseitigung der Massenvernichtungswaffen Iraks, erreicht".


w