Übersetzung für "Macroeconomic context " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

macroeconomic conditions | macroeconomic context | macroeconomic environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gesamtwirtschaftliche Rahmenbedingungen | makroökonomische Rahmenbedingungen | makroökonomisches Umfeld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

give recommendations on historical context | offer suggestions on historical context | advise on historical context | advising on historical context

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zu historischen Kontexten beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sociocultural context in which an animal is kept | socio-cultural contexts in which animals are kept | social and cultural contexts in which animals are kept | sociocultural contexts in which animals are kept

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soziokultureller Kontext der Tierhaltung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hilfestellung bei der Festlegung des Präsentationskontextes für eine Arbeit leisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

context-dependent grammar | context-restricted grammar | context-sensitive grammar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kontextabhängige Grammatik | kontextbeschränkte Grammatik | kontextsensitive Grammatik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

application context control | context control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anwendungskontextmanagement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

creation context | business context

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entstehungszusammenhang | Geschäftskontext

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

macroeconomics

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Makroökonomie [ Makroökonomik ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

in this context

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

auf diesem Hintergrund

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

connections/correlations/context

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zusammenhänge (z.B. wirtschaftliche)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is accompanied by a Commission staff working document providing more detailed information on, and analysis of, the macroeconomic context and implementation of individual MFA operations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ergänzt wird er durch eine Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen mit ausführlicheren Informationen und Analysen zum makroökonomischen Hintergrund und zur Durchführung der einzelnen MFA-Maßnahmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In the current macroeconomic context temporary and part-time jobs, involuntary to some extent[6], may contribute to job creation and in the medium to long run they may act as a stepping stone to permanent and/or full-time contracts (e.g. for youth).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im derzeitigen makroökonomischen Kontext können befristete und Teilzeitbeschäftigungsverhältnisse, die in einem gewissen Umfang unfreiwillig eingegangen werden[6], zur Schaffung von Stellen beitragen; mittel- bis langfristig können sie den Weg in ein unbefristetes und/oder Vollzeitbeschäftigungsverhältnis ebnen (beispielsweise bei jungen Menschen).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Macroeconomic policies remained accommodative Persisting budget deficits | In a context of persistent uncertainties concerning the strength of the recovery and rising energy prices, macroeconomic policies remained accommodative in 2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die makroökonomische Politik blieb akkommodierend. Anhaltende Haushaltsdefizite | Vor dem Hintergrund anhaltender Unsicherheit bezüglich der Stärke des Aufschwungs und steigender Energiepreise, blieb die makroökonomische Politik 2004 akkommodierend.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

6. Highlights the importance of strengthening the local banking system; underlines the responsibility and the functions of banks, ranging from European- to local-scale banks, in terms of investing wisely in the economy and more specifically in SMEs; notes the differences between Member States in the cost of borrowing for SMEs and in access to financing for SMEs resulting from the adverse macroeconomic context, which might have negative competitive implications in border areas; points out that, even though SMEs‘ problems in accessing credit still vary among Member States, the results of the October 2011 ECB Bank Lending Survey show a s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

6. hebt hervor, dass das örtliche Bankensystem gestärkt werden muss; unterstreicht die Verantwortung und die Aufgaben der Banken europäischer bis lokaler Größenordnung in Bezug auf kluge Investitionen in die Wirtschaft und insbesondere in KMU; vermerkt die Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten bezüglich der Darlehenskosten für KMU und des Zugangs zu Finanzmitteln für KMU, die aus dem ungünstigen makroökonomischen Kontext resultieren und negative Auswirkungen in Grenzregionen haben könnten; weist darauf hin, dass – auch wenn die Probleme von KMU beim Zugang zu Krediten in den einzelnen Mitg ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. Welcomes the fiscal consolidation and structural reform efforts undertaken by the Member States, and acknowledges the difficult and demanding efforts that are being requested from the European citizens; urges the Member States to continue to comply with commitments and agreements concluded in terms of fiscal consolidation, while taking due account of the macroeconomic context, and to improve their efforts to reduce excessive macroeconomic imbalances;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

7. begrüßt die Bemühungen der Mitgliedstaaten bei der Haushaltskonsolidierung und Strukturreform und ist sich der schwierigen Anstrengungen bewusst, die von den europäischen Bürgern verlangt werden; fordert die Mitgliedstaaten auf, weiterhin die eingegangenen Verpflichtungen und Vereinbarungen in Bezug auf die Haushaltskonsolidierung einzuhalten und gleichzeitig den makroökonomischen Kontext zu berücksichtigen sowie ihre Anstrengungen zur Senkung übermäßiger makroökonomischer Ungleichgewichte zu verstärken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

7. Welcomes the fiscal consolidation and structural reform efforts undertaken by the Member States, and acknowledges the difficult and demanding efforts that are being requested from the European citizens; urges the Member States to continue to comply with commitments and agreements concluded in terms of fiscal consolidation, while taking due account of the macroeconomic context, and to improve their efforts to reduce excessive macroeconomic imbalances;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

7. begrüßt die Bemühungen der Mitgliedstaaten bei der Haushaltskonsolidierung und Strukturreform und ist sich der schwierigen Anstrengungen bewusst, die von den europäischen Bürgern verlangt werden; fordert die Mitgliedstaaten auf, weiterhin die eingegangenen Verpflichtungen und Vereinbarungen in Bezug auf die Haushaltskonsolidierung einzuhalten und gleichzeitig den makroökonomischen Kontext zu berücksichtigen sowie ihre Anstrengungen zur Senkung übermäßiger makroökonomischer Ungleichgewichte zu verstärken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

22. Welcomes the end of excessive deficit procedures for several Member States; hopes that more procedures can be brought to an end in the near future; urges all political leaders to pursue such efforts and maintain their commitments while taking due account of the macroeconomic context;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

22. begrüßt das Ende der gegen mehrere Mitgliedstaaten eingeleiteten Verfahren wegen übermäßigen Defizits; hofft, dass weitere Verfahren in naher Zukunft abgeschlossen werden können; fordert alle politischen Entscheidungsträger auf, solche Bemühungen zu verfolgen und ihr Engagement aufrecht zu erhalten und gleichzeitig den makroökonomischen Kontext gebührend zu berücksichtigen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

21. Welcomes the end of excessive deficit procedures for several Member States; hopes that more procedures can be brought to an end in the near future; urges all political leaders to pursue such efforts and maintain their commitments while taking due account of the macroeconomic context;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

21. begrüßt das Ende der gegen mehrere Mitgliedstaaten eingeleiteten Verfahren wegen übermäßigen Defizits; hofft, dass weitere Verfahren in naher Zukunft abgeschlossen werden können; fordert alle politischen Entscheidungsträger auf, solche Bemühungen zu verfolgen und ihr Engagement aufrecht zu erhalten und gleichzeitig den makroökonomischen Kontext gebührend zu berücksichtigen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

The warnings and recommendations by the ESRB to Member States or to the Union address risks of a macrofinancial nature. These should also warrant appropriate follow-up action by the Commission in the context of the surveillance of macroeconomic imbalances, where appropriate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Die Warnungen und Empfehlungen des ESRB an die Mitgliedstaaten oder die Union betreffen Risiken makrofinanzieller Art. Sie sollten auch angemessene Folgemaßnahmen der Kommission im Rahmen der Überwachung von makroökonomischen Ungleichgewichten rechtfertigen, soweit dies zweckmäßig ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-15]

In the macroeconomic context, labour productivity is measured as a country's gross domestic product (GDP) per capita of employed population.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

Aus makroökonomischer Sicht wird die Arbeitsproduktivität anhand des Bruttoinlandsprodukts (BIP) pro Erwerbstätigen gemessen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-20]

Andere haben gesucht : advise on historical context advising on historical context application context control business context context control context-dependent grammar context-restricted grammar context-sensitive grammar creation context give recommendations on historical context in this context macroeconomic conditions macroeconomic context macroeconomic environment macroeconomics offer suggestions on historical context propose context to present work Macroeconomic context

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Macroeconomic context' ->

Date index: 2023-01-04