Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abuse of dominant position
Community internal market
Company in a dominant position
Control legislators
Control voting behaviour
Dominant crop
Dominant position
Dominant stand
Dominate ballot behaviour
Dominate law makers
Dominate legislators
EC internal market
EU single market
Enterprise dominating the market
Enterprise having a dominant position in the market
Impact on ballot behaviour
Influence legislators
Influence voting behaviour
Market
Market State
Market dominance
Market dominating enterprise
Market domination
Market operation
Market situation
Market structure
Market-dominating enterprise
Marketing department process
Marketing department processes
Marketing processes
Single market

Übersetzung für "Market dominance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
enterprise dominating the market | enterprise having a dominant position in the market | market dominating enterprise | market-dominating enterprise

marktbeherrschendes Unternehmen | Marktbeherrscher


dominant position | market dominance

beherrschende Stellung | marktbeherrschende Stellung




dominant position [ abuse of dominant position | company in a dominant position ]

marktbeherrschende Stellung [ marktbeherrschendes Unternehmen | Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung ]


control legislators | dominate law makers | dominate legislators | influence legislators

Gesetzgeber beeinflussen




control voting behaviour | dominate ballot behaviour | impact on ballot behaviour | influence voting behaviour

Wahlverhalten beeinflussen


market [ market operation | market situation | market State | market structure ]

Markt [ Funktionieren des Marktes | Marktlage | Marktsituation | Marktstruktur ]


single market [ Community internal market | EC internal market | EU single market ]

Binnenmarkt [ Binnenmarkt EU | einheitlicher Markt | EU-Binnenmarkt ]


marketing department procedures, marketing department methods | marketing processes | marketing department process | marketing department processes

Abläufe in der Marketingabteilung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Market dominance is, as such, not illegal under EU antitrust rules.

Eine marktbeherrschende Stellung als solche ist nach den EU-Kartellvorschriften nicht rechtswidrig.


Qualcomm has abused this market dominance by preventing rivals from competing in the market.

Das Unternehmen Qualcomm hat seine marktbeherrschende Stellung missbraucht, indem es Konkurrenten am Wettbewerb auf diesem Markt gehindert hat.


Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: "Qualcomm illegally shut out rivals from the market for LTE baseband chipsets for over five years, thereby cementing its market dominance.

Die für Wettbewerbspolitik zuständige EU-Kommissarin Margrethe Vestager erklärte: „Qualcomm hat Konkurrenten in rechtswidriger Weise mehr als fünf Jahre lang vom Markt für LTE-Basisband-Chipsätze ausgeschlossen und damit seine marktbeherrschende Stellung gefestigt.


The European Commission has fined Qualcomm €997m for abusing its market dominance in LTE baseband chipsets.

Die Europäische Kommission hat gegen Qualcomm eine Geldbuße von 997 Mio. EUR wegen Missbrauchs seiner marktbeherrschenden Stellung im Sektor der LTE-Basisband‑Chipsätze verhängt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
To avoid creating or aggravating problems related to the potential use of dominant position of any market player, the relevant regulatory and/or competition authorities, where appropriate, may impose restrictions in general or on an individual company on account of market dominance.

Um zu vermeiden, dass Probleme im Zusammenhang mit der potenziellen Nutzung der marktbeherrschenden Stellung eines Marktteilnehmers entstehen oder verschärft werden, können die jeweiligen Regulierungs- und/oder Wettbewerbsbehörden gegebenenfalls allgemeine oder für ein einzelnes Unternehmen geltende Beschränkungen aufgrund der Machtmarkt verhängen.


To avoid creating or aggravating problems related to the potential use of dominant position of any market player, the relevant regulatory and/or competition authorities, where appropriate, may impose restrictions in general or on an individual company on account of market dominance.

Um zu vermeiden, dass Probleme im Zusammenhang mit der potenziellen Nutzung der marktbeherrschenden Stellung eines Marktteilnehmers entstehen oder verschärft werden, können die jeweiligen Regulierungs- und/oder Wettbewerbsbehörden gegebenenfalls allgemeine oder für ein einzelnes Unternehmen geltende Beschränkungen aufgrund der Machtmarkt verhängen.


the experience gained and progress made in creating a complete and fully operational internal market in electricity and the obstacles that remain in this respect, including aspects of market dominance, concentration in the market, predatory or anti-competitive behaviour and the effect thereof in terms of market distortion;

die bei der Schaffung eines vollendeten und einwandfrei funktionierenden Elektrizitätsbinnenmarktes gesammelten Erfahrungen und erzielten Fortschritte sowie die noch bestehenden Hindernisse, einschließlich der Aspekte Marktbeherrschung, Marktkonzentration, Verdrängungspraktiken oder wettbewerbsfeindliches Verhalten und ihre Auswirkung unter dem Aspekt der Marktverzerrung;


the experience gained and progress made in creating a complete and fully operational internal market in natural gas and the obstacles that remain in this respect including aspects of market dominance, concentration in the market, predatory or anti-competitive behaviour;

die bei der Schaffung eines vollendeten und einwandfrei funktionierenden Erdgasbinnenmarkts gewonnenen Erfahrungen und erzielten Fortschritte sowie die noch bestehenden Hindernisse, einschließlich der Aspekte Marktbeherrschung, Marktkonzentration, Verdrängungspraktiken oder wettbewerbsfeindliches Verhalten;


(a) the experience gained and progress made in creating a complete and fully operational internal market in electricity and the obstacles that remain in this respect, including aspects of market dominance, concentration in the market, predatory or anti-competitive behaviour and the effect of this in terms of market distortion;

a) die bei der Schaffung eines vollendeten und einwandfrei funktionierenden Elektrizitätsbinnenmarktes gesammelten Erfahrungen und erzielten Fortschritte sowie die noch bestehenden Hindernisse, einschließlich der Aspekte Marktbeherrschung, Marktkonzentration, Verdrängungspraktiken oder wettbewerbsfeindliches Verhalten und ihre Auswirkung unter dem Aspekt der Marktverzerrung;


11. Since its adoption in 1989, the Merger Regulation has been based on a principle by which concentrations are appraised in accordance with a criterion of market dominance: concentrations that create or strengthen such dominance should be declared incompatible with the common market (and therefore unlawful).

11. Die Fusionskontrolle beruht seit Annahme der Verordnung im Jahre 1989 auf dem Grundsatz, dass Zusammenschlüsse unter dem Gesichtspunkt der Marktbeherrschung gewürdigt werden: Zusammenschlüsse, die eine beherrschende Stellung begründen oder verstärken, sollten demnach für mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar (und folglich für unzulässig) erklärt werden.


w