Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air-sea rescue
Brokerage assistant
CSAR
Combat search and rescue
Exclusive control market operation
Financial markets back office administrator
Ground search and rescue
Lifesaving
Liquidity control
MSAR
Maritime search and rescue
Market
Market State
Market operation
Market operator
Market participant
Market situation
Market structure
Mountain rescue
OMO
Open market and credit operations
Open market operation
Open market operations
Open market transaction
Open-market operations
Open-market policy
Operating monopoly
Operations manager
SAR operation
Search and rescue
Search and rescue mission
Search and rescue operation
Search-and-rescue operation
Settlements manager
USAR
Urban search and rescue

Übersetzung für "market operation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
market [ market operation | market situation | market State | market structure ]

Markt [ Funktionieren des Marktes | Marktlage | Marktsituation | Marktstruktur ]


open market operation | open market transaction | OMO [Abbr.]

Offenmarktgeschäft






liquidity control [ open-market operations | open-market policy | Open market operations(STW) | open market operations(UNBIS) ]

Liquiditätskontrolle [ Offenmarktoperation | Offenmarktpolitik ]


exclusive control market operation | operating monopoly

Monopolstellung




operations manager | settlements manager | brokerage assistant | financial markets back office administrator

Maklerassistent | Maklerassistentin | Back-Office-Mitarbeiter im Maklergeschäft/Back-Office-Mitarbeiterin im Maklergeschäft | Back-Office-Mitarbeiterin im Maklergeschäft


open market and credit operations

Offenmarkt- und Kreditgeschäfte


search and rescue [ air-sea rescue | combat search and rescue | CSAR | ground search and rescue | maritime search and rescue | mountain rescue | MSAR | SAR operation | search and rescue mission | search and rescue operation | search-and-rescue operation | urban search and rescue | USAR | Lifesaving(ECLAS) ]

Suche und Rettung [ Bergrettung | Bodensuche und Rettung | Einsatz zur Suche und Rettung | Luft-/Seerettungsdienste | Suche und Rettung im Einsatz | Such- und Rettungsdienst auf See | Such- und Rettungsmaßnahme | Such- und Rettungsteams für Stadtgebiete ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Public interventions in favour of market operators that carry out economic activities can be considered free of state aid within the meaning of EU rules when they are made on terms that a private operator would have accepted under market conditions (the market economy operator principle – MEOP).

Staatliche Zuwendungen für Marktteilnehmer, die eine wirtschaftliche Tätigkeit ausüben, können als beihilfefrei im Sinne der EU-Beihilfevorschriften angesehen werden, wenn sie zu Bedingungen gewährt werden, die für einen unter marktwirtschaftlichen Bedingungen handelnden privaten Marktteilnehmer annehmbar wären (Grundsatz des marktwirtschaftlich handelnden Kapitalgebers).


Public interventions in favour of market operators that carry out economic activities can be considered free of state aid within the meaning of EU rules when they are made on terms that a private operator would have accepted under market conditions (the market economy investor principle – MEIP).

Staatliche Zuwendungen für Marktteilnehmer, die eine wirtschaftliche Tätigkeit ausüben, können als beihilfefrei im Sinne der EU-Vorschriften angesehen werden, wenn sie zu Bedingungen gewährt werden, die für einen unter marktwirtschaftlichen Bedingungen handelnden privaten Wirtschaftsbeteiligten annehmbar wären (Grundsatz des marktwirtschaftlich handelnden Kapitalgebers).


In order to attain the objectives set out in this Directive, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of details concerning exemptions, the clarification of definitions, the criteria for the assessment of proposed acquisitions of an investment firm, the organisational requirements for investment firms, APAs and CTPs, the management of conflicts of interest, conduct of business obligations in the provision of investment services, the execution of orders on terms most favourable to the client, the handling of client orders, the transactions with eligible counterparties, the circumstances that trigger an information requirement for investment firms or ...[+++]

Zur Verwirklichung der in dieser Richtlinie festgelegten Ziele sollte der Kommission die Befugnis übertragen werden, gemäß Artikel 290 AEUV Rechtsakte hinsichtlich der Einzelheiten der Ausnahmen, die Klarstellung der Definitionen, die Kriterien für die Beurteilung eines beabsichtigten Erwerbs einer Wertpapierfirma, die organisatorischen Anforderungen an Wertpapierfirmen, APA und CTP, den Umgang mit Interessenkonflikten, Wohlverhaltensregeln bei der Erbringung von Wertpapierdienstleistungen, die kundengünstigste Ausführung von Aufträgen, die Bearbeitung von Kundenaufträgen, die Geschäfte mit geeigneten Gegenparteien, die Umstände. die eine Informationspflicht für Wertpapierfirmen oder Markt ...[+++]


1. Member States shall require that an investment firm and a market operator operating an OTF establishes arrangements preventing the execution of client orders in an OTF against the proprietary capital of the investment firm or market operator operating the OTF or from any entity that is part of the same group or legal person as the investment firm or market operator.

(1) Die Mitgliedstaaten schreiben vor, dass Wertpapierfirmen und Marktbetreiber, die ein OTF betreiben, Vorkehrungen treffen, durch die die Ausführung von Kundenaufträgen in einem OTF unter Einsatz des Eigenkapitals der Wertpapierfirmen oder Marktbetreiber, die das OTF betreiben, oder einer Einrichtung derselben Gruppe oder juristischen Person wie die Wertpapierfirma oder der Marktbetreiber verhindert wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Therefore, the investment firm or market operator operating the OTF should be subject to requirements in relation to non-discriminatory execution and neither the investment firm or market operator operating the OTF nor any entity that is part of the same group or legal person as the investment firm or market operator should be allowed to execute client orders in an OTF against its proprietary capital.

Daher sollten Wertpapierfirmen oder Marktbetreiber, die ein OTF betreiben, den Anforderungen in Bezug auf die diskriminierungsfreie Ausführung unterliegen, und weder der Wertpapierfirma bzw. dem Marktbetreiber, der das OTF betreibt, noch einem anderen Unternehmen, das derselben Gruppe oder juristischen Person wie die Wertpapierfirma bzw. der Marktbetreiber angehört, sollte es gestattet sein, Kundenaufträge über ein OTF unter Einsatz seines eigenen Kapitals abzuwickeln.


In the case of a regulated market that is a legal person and that is managed or operated by a market operator other than the regulated market itself, Member States shall establish how the different obligations imposed on the market operator under this Directive are to be allocated between the regulated market and the market operator.

Handelt es sich bei einem geregelten Markt um eine juristische Person, die von einem anderen Marktbetreiber als dem geregelten Markt selbst verwaltet oder betrieben wird, legen die Mitgliedstaaten fest, welche der verschiedenen Verpflichtungen des Marktbetreibers nach dieser Richtlinie von dem geregelten Markt und welche vom Marktbetreiber zu erfüllen sind.


EirGrid holds licences as independent electricity Transmission System Operator (TSO) and Market Operator (MO) in the wholesale trading system in Ireland, and is the owner of the System Operator Northern Ireland (SONI Ltd), the licenced TSO and market operator in Northern Ireland. The Single Electricity Market Operator (SEMO) is part of the EirGrid Group.

Die EirGrid besitzt Lizenzen als unabhängiger Stromnetz- und Marktbetreiber auf dem irischen Stromgroßhandelsmarkt und ist Eigentümer des lizenzierten nordirischen Stromnetz- und Marktbetreibers SONI Ltd (System Operator Northern Irland). Die Betreibergesellschaft des gesamtirischen Strommarktes, SEMO (Single Electricity Market Operator), ist ein Unternehmen der EirGrid-Gruppe.


In the case of a regulated market that is a legal person and that is managed or operated by a market operator other than the regulated market itself, Member States shall establish how the different obligations imposed on the market operator under this Directive are to be allocated between the regulated market and the market operator.

Handelt es sich bei einem geregelten Markt um eine juristische Person, die von einem anderen Marktbetreiber als dem geregelten Markt selbst verwaltet oder betrieben wird, legen die Mitglied-staaten fest, welche der verschiedenen Verpflichtungen des Marktbetreibers nach dieser Richtlinie von dem geregelten Markt und welche vom Marktbetreiber zu erfuellen sind.


Moreover, the parent companies will transfer to the joint venture the manufacturing and marketing operations for pump-operated dispensers and flexible pouches or membranes, in the case of Aptar/Valois, and operations concerning plastic pump-operated dispensers alone, in the case of Techpack International/Pechiney.

Von Aptar/Valois werden insbesondere die Herstellung und Vermarktung von Plastik-Kolbentrommeln sowie Weichbeutel- und Membranverpackungen übertragen, während Techpack International/Pechiney das Kolbentrommelgeschäft abgibt.


The high-level working party set up by Mr Bangemann and Mr Van Miert and bringing together specialists with a variety of skills and backgrounds under the chairmanship of Mr Sutherland to analyse the problems encountered with operation of the single market is a tangible sign of the will to make the internal market operate with maximum efficiency in the interest of consumers and industry alike.

Ausserdem haben Vizepraesident BANGEMANN und Kommissionsmitglied VAN MIERT unter dem Vorsitz von Herrn SUTHERLAND auf hoher Ebene eine Gruppe eingesetzt, in der Spezialisten verschiedener Fachrichtungen und Sachgebiete vertreten sind und die sich mit den Problemen der Funktionsweise des Binnenmarktes befassen soll; dies zeigt deutlich, dass ein optimales Funktionieren des Binnenmarktes im Interesse der Verbraucher und der Wirtschaft gewaehrleistet werden soll.


w