It will be channelled through ECHO, the European Community Humanitarian Aid Office, to "Droit de Parole", a French non-profit-making organization as follows: a) ECU 1.2 million will go to finance the running of the radio ship "Broda" for the next three months; b) ECU 2.5 million will pay for the supply of printing and studio equipment for four independent newspapers, "Oslobodenje" (Bosnia- Herzegovina), "Monitor" (Montenegro), "Vreme" (Serbia) and "Borba" (Belgrade daily) and will help support the radio station "B92".
Diese Hilfe wird der französischen gemeinnützigen Organisation "Droit de Parole" über das Amt der Europäischen Gemeinschaft für humanitäre Hilfe (ECHO) zur Verfügung gestellt: a) 1,2 Mio. ECU sind zur Deckung der Betriebskosten des Rundfunkschiffes "Broda" in den nächsten drei Monaten bestimmt; b) 2,5 Mio. ECU sind zur Unterstützung der vier unabhängigen Zeitungen "Oslobodenje" (Bosnien-Herzegowina), "Monitor" (Montenegro), "Vreme" (Serbien) und "Borba" (Belgrad) sowie des Hörfunksenders B92 vorgesehen.