Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appraise the strength of distillation
Armagnac
Assess the strength of distillation
Atmospheric distillation
Bi-distilled water
Brandy
Cognac
Compulsory distillation
Conduct the use of distilling equipment
Crude distillation unit
Disease prevention
Distillation
Distillation operation
Distillation safety verifying
Double distilled water
Double-distilled water
Doubly distilled water
Gin
Grappa
Marc
Measure strengths of distillation
Measure the strength of distillation
Operate distilling equipment
Operating distilling equipment
Prevention of disease
Prevention of illness
Preventive distillation
Preventive medicine
Prophylaxis
Rum
Schnapps
Screening for disease
Screening for illness
Special distillation
Spirits
Spirits from distilling cereals
Spirits from distilling fruit
Spirits from distilling wine
Utilising distilling equipment
Verification of distillation safety
Verify distillation safety
Verifying distillation safety
Vodka
Voluntary distillation
Whisky
Wine delivery

Übersetzung für "Preventive distillation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




distillation [ compulsory distillation | distillation operation | preventive distillation | special distillation | voluntary distillation | wine delivery ]

Destillation [ Destillationsvorgang | freiwillige Destillation | obligatorische Destillation | Sonderdestillation | Stützungsdestillation | vorbeugende Destillation ]


appraise the strength of distillation | assess the strength of distillation | measure strengths of distillation | measure the strength of distillation

Destillationsstärke messen


verification of distillation safety | verifying distillation safety | distillation safety verifying | verify distillation safety

Sicherheit im Destillationsverfahren kontrollieren


bi-distilled water | double distilled water | double-distilled water | doubly distilled water

bidestilliertes Wasser | doppelt destilliertes Wasser | doppeltdestilliertes Wasser | redestilliertes Wasser | zweifach destilliertes Wasser


conduct the use of distilling equipment | utilising distilling equipment | operate distilling equipment | operating distilling equipment

Destillieranlage bedienen | Destillierausrüstung bedienen


disease prevention [ prevention of disease | prevention of illness | preventive medicine | prophylaxis | screening for disease | screening for illness | preventive medicine(UNBIS) ]

Krankheitsvorbeugung [ Prophylaxe | vorbeugende Medizin ]


spirits [ Armagnac | brandy | Cognac | gin | grappa | marc | rum | schnapps | spirits from distilling cereals | spirits from distilling fruit | spirits from distilling wine | vodka | whisky ]

Branntwein [ Armagnac | Branntwein aus Wein | Cognac | Genever | Getreidebranntwein | Gin | Grappa | Kornbranntwein | Obstbranntwein | Rum | Schnaps | Tresterbranntwein | Weinbrand | Whisky | Wodka ]


Atmospheric distillation | Crude distillation unit

Atmosphärische Destillation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Subject: Preventive distillation – increasing the quotas

Betrifft: Vorbeugende Destillation – Erhöhung der Kontingente


Rules are needed to cover cases of force majeure which may prevent distillation from taking place as planned.

Es sind Maßnahmen vorzusehen, die es ermöglichen, Fälle höherer Gewalt zu berücksichtigen, welche die vorgesehene Destillation verhindern können.


(85) Rules are needed to cover cases of force majeure which may prevent distillation from taking place as planned.

(85) Es sind Maßnahmen vorzusehen, die es ermöglichen, Fälle höherer Gewalt zu berücksichtigen, welche die vorgesehene Destillation verhindern können.


Does the Commission feel able to to increase the preventive distillation volume from 10 to 15 million hectolitres and to comply with special requests from certain Member States (e.g. Germany) for a higher volume?

Sieht sich die Kommission in der Lage, das Volumen der vorbeugenden Destillation von 10 auf 15 Hektoliter zu erhöhen und Sonderwünsche einzelner Mitgliedstaaten (z.B. Deutschland) nach höherem Volumen zu erfüllen?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (DE) Yes, Mr President, the Commission received the communications from the Member States with the applications for preventive distillation, on 24 February.

– Ja, Herr Präsident, die Kommission hat die Mitteilungen der Mitgliedstaaten über die Anträge für die vorbeugende Destillation am 24. Februar erhalten.


Does the Commission feel able to increase the preventive distillation volume from 10 to 15 million hectolitres and to comply with special requests from certain Member States (e.g. Germany) for a higher volume?

Sieht sich die Kommission in der Lage, das Volumen der vorbeugenden Destillation von 10 auf 15 Millionen Hektoliter zu erhöhen und Sonderwünsche einzelner Mitgliedstaaten (z. B. Deutschland) nach höherem Volumen zu erfüllen?


The Commission has opened preventive distillation at 10 million hectolitres for the 1999/2000 wine year.

Die Europäische Kommission hat die vorbeugende Destillation mit 10 Millionen Hektoliter für das Weinjahr 1999/2000 eröffnet.


They may not prevent the movement within their territory of products intended for distillation or distilled products obtained therefrom on the ground that an indicator is present.

Die Mitgliedstaaten dürfen sich nicht unter Berufung auf das Vorhandensein eines Indikators dem Inverkehrbringen eines zur Destillation bestimmten Erzeugnisses oder der aus diesem Erzeugnis gewonnenen Destillate auf ihrem Gebiet widersetzen.


Since the addition of an indicator to wine for distillation is an effective method of supervision, it should be stipulated that the presence of such an indicator may not prevent free movement of such wine or of products obtained therefrom.

Der Zusatz eines Indikators zu dem zur Destillation bestimmten Wein stellt ein wirksames Kontrollelement dar. Es ist darauf hinzuweisen, daß das Vorhandensein eines solchen Indikators das Inverkehrbringen dieses Weins und der daraus gewonnenen Erzeugnisse nicht verhindern darf.


(90) Since the addition of an indicator to wine for distillation is an effective method of supervision, it should be stipulated that the presence of such an indicator may not prevent free movement of such wine or of products obtained therefrom.

(90) Der Zusatz eines Indikators zu dem zur Destillation bestimmten Wein stellt ein wirksames Kontrollelement dar. Es ist darauf hinzuweisen, daß das Vorhandensein eines solchen Indikators das Inverkehrbringen dieses Weins und der daraus gewonnenen Erzeugnisse nicht verhindern darf.


w