Further to the conclusions of the Uruguay Round on duty-free treatment for pharmaceutical products and an initial review of the list of products concerned by the WTO Council for Trade in Goods, the Council decided, as from 1 April 1997, to extend duty-free treatment to certain active ingredients bearing an "international non-proprietary name" (INN) from the World Health Organization and specified products used for the manufacture of finished pharmaceuticals.
Im Anschluß an die Schlußfolgerungen der Uruguay-Runde hinsichtlich der Zollbefreiung für pharmazeutische Erzeugnisse beschloß der Rat aufgrund einer ersten Überprüfung der Liste der betreffenden Erzeugnisse durch den Rat für Warenverkehr der WTO, die Zollbefreiung ab 1. April 1997 auf bestimmte pharmazeutische Wirkstoffe, die einen von der Weltgesundheitsorganisation vergebenen "Internationalen Freinamen" (INN) tragen, sowie auf bestimmte Erzeugnisse, die bei der Herstellung pharmazeutischer Fertigerzeugnisse verwendet werden, auszudehnen.