Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advocate recreational programmes
Boost recreation activities
Casual drug use
Dealing in illicit drugs
Develop recreation programmes
Drug addiction
Drug dealing
Drug dependence
Drug dependency
Drug trade
Drug trafficking
EU Action Plan on Drugs
EU Action Plan to Combat Drugs
EU Drugs Action Plan
European Union Action Plan on Drugs
European Union Action Plan to Combat Drugs
European Union Drugs Action Plan
Holiday center
Holiday centre
Lead recreation activities
Lead recreation programmes
Leisure center
Leisure centre
Leisure park
Maintain recreational facility
Manage recreational facilities
Manage recreational facility
Narcotics trade
Narcotics trafficking
Occasional drug consumption
Occasional drug use
Operate recreation activities
Outdoor recreation
Playground
Playgrounds
Promote recreation activities
Recreation areas
Recreation center
Recreation centre
Recreation park
Recreational center
Recreational centre
Recreational drug
Recreational drug use
Regulate recreational facility
Stimulate recreation activities
Theme park
Trade in narcotic substances

Übersetzung für "Recreational drug " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


occasional drug use (1) | occasional drug consumption (2) | casual drug use (3) | recreational drug use (4)

gelegentlicher Drogenkonsum


maintain recreational facility | manage recreational facilities | manage recreational facility | regulate recreational facility

Erholungseinrichtung leiten


advocate recreational programmes | stimulate recreation activities | boost recreation activities | promote recreation activities

Freizeitaktivitäten fördern


lead recreation activities | operate recreation activities | develop recreation programmes | lead recreation programmes

Erholungsprogramme entwickeln


holiday center | holiday centre | leisure center | leisure centre | recreation center | recreation centre | recreational center | recreational centre

Erholungsbereich | Erholungsgebiet | Erholungsstätte | Freizeitheim | Freizeitstätte | Freizeitzentrum


leisure park [ playground | recreation park | theme park | Recreation areas(ECLAS) | outdoor recreation(UNBIS) | playgrounds(UNBIS) ]

Freizeitpark [ Freizeit- und Erholungspark | Themenpark | Vergnügungspark ]


EU Action Plan on Drugs | EU Action Plan to Combat Drugs | EU Drugs Action Plan | European Union Action Plan on Drugs | European Union Action Plan to Combat Drugs | European Union Drugs Action Plan

Aktionsplan der Europäischen Union zur Drogenbekämpfung | EU-Aktionsplan zur Drogenbekämpfung | EU-Drogenaktionsplan


narcotics trade | trade in narcotic substances | narcotics trafficking | drug trafficking | drug trade | drug dealing | dealing in illicit drugs

Betäubungsmittelhandel | Drogenhandel | Betäubungsmittelverkehr | Handel mit illegalen Drogen | Handel illegaler Suchtmittel


drug addiction (1) | drug dependence (2) | drug dependency (3)

Drogenabhängigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The statistics show that synthetic drugs consumption patterns are evolving rapidly: the growing popularity of synthetic recreational drugs among young people who are well integrated into society is a social phenomenon that is on the increase.

Statistiken belegen die kontinuierliche Zunahme des Konsums synthetischer Drogen, die bei gesellschaftlich gut integrierten Jugendlichen immer beliebter werden; der Konsum synthetischer Drogen in der Freizeit und bei Veranstaltungen breitet sich als soziales Phänomen aus.


If the enforcement aspect is obvious, it must not be forgotten that experimental and recreational drug-taking is on the rise in most of the new Member States.

Über den Aspekt der Repression besteht Klarheit. Nicht übersehen werden darf jedoch, dass in den meisten neuen Mitgliedstaaten in steigendem Maße mit Drogen experimentiert wird und der Freizeit-Drogenkonsum steigt.


- Resolution of the Council and of the Representatives of the Member States on the prevention of the recreational use of drugs.

- Entschließung des Rates und der Vertreter der Mitgliedstaaten über die Verhütung des Freizeitkonsums von Drogen.


The Council and the Representatives of the Member States adopted also a Resolution on the prevention of the recreational use of drugs [16].

Der Rat und die Vertreter der Mitgliedstaaten haben ferner eine Entschließung zur Prävention des Freizeitkonsums von Drogen angenommen [16].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Since the drug concerned is also used "recreationally" by young persons, the General Court states that such an image could be transferred to non-medicinal products, and in particular, the alcoholic drinks of the mark applied for, of a different nature, but consumed when going out or at parties.

Da die betreffenden Arzneimittel in jüngeren Altersgruppen der Bevölkerung auch zu „rekreativen Zwecken“ Verwendung finden, könnte dieses Image auch auf andere Erzeugnisse als Arzneimittel und insbesondere auf die alkoholischen Getränke der angemeldeten Marke übertragen werden, die zwar anderer Art sind, aber etwa beim Ausgehen oder Feiern konsumiert werden.


“It is vital to connect with citizens in order to reach the millions of Europeans – mostly young people - for whom taking drugs has become a normal recreational activity, to improve our understanding of this phenomenon, and to convince drug users across the EU that they are harming themselves and others, not only in our own societies, but also in more distant countries- in that context it is my objective”, says Franco Frattini, Vice President of the European Commission and Commissioner responsible for Justice, Freedom and Security, “to bring civil society ...[+++]

“Wenn wir die Millionen größtenteils junger Europäer, für die der Drogenkonsum mittlerweise zur normalen Freizeitbeschäftigung geworden ist, erreichen, unsere Kenntnisse auf diesem Gebiet verbessern und Drogenkonsumenten in der gesamten EU davon überzeugen wollen, dass sie sich selbst und anderen nicht nur in der eigenen Gesellschaft, sondern auch in entfernteren Ländern schaden, müssen wir den Weg zum Bürger finden”, so Franco Frattini, Vizepräsident der Europäischen Kommission und für Justiz, Freiheit und Sicherheit zuständiges Kommissionsmitglied. “Mein erklärtes Ziel ist es, die unmittelbar mit der Drogenproblematik befassten Einrich ...[+++]


NOTES that experimentation, occasional drug use and recreational drug use especially of synthetic drugs and cannabis among young people have become a widespread phenomenon and a social problem among young people;

STELLT FEST, dass das Experimentieren mit Drogen, der gelegentliche Drogenkonsum und der Freizeitkonsum von Drogen - vor allem von synthetischen Drogen und Cannabis - bei Jugendlichen ein weit verbreitetes Phänomen ist und ein soziales Problem darstellt;


(2b) draw up targeted and credible prevention strategies relating to recreational drug use in creative settings, providing information about how best to avoid possible risks or keep them under control;

(2b) gezielte und glaubwürdige Präventionsstrategien für den Drogenkonsum in Verbindung mit Freizeitbeschäftigungen in einem kreativen Umfeld ausarbeiten und darüber aufklären, wie mögliche Risiken am besten vermieden bzw. unter Kontrolle gehalten werden können;


STRESSES THE IMPORTANCE of innovative monitoring measures and early intervention approaches to prevent problem drug use, drug dependence and associated health and social harm and possible involvement in delinquent behavior among young people who are at an early-stage of substance use experimentation, occasional, recreational or circumstantial use;

BETONT DIE BEDEUTUNG innovativer Beobachtungsmaßnahmen sowie innovativer Ansätze für frühzeitige Maßnahmen zur Vorbeugung des Konsums von Problemdrogen und von Drogenabhängigkeit sowie der damit verbundenen gesundheitlichen und sozialen Probleme und der möglichen Straffälligkeit von Jugendlichen, die sich in einem Frühstadium des Suchtstoffkonsums - experimenteller Konsum, gelegentlicher Konsum, Freizeitkonsum und umständebedingter Konsum - befinden;


Minister of State at the Department of Tourism, Sport and Recreation (with special responsibility for Local Development) (also responsible for the National Drugs Strategy team)

Staatsminister im Ministerium für Fremdenverkehr, Sport und Freizeit (mit besonderer Zuständigkeit für die örtliche Selbstverwaltung) (ferner zuständig für das Team der nationalen Drogenstrategie)


w