Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Regulated nuclear facility " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Basic nuclear facility | Basic nuclear installation | Regulated nuclear facility | Regulated nuclear installation

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Staatlich beaufsichtigte kerntechnische Anlage

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention on the Physical Protection of Nuclear Material | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities | Nuclear Materials Convention | CPPNM [Abbr.] | CPPNMNF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen über den physischen Schutz von Kernmaterial | Übereinkommen über den physischen Schutz von Kernmaterial und Kernanlagen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maintain recreational facility | manage recreational facilities | manage recreational facility | regulate recreational facility

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erholungseinrichtung leiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

decommissioning of nuclear facilities | decommissioning of nuclear installations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beseitigung Kerntechnischer Anlagen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nuclear facility | nuclear installation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kernanlage | kerntechnische Anlage | Nuklearanlage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance on the Federal Commission for the Safety of Nuclear Facilities

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung über die Eidgenössische Kommission für die Sicherheit von Kernanlagen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

set production facilities regulations | set production facilities rules | set production facilities requirements | set production facilities standards

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Standards für Produktionsanlagen festlegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

regulations concerning nuclear industry | regulations regarding nuclear industry | nuclear legislation | regulation concerning nuclear industry

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Recht der Kernenergie | Atomrecht | Rechtsvorschriften im Nuklearbereich

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Personnel Regulations of 17 October 2008 of the Swiss Federal Nuclear Safety Inspectorate | ENSI Personnel Regulations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Personalreglement vom 17. Oktober 2008 des Eidgenössischen Nuklearsicherheitsinspektorats | ENSI-Personalreglement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(-1) ‘authorised releases’ means planned and controlled releases of gaseous or liquid radioactive material into the environment that originates from regulated nuclear facilities or activities during normal operation, within limits authorised by the competent regulatory authority and in accordance with the principles and limits of Directive 96/29/Euratom;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

(-1) „genehmigte Freisetzungen“ geplante und kontrollierte Freisetzungen von gasförmigem oder flüssigem radioaktivem Material in die Umwelt, das beim normalen Betrieb in regulierten kerntechnischen Anlagen oder entsprechenden Tätigkeiten entsteht, und zwar in den Grenzen, die von der zuständigen Regulierungsbehörde vorgegeben wurden, und entsprechend den Grundsätzen und Grenzwerten der Richtlinie 96/29/Euratom;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

(-1) „genehmigte Freisetzungen“ geplante und kontrollierte Freisetzungen von gasförmigem oder flüssigem radioaktivem Material in die Umwelt, das beim normalen Betrieb in regulierten kerntechnischen Anlagen entsteht, und zwar in den Grenzen, die von der zuständigen Regulierungsbehörde vorgegeben wurden, und entsprechend den Grundsätzen und Grenzwerten der Richtlinie 96/29/Euratom;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Key achievements in the Commission's work so far (largely through the Chernobyl Shelter Fund and the Nuclear Safety Account international funds) have been the stabilisation of the existing shelter, the implementation of infrastructure which meets international health regulations and provides the best possible protection for on-site workers and the construction of facilities in view of future decommissioning.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-17]

Die Arbeit der Kommission erfolgt hauptsächlich im Rahmen des Fonds für die Ummantelung des Tschernobyl-Reaktors (Chernobyl Shelter Fund) und des internationalen Fonds für nukleare Sicherheit (Nuclear Safety Account). Zu ihren bisher wichtigsten Ergebnissen zählen die Stabilisierung des bestehenden Schutzmantels, die Umsetzung einer Infrastruktur, die den Internationalen Gesundheitsvorschriften entspricht und den Arbeitern vor Ort den bestmöglichen Schutz bietet, sowie die Einrichtung von Anlagen im Hinblick auf die zukünftige Stilllegung des Kraftwerks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) "discharges" means planned and controlled releases directly into the environment, as a legitimate practice, within limits authorised by the regulatory body, of liquid or gaseous radioactive wastes that originate from regulated nuclear facilities during normal operation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(2) ,Ableitungen" geplante und kontrollierte Freisetzungen fluessiger oder gasförmiger radioaktiverAbfälle, die rechtmäßig im Rahmen der von der staatlichen Stelle genehmigten Grenzwerte aus staatlich beaufsichtigten kerntechnischen Anlagen während des Normalbetriebs direkt in die Umwelt erfolgen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

This article is titled 'Priority to safety', so it is necessary to ensure that the strongest message is sent to the public, regulators and operators of nuclear facilities that nuclear safety is the top priority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

Der Artikel ist überschrieben mit "Vorrang der Sicherheit"; daher muss sichergestellt werden, dass gegenüber der Öffentlichkeit, den Regelungsbehörden und den Betreibern kerntechnischer Anlagen so nachdrücklich wie möglich vermittelt wird, dass der nuklearen Sicherheit oberste Priorität zukommt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-30]

This Article is titled Priority to Safety, as such it is necessary to ensure that the strongest message is sent to the public, regulators and operators of nuclear facilities that nuclear safety is the top priority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

Der Artikel hat die Überschrift „Vorrang der Sicherheit“; dem entsprechend muss ein möglichst deutliches Signal an die Öffentlichkeit, die Gesetzgeber und die Betreiber kerntechnischer Anlagen gesendet werden, wonach die kerntechnische Sicherheit oberste Priorität hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-30]

(2) In order to enable the Member States and the EU to comply with their intentional commitments, particularly within the NSG (Nuclear Suppliers' Group) Category 0 as defined in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2000 (nuclear materials, facilities and equipment) was included in its entirety in Annex IV (items requiring authorisation for intra-Community transfer).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(2) Damit die Mitgliedstaaten und die Europäische Union ihren internationalen Verpflichtungen - insbesondere im Rahmen der Gruppe der Kernmaterial-Lieferländer - nachkommen können, wurde die gesamte Kategorie 0 des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 1334/2000 (Kerntechnische Materialien, Anlagen und Ausrüstung) in den Anhang IV (Genehmigungspflicht der innergemeinschaftlichen Verbringung) aufgenommen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Andere haben gesucht : basic nuclear facility basic nuclear installation cppnmnf ensi personnel regulations nuclear materials convention regulated nuclear facility regulated nuclear installation decommissioning of nuclear facilities decommissioning of nuclear installations maintain recreational facility manage recreational facilities manage recreational facility nuclear facility nuclear installation nuclear legislation regulate recreational facility regulation concerning nuclear industry regulations concerning nuclear industry regulations regarding nuclear industry set production facilities regulations set production facilities requirements set production facilities rules set production facilities standards Regulated nuclear facility

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Regulated nuclear facility' ->

Date index: 2022-07-05