Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-virus software installing
Asian flu
Avian flu
Avian influenza
Avian influenza virus
BVD virus
Bacteria
Bacterial virus
Bacteriophage
Bird flu
Bird flu virus
Bovine diarrhoea pestivirus
Bovine virus diarrhoea
Chicken flu
China flu
Clean malware-infected computer
Cleaning malware-infected computer
Cleaning virus-infected computer
Endogenous helper virus
Fowl pest
Fowl plague
H5N1
Implement anti-virus software
Influenza A
Installing anti-malware software
Loading malware protection
Mexican influenza virus
Mucosal disease virus
Novel flu virus
Novel influenza virus
Novel influenza virus A
Pathogenic microbes
Pathogenic microorganisms
Phage
Remove computer virus or malware from a computer
SBV
Schmallenberg virus
Swine influenza virus A
Viruses

Übersetzung für "Schmallenberg virus " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Schmallenberg virus [ SBV ]

Schmallenbergvirus | Schmallenberg-Virus


influenza A(H1N1)v virus | Mexican influenza virus | novel flu virus | novel influenza virus | novel influenza virus A(H1N1) | swine influenza virus A(H1N1)

Influenzavirus A(H1N1)v | Mexikanisches Influenza-Virus | neuartiges Influenza-Virus | neuartiges Influenza-Virus des Typs A(H1N1) | Schweinegrippe-Virus A(H1N1)


bovine diarrhoea pestivirus | bovine virus diarrhoea | BVD virus | mucosal disease virus

bovines Diarrhöe-Pestivirus | BVD-Virus


clean malware-infected computer | cleaning malware-infected computer | cleaning virus-infected computer | remove computer virus or malware from a computer

Computerviren und Schadsoftware von einem Computer entfernen


anti-virus software installing | installing anti-malware software | implement anti-virus software | loading malware protection

Virenschutzprogramm einrichten | Antivirenprogramm einrichten | Antivirussoftware einrichten


avian influenza [ Asian flu | avian flu | avian influenza virus | bird flu | bird flu virus | chicken flu | China flu | fowl pest | fowl plague | H5N1 ]

Vogelgrippe [ Aviäre Influenza | Geflügelpest | Geflügelpest-Virus | H5N1 | Vogelgrippe-Virus ]


bacteriophage | phage | bacterial virus

Bakteriophage | Phage




bacteria | viruses | pathogenic microbes | pathogenic microorganisms

pathogene Mikroorganismen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Schmallenberg virus, which causes a range of deformities and stillbirths in sheep, goats and cattle, is spreading across much of northern Europe, with cases reported in Germany, the Netherlands, Belgium, France and the United Kingdom.

Das Schmallenberg-Virus, das eine Reihe von Missbildungen sowie Fehlgeburten bei Schafen, Ziegen und Rindern verursacht, breitet sich derzeit über weite Teile Nordeuropas aus. Erkrankungen werden aus Deutschland, den Niederlanden, Belgien, Frankreich und dem Vereinigten Königreich gemeldet.


The Schmallenberg virus is the causative agent of a previously unknown animal disease and it is probably transmitted by insects.

Das Schmallenberg-Virus ist der Erreger einer bisher unbekannten Tierkrankheit und wird aller Wahrscheinlichkeit nach von Insekten übertragen.


Since Autumn 2011, the Schmallenberg virus (SBV) outbreak has spread across Europe with cases reported in Germany, the Netherlands, Belgium, France, Italy, Luxembourg and the United Kingdom and is causing, in particular, a range of deformities and stillbirths in sheep, goats and cattle.

Seit dem Herbst 2011 hat sich die durch den Schmallenberg-Virus verursachte Tierseuche in weiten Teilen Europas ausgebreitet, wobei Fälle in Deutschland, den Niederlanden, Belgien, Frankreich, Italien, Luxemburg und im Vereinigten Königreich gemeldet wurden.


While the Schmallenberg virus continues to spread across Europe, with currently over 1200 affected farms, uncertainty remains, although the risk to human health is considered low.

Während sich das Schmallenberg-Virus weiter in Europa ausbreitet – derzeit sind mehr als 1200 landwirtschaftliche Betriebe betroffen –, herrscht nach wie vor Unsicherheit, obwohl das Risiko für die menschliche Gesundheit als gering eingestuft wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Dutch delegation briefed the Council on the outbreak of the Schmallenberg virus (5511/12).

Die niederländische Delegation informierte den Rat über den Ausbruch der Schmallenberg-Viruserkrankung (5511/12).


The urgency and importance of a legally binding agreement on raw materials is strongly supported by the recent ban on import of livestock from all the EU Member States imposed by Russia, following the spread of Schmallenberg and Bluetongue viruses, despite the fact that such a ban is in a clear breach of the rules of the World Trade Organization.

Wie dringlich und wichtig ein rechtsverbindliches Abkommen über Rohstoffe ist, ergibt sich mit aller Deutlichkeit aus dem jüngsten von Russland verhängten Verbot der Einfuhr von Vieh aus allen EU-Mitgliedstaaten infolge der Verbreitung des Schmallenberg-Virus und des Virus der Blauzungenkrankheit, obwohl ein solches Verbot einen klaren Verstoß gegen die Regeln der Welthandelsorganisation darstellt.


This new and worrying outbreak adds to the long list of diseases that have affected the sheep and beef sector in recent years: BSE, bovine tuberculosis, foot-and-mouth disease, bluetongue virus and now Schmallenberg.

Dieser neue, besorgniserregende Krankheitsausbruch reiht sich in die lange Liste von Krankheiten ein, die Schafe und Rinder in den letzten Jahren befallen haben: BSE, Rindertuberkulose, Maul- und Klauenseuche, Blauzungenkrankheit und nun Schmallenberg.


The Russian authorities have explained it on the basis of non-compliance with Russians import/export requirements detected in EU exports and the spread of the new Schmallenberg virus in Europe.

Die russischen Behörden haben das Verbot damit begründet, dass man bei Ausfuhren aus der EU die Nichteinhaltung russischer Ein-/Ausfuhrvorschriften festgestellt habe und dass sich das neue Schmallenberg-Virus in Europa ausbreite.


The Commission said that these restrictions were disproportionate and unjustified, and that there was no indication that pigs could be affected by the Schmallenberg virus.

Die Kommission erklärte, dass diese Beschränkungen unverhältnismäßig und ungerechtfertigt seien und dass es keinen Hinweis darauf gebe, dass Schweine vom Schmallenberg-Virus befallen werden können.


w