Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Serologically positive " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

HIV-Ak-positiv | HIV-positiv

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

persons with a positive serology

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Personen mit positivem Serumbefund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

positive serology

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

positive Serologie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stimulate the positiveness of youths | support youths' positivity | support the positiveness of children | support the positiveness of youths

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Optimismus von Kindern und Jugendlichen fördern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

support positive attitude of social service users | support services users' positiveness | strengthen service users' positiveness | support social service users' positiveness

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

positive Einstellung von Nutzern/Nutzerinnen der sozialen Dienste fördern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

brand positioning setting | establish brand positioning | set brand positioning | setting brand positioning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Markenpositionierung festlegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

serological | blood study-related

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

serologisch | die Lehre von den Immuneigenschaften des Blutserums

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

dominant position [ abuse of dominant position | company in a dominant position ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marktbeherrschende Stellung [ marktbeherrschendes Unternehmen | Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

positive

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

positiv

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

dislocation | moving out of position

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dislokation | Verlagerung

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Serologically positive animals shall be allowed entry into the semen collection centre subject to a negative result in a test referred in point 1.4(c)(i).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

seropositive Tiere dürfen in die Besamungsstation eingestallt werden, wenn ein Test gemäß Nummer 1.4 Buchstabe c Ziffer i ein negatives Ergebnis liefert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Romania reported on 7 October a suspected case of avian influenza in the Danube Delta region following a serological positive reaction in ducks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

Rumänien meldete am 7. Oktober einen Vogelgrippeverdachtsfall im Donaudelta nach einer seropositiven Reaktion bei Enten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-10]

Member States shall ensure that the serological test referred to in Article 2(1)(c)(ii) and in Article 3(1)(b) for the detection of antibodies against the entire BHV1 is standardised against the strong positive, weak positive and negative serum adopted as OIE international standards for BHV1 tests.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass der serologische Test gemäß Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe c) Ziffer ii) und Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b) für den Nachweis von Antikörpern gegen das BHV1 anhand der stark positiven, schwach positiven und negativen internationalen OIE-Standardseren für BHV1-Tests genormt wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

a. The serological tests prescribed in Annex V, section 1, are to be carried out on the mother and, in the event of a positive result, are to be repeated on the umbilical cord blood.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

(a) Die vorgeschriebenen serologischen Tests nach Nummer 1 sind bei der Mutter durchzuführen und bei positivem Befund aus dem Nabelschnurblut zu wiederholen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The serological tests prescribed in Part A are to be carried out on the mother and, in the event of a positive result, are to be repeated on the umbilical cord blood.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Die vorgeschriebenen serologischen Tests nach Teil A sind bei der Mutter durchzuführen und bei positivem Befund aus dem Nabelschnurblut zu wiederholen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

a. The serological tests prescribed in Annex V, point 1 are to be carried out on the mother and, in the event of a positive result, are to be repeated on the umbilical cord blood.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

(a) Die vorgeschriebenen serologischen Tests nach Ziffer 1 des Anhangs V sind bei der Mutter durchzuführen und bei positivem Befund aus dem Nabelschnurblut zu wiederholen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

The calves had been held during the night of 23-24 February at a staging post in Baroche Gondoin in the French department of Mayenne along with British sheep on which serological tests subsequently proved to be FMD-positive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

Diese Kälber waren in der Nacht vom 23. auf den 24. Februar 2001 auf einem Haltepunkt in Baroche Gondoin in dem französischen Département Mayenne zusammen mit britischen Schafen gewesen, die später bei serologischen Tests als MKS-positiv festgestellt wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

(d) Bovine animals, tested with positive result in one of the serological tests defined in this Annex may be subject to a BST in order to support the interpretation of the serological test results, in particular where in brucellosis free or officially free herds a cross-reaction with antibodies against other bacteria cannot be excluded.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

d) Rinder, die auf die gemäß diesem Anhang durchgeführten serologischen Untersuchungen positiv reagiert haben, können einem Intrakutantest unterzogen werden, um die serologischen Testbefunde zu untermauern, insbesondere wenn in brucellosefreien oder amtlich anerkannt brucellosefreien Beständen eine Kreuzreaktion mit Antikörpern gegen andere Bakterien nicht ausgeschlossen werden kann.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

(b) systematic serological investigation on all farms where one or more animals have reacted positively to the serological test provided for in (a) and the continuation of this investigation until all positive animals have been detected and eliminated;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

b) systematische serologische Untersuchung aller Schweinehaltungen, in denen die serologische Untersuchung gemäß Buchstabe a) bei einem Tier oder mehreren Tieren positiv ausgefallen ist, sowie Fortsetzung der Untersuchung bis zur Aufspürung und Beseitigung aller positiv reagierenden Tiere;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

(c) an epizootiological investigation to identify the farms on which pigs reacting positively to serological tests originate and systematic serological investigation on such farms;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

c) epizootologische Erhebung zur Feststellung derjenigen Schweine liefernden Haltungen, die serologisch positiv reagiert haben, und systematische serologische Untersuchung dieser Schweinhaltungen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

Andere haben gesucht : hiv ab positive hiv antibody positive hiv-positive hiv-seropositive abuse of dominant position blood study-related brand positioning setting company in a dominant position dislocation dominant position establish brand positioning moving out of position persons with a positive serology positive positive serology serological serologically positive seropositive set brand positioning setting brand positioning stimulate the positiveness of youths strengthen service users' positiveness support services users' positiveness support social service users' positiveness support the positiveness of children support the positiveness of youths support youths' positivity Serologically positive

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Serologically positive' ->

Date index: 2023-09-08