Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concentration between undertakings
Concentration of companies
Economic concentration
Handle equipment while suspended
Handling equipment while suspended
Handling of equipment while suspended
Hang down animals
Market concentration
PM
Particulate matter
SPM
Suspend an animal
Suspend animals
Suspended access cradle work
Suspended concentration
Suspended custodial penalty
Suspended custodial sentence
Suspended imprisonment
Suspended load
Suspended load concentration
Suspended particles
Suspended particulate matter
Suspended particulates
Suspended sediment
Suspended sediment concentration
Suspended sediment load
Suspended solids
Suspending animals
Using climbing equipment
Work from suspended access cradle
Work from swing stagge
Working safely from suspended access cradle

Übersetzung für "Suspended concentration " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
suspended concentration | suspended load concentration | suspended sediment concentration

Schwebstoffbelastung | Schwebstoffdichte | Schwebstoffkonzentration


suspended sediment concentration | suspended concentration | suspended load concentration

Schwebstoffkonzentration | Schwebstoffbelastung | Schwebstoffdichte


suspended load | suspended sediment | suspended sediment load | suspended solids

Schweb | Schwebstoffe | suspendierte Stoffe | Suspension


suspended load | suspended sediment load | suspended sediment | suspended solids

Schwebstoffe | Schweb | Suspension | suspendierte Stoffe


work from swing stagge | working safely from suspended access cradle | suspended access cradle work | work from suspended access cradle

von einer Hängebühne arbeiten


handling of equipment while suspended | using climbing equipment | handle equipment while suspended | handling equipment while suspended

handle equipment while suspended


suspend an animal | suspending animals | hang down animals | suspend animals

Tiere aufhängen


particulate matter | suspended particles | suspended particulate matter | suspended particulates | PM [Abbr.] | SPM [Abbr.]

Schwebeteilchen | Schwebstaub | Schwebstoffe | suspendierter Stoff


suspended custodial sentence | suspended custodial penalty | suspended imprisonment

bedingte Freiheitsstrafe | bedingt vollziehbare Freiheitsstrafe


economic concentration [ concentration between undertakings | concentration of companies | Market concentration(STW) ]

Konzentration wirtschaftlicher Macht [ Konzentration | Unternehmenskonzentration | wirtschaftliche Konzentration ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
80. Considers that the Union should concentrate its support on respect for human rights and fundamental freedoms, particularly women’s rights, minority rights and freedom of belief, as well as on the transition to democracy, the development of institutional capacities, judicial and security reforms, the development of all democratic political parties and NGOs, and the improvement of the business environment; is of the view that the EU should maintain current aid and assistance channelled to NGOs and civil society, as part of a strategy to engage with political actors in Egypt and to sponsor a genuine democratic transition process; welc ...[+++]

80. ist der Ansicht, dass die Union ihre Unterstützung auf die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten, vor allem der Rechte der Frauen und von Minderheiten und der Glaubensfreiheit, sowie auf den Übergang zur Demokratie, die Entwicklung institutioneller Kapazitäten, die Reformen der Justiz und der Sicherheitskräfte, die Entwicklung aller demokratischen politischen Parteien und von NGOs sowie die Verbesserung der Rahmenbedingungen für Unternehmen konzentrieren sollte; ist der Auffassung, dass die EU die derzeitige Hilfe und Unterstützung, die NGOs und der Zivilgesellschaft zugutekommen, als Teil einer Strategie beibehalten sollte ...[+++]


80. Considers that the Union should concentrate its support on respect for human rights and fundamental freedoms, particularly women’s rights, minority rights and freedom of belief, as well as on the transition to democracy, the development of institutional capacities, judicial and security reforms, the development of all democratic political parties and NGOs, and the improvement of the business environment; is of the view that the EU should maintain current aid and assistance channelled to NGOs and civil society, as part of a strategy to engage with political actors in Egypt and to sponsor a genuine democratic transition process; welc ...[+++]

80. ist der Ansicht, dass die Union ihre Unterstützung auf die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten, vor allem der Rechte der Frauen und von Minderheiten und der Glaubensfreiheit, sowie auf den Übergang zur Demokratie, die Entwicklung institutioneller Kapazitäten, die Reformen der Justiz und der Sicherheitskräfte, die Entwicklung aller demokratischen politischen Parteien und von NGOs sowie die Verbesserung der Rahmenbedingungen für Unternehmen konzentrieren sollte; ist der Auffassung, dass die EU die derzeitige Hilfe und Unterstützung, die NGOs und der Zivilgesellschaft zugutekommen, als Teil einer Strategie beibehalten sollte ...[+++]


15. Considers that the Union should concentrate its support on the transition to democracy, respect for human rights and freedoms, women’s rights and minority rights, the development of institutional capacities, judicial reform, the development of non‑governmental organisations and improvement of the business environment; welcomes the Foreign Affairs Council’s decision of 21 August 2013 to suspend licences for the export to Egypt of any equipment used for internal repression and to reassess export licences covered by the EU common po ...[+++]

15. ist der Ansicht, dass die Union den Schwerpunkt für ihre Unterstützung auf den Übergang zur Demokratie, die Achtung der Menschenrechte und Freiheiten, die Rechte der Frauen und Minderheiten, die Entwicklung der institutionellen Kapazitäten, die Justizreform, die Gründung nichtstaatlicher Organisationen und die Verbesserung des Geschäftsumfelds legen sollte; begrüßt den Beschluss des Rates „Auswärtige Angelegenheiten“ vom 21. August 2013, keine Lizenzen für den Export von zur internen Repression verwendbarer Ausrüstung nach Ägypten mehr zu erteilen und ihre Exportlizenzen unter dem gemeinsamen Standpunkt der EU zu überprüfen;


3. When informing the Commission in accordance with Article 27, Member States shall provide the necessary evidence to demonstrate that any exceedances are due to re-suspended particulates and that reasonable measures have been taken to lower the concentrations.

(3) Bei der Übermittlung der in Artikel 27 vorgeschriebenen Informationen an die Kommission legen die Mitgliedstaaten die erforderlichen Nachweise dafür vor, dass die Überschreitungen auf aufgewirbelte Partikel zurückzuführen sind und angemessene Maßnahmen zur Verringerung der Konzentrationen getroffen wurden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
All national time limits relating to the concentration shall be suspended until, in accordance with the procedure set out in this Article, it has been decided where the concentration shall be examined.

Alle einzelstaatlichen Fristen, die den Zusammenschluss betreffen, werden gehemmt, bis nach dem Verfahren dieses Artikels entschieden worden ist, durch wen der Zusammenschluss geprüft wird.


4. The periods set by paragraphs 1 and 3 shall exceptionally be suspended where, owing to circumstances for which one of the undertakings involved in the concentration is responsible, the Commission has had to request information by decision pursuant to Article 11 or to order an inspection by decision pursuant to Article 13.

(4) Die in den Absätzen 1 und 3 genannten Fristen werden ausnahmsweise gehemmt, wenn die Kommission durch Umstände, die von einem an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen zu vertreten sind, eine Auskunft im Wege einer Entscheidung nach Artikel 11 anfordern oder im Wege einer Entscheidung nach Artikel 13 eine Nachprüfung anordnen musste.


The implementation of concentrations should be suspended until a final decision of the Commission has been taken.

Der Vollzug eines Zusammenschlusses sollte bis zum Erlass der abschließenden Entscheidung der Kommission ausgesetzt werden.


The press has reported that measurements of concentrations of the suspended microparticulates, PM10 and PM2.5, show that, in many areas of Athens, the values exceed the limits laid down by the EU in Annex III of Directive 1999/30/EC .

Pressemeldungen zufolge ist bei Messungen der Konzentration von Schwebestaub– PM10 und PM2,5 – festgestellt worden, dass in vielen Stadtteilen von Athen die Konzentrationen über den von der EU in Anhang III der Richtlinie 1999/30/EG festgelegten Werten liegen.


The press has reported that measurements of concentrations of the suspended microparticulates, PM10 and PM2.5, show that, in many areas of Athens, the values exceed the limits laid down by the EU in Annex III of Directive 1999/30/EC.

Pressemeldungen zufolge ist bei Messungen der Konzentration von Schwebestaub– PM10 und PM2,5 – festgestellt worden, dass in vielen Stadtteilen von Athen die Konzentrationen über den von der EU in Anhang III der Richtlinie 1999/30/EG festgelegten Werten liegen.


The European Commission has suspended the measures taken by the Portuguese authorities against the concentration agreements between Banco Santander Central Hispano (BSCH), a Spanish financial group, and Mr Antònio Champalimaud.

Die Europäische Kommission hat alle Maßnahmen ausgesetzt, welche die portugiesischen Behörden gegen die Zusammenschlußvereinbarung zwischen der spanischen Finanzgruppe Banco Santander Central Hispano (BSCH) Herrn Antònio Champalimaud ergriffen haben.


w