Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balance deficit
Balance of trade
Balance of visible transactions
Balance on invisibles
Balance-of-payments deficit
External trade balance
External trade gap
Foreign trade balance
Foreign trade deficit
Invisible trade
Invisible trade balance
Merchandise trade balance
Net operating balance
Trade balance
Trade balance deficit
Trade balance gap
Trade deficit
Trade gap
Trade imbalance
U BOP
Visible balance
Visible trade balance

Übersetzung für "Trade balance deficit " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
external trade gap | foreign trade deficit | trade balance deficit | trade balance gap | trade deficit | trade gap | trade imbalance

Außenhandelsdefizit | Handelsbilanzdefizit | Handelsdefizit


external trade balance | foreign trade balance | merchandise trade balance | trade balance | visible balance | visible trade balance

Außenhandelsbilanz | Handelsbilanz


trade balance [ balance of visible transactions | visible trade balance ]

Handelsbilanz


invisible trade balance [ balance on invisibles | invisible trade ]

Dienstleistungsbilanz [ Kapitalertragsbilanz | unsichtbare Ausfuhr und Einfuhr | unsichtbare Transaktion ]


balance of trade | trade balance | visible balance

Handelsbilanz | Warenbilanz | Warenverkehrsbilanz




balance-of-payments deficit

passive Bilanz [ defizitäre Bilanz ]




Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 [ U BOP ]

Vereinbarung über Zahlungsbilanzbestimmungen des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994 [ U BOP ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Although it accounts for one-third of total world output of scientific publications, Europe lags behind its competitors in terms of number of patent applications and its trade balance in high-tech products is in deficit.

Europa, auf das ein Drittel aller wissenschaftlichen Veröffentlichungen weltweit abfällt, hinkt bei der Anmeldung von Patenten hinter seinen Konkurrenten her, seine Handelsbilanz für technologische Spitzenprodukte ist defizitär.


In 2012, oil accounted for 94 % of energy used in transport and amounted to a deficit of some 2,5 % of GDP in the EU’s trade balance.

Im Jahr 2010 lag der Anteil des Erdöls an der im Verkehr verbrauchten Energie bei 94 %, und führte zu einem erheblichen Defizit in der Handelsbilanz der EU von etwa 2,5 % des BIP.


Argentina's import measures have been systematically imposed with a view to pursuing Argentina's stated policy of import substitution and elimination of trade balance deficits, which is inconsistent with WTO rules.

Argentinien beschränkt die Einfuhren systematisch, um seine erklärte Politik der Einfuhrsubstitution und der Beseitigung der Handelsbilanzdefizite zu verfolgen; dies ist mit den WTO-Regeln nicht vereinbar.


EU – Ukraine Summit- EU trade in goods with Ukraine almost in balance in 2015- Highest surpluses for Germany and Poland, largest deficits for Italy and Spain // Brussels, 23 November 2016

Gipfel EU – Ukraine- Warenverkehrsbilanz der EU mit der Ukraine im Jahr 2015 nahezu ausgeglichen- Höchster Überschuss für Deutschland und Polen, größte Defizite für Italien und Spanien // Brüssel, 23. November 2016


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Recalls that the EU’s trade deficit arising from fossil fuel imports is set to increase in the coming years, and that dependence on fossil fuel imports entails ever-growing political, economic and environmental risks; underlines in this respect the role domestic renewable energy sources play in terms of security of supply and reinstalling a positive trade balance with oil and gas exporter countries, and therefore stresses that these should play a larger role in achieving the EU’s energy se ...[+++]

7. macht erneut darauf aufmerksam, dass in den nächsten Jahren aufgrund der Einfuhr fossiler Brennstoffe mit einem Anstieg des Handelsdefizits der EU zu rechnen ist und dass die Abhängigkeit von derartigen Einfuhren mit immer größeren politischen, wirtschaftlichen und ökologischen Risiken einhergeht; hebt in diesem Zusammenhang hervor, dass heimische Energie aus erneuerbaren Quellen zur Versorgungssicherheit und zur Wiedererlangung einer positiven Handelsbilanz gegenüber Erdöl- und Erdgasexportländern beiträgt, und betont deshalb, dass die heimische Energie aus erneuerbaren Quellen bei der Sicherung der Energieversorgungssicherheit der ...[+++]


54. Recalls that the EU’s trade deficit arising from fossil fuel imports is set to increase in the coming years, and that dependence on fossil fuel imports entails ever-growing political, economic and environmental risks; underlines in this respect the role domestic renewable energy sources play in terms of security of supply and re-establishing a positive trade balance with oil and gas exporter countries, and therefore stresses that these should play a larger role in achieving the EU’s energ ...[+++]

54. macht erneut darauf aufmerksam, dass in den nächsten Jahren aufgrund der Einfuhr fossiler Brennstoffe mit einem Anstieg des Handelsdefizits der EU zu rechnen ist und dass die Abhängigkeit von derartigen Einfuhren mit immer größeren politischen, wirtschaftlichen und ökologischen Risiken einhergeht; hebt in diesem Zusammenhang hervor, dass heimische Energie aus erneuerbaren Quellen zur Versorgungssicherheit und zur Wiedererlangung einer positiven Handelsbilanz gegenüber Erdöl- und Erdgasexportländern beiträgt, und betont deshalb, dass die heimische Energie aus erneuerbaren Quellen bei der Sicherung der Energieversorgungssicherheit der ...[+++]


53. Recalls that the EU’s trade deficit arising from fossil fuel imports is set to increase in the coming years, and that dependence on fossil fuel imports entails ever-growing political, economic and environmental risks; underlines in this respect the role domestic renewable energy sources play in terms of security of supply and re-establishing a positive trade balance with oil and gas exporter countries, and therefore stresses that these should play a larger role in achieving the EU’s energ ...[+++]

53. macht erneut darauf aufmerksam, dass in den nächsten Jahren aufgrund der Einfuhr fossiler Brennstoffe mit einem Anstieg des Handelsdefizits der Union zu rechnen ist und dass die Abhängigkeit von derartigen Einfuhren mit immer größeren politischen, wirtschaftlichen und ökologischen Risiken einhergeht; hebt in diesem Zusammenhang hervor, dass heimische Energie aus erneuerbaren Quellen zur Versorgungssicherheit und zur Wiedererlangung einer positiven Handelsbilanz gegenüber Erdöl- und Erdgasexportländern beiträgt, und betont deshalb, dass die heimische Energie aus erneuerbaren Quellen bei der Sicherung der Energieversorgungssicherheit ...[+++]


10. Calls for a rapid, fair and balanced conclusion of the WTO Doha Round negotiations; points out that the least developed countries had and continue to have quota- and tariff-free market access to the EU, under the ´Everything But Arms´ (EBA) agreement; points out that net food importers will see a larger deficit in their trade balances, while food exporters will improve their trade balances; calls on emerging countries to examine the implications of food export bans;

10. fordert einen zügigen, fairen und ausgeglichenen Abschluss der Verhandlungen im Rahmen der Doha-Runde der WTO; weist darauf hin, dass die am wenigsten entwickelten Länder im Rahmen des Abkommens „Alles außer Waffen“ (EBA) in der gesamten EU quoten- und zollfreien Marktzugang hatten und auch weiterhin haben; macht deutlich, dass die Außenhandelsbilanz von Nahrungsmittel-Nettoeinführern ein größeres Defizit aufweisen wird, während sich die Außenhandelsbilanz von Nahrungsmittel-Nettoausführern verbessern wird; fordert die Schwellenländer auf, die Auswirkungen von Exportverboten für Lebensmittel zu prüfen;


The EU's trade deficit is mainly explained by the oil price, because regarding manufactured products, the EU trade balance is in surplus and, is continuously increasing reaching € 154 billion in 2006.

Das Handelsdefizit der EU lässt sich vor allem durch den Ölpreis erklären, da die Handelsbilanz der EU in Bezug auf Fertigwaren einen Überschuss ausweist, der kontinuierlich zunimmt und 2006 bei 154 Milliarden Euro lag.


Tunisia continues to have a considerable trade balance deficit with the Community countries.

Die Handelsbilanz dieses Landes gegenueber der EG ist jedoch nach wie vor defizitaer.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Trade balance deficit' ->

Date index: 2023-01-27
w