2. Notes that equal energy security, competitiveness and sustainability in a fully integrated energy market constitute the main pillars for the creation of an Energy Union, which can be achieved by moderating and reducing energy demand, developing and integrating sustainable energy sources, pooling re
sources, connecting networks, reducing distance between interdependent production chains, developing sm
art grids, ensuring unified energy market regulation, favouring access to a sufficient amount of energy for every citizen, and establis
...[+++]hing unified negotiating positions vis-à-vis third countries through strengthened measures at EU level and more cohesive and better coordinated national policies and action; 2. weist darauf hin, dass gleichbleibende Energieversorgungssicherheit, Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit in einem vollständig integrierten Energiemarkt die zentralen Säulen zur Schaffung einer Energieunion bilden und dass sie durch die Dämpfung und Senkung der Energienachfrage, den Ausbau und die Integration nachhaltiger Energiequellen, das Bündeln von Ressourcen, die Netzverbundbildung, die Verringerung der Entfernungen zwischen voneinander abhängigen Produktionsketten, den Aufbau intelligenter Netze,
eine einheitliche Regulierung des Energiemarktes, die Begünstigung des Zugangs aller Bürger zu einer ausreichenden Menge an Energi
...[+++]e und die Schaffung einheitlicher Verhandlungspositionen gegenüber Drittländern erreicht werden kann, und zwar mithilfe von verstärkten Maßnahmen auf EU-Ebene und schlüssigeren, besser aufeinander abgestimmten einzelstaatlichen Konzepten und Maßnahmen; 
