Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess coverage options
Assess coverage possibilities
Assess insurance possibilities
Employee exempt from mandatory benefit coverage
Employee exempt from mandatory insurance
Employee exempted from mandatory benefit coverage
Employee not subject to mandatory benefit coverage
Gauge coverage options
Open university
People's university
Polytechnic
Summer schools
Summer university
Teach university class
Teach university course
Teaches university class
Teaching university class
Universal broadband coverage
Universal coverage
Universal health coverage
Universities and colleges
University
University approaches
University education
University institute
University methods
University procedures
University processes
University training

Übersetzung für "Universal coverage " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




universal health coverage

universelle Gesundheitsversorgung


universal broadband coverage

universelle Breitbandversorgung


assess insurance possibilities | gauge coverage options | assess coverage options | assess coverage possibilities

Deckungsmöglichkeiten beurteilen


university [ polytechnic | university education | university institute | university training | universities and colleges(UNBIS) ]

Universität


university methods | university processes | university approaches | university procedures

Universitätsabläufe


open university [ people's university | summer university | summer schools(UNBIS) ]

offene Universität [ Fernuniversität | Seniorenstudium | Sommeruniversität | Volkshochschule ]


teaches university class | teaching university class | teach university class | teach university course

Lehrveranstaltungen an der Universität abhalten


employee exempt from mandatory insurance | employee not subject to mandatory benefit coverage | employee exempt from mandatory benefit coverage | employee exempted from mandatory benefit coverage

der obligatorischen Versicherung nicht unterstellter Arbeitnehmer | von der obligatorischen Versicherung ausgenommener Arbeitnehmer | von der obligatorischen Versicherung befreiter Arbeitnehmer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Universal coverage must be based on solidarity, according to the structure of each system, benefiting in particular those on low incomes and those whose state of health requires intensive, long or expensive care, including palliative and end-of-life care.

Ihr universeller Erfassungsbereich muss auf einer solidarischen Grundlage beruhen, deren Modalitäten jedem System eigen sind. Diese Solidarität muss besonders diejenigen begünstigen, die über ein niedriges Einkommen verfügen, und Menschen, deren Gesundheitszustand aufwändiger, dauernder oder kostspieliger Pflege bedürfen, der Palliativmedizin und der Sterbebegleitung.


Health || Reduce child mortality, maternal mortality and ensure universal sexual and reproductive health and rights Could include infant and maternal mortality, adolescent fertility and access to family planning || Reduce the burden of communicable and non-communicable diseases Could include the main communicable and non-communicable diseases || Achieve effective and equitable universal coverage with quality health services for all including for vulnerable people, such as persons with disabilities or older people Could include health promotion, preventive services, treatment and rehabilitation and availability and quality of health workf ...[+++]

Gesundheit || Senkung von Kinder- und Müttersterblichkeit und Gewährleistung der sexuellen und reproduktiven Gesundheit und der damit verbundenen Rechte Mögliche Themen: Säuglings- und Müttersterblichkeit, Fertilität bei Jugendlichen und Zugang zu Familienplanung || Verringerung der Belastung durch übertragbare und nicht übertragbare Krankheiten Mögliche Inhalte: wichtigste übertragbare und nicht übertragbare Krankheiten || Verwirklichung einer wirksamen und universellen Versorgung mit hochwertigen Gesundheitsdienstleistungen für alle Menschen, einschließlich schutzbedürftiger Personen, wie z. B. Menschen mit Behinderungen oder ältere M ...[+++]


Where services of general economic interest are provided on the basis of networks with universal coverage, the incumbent undertaking enjoys a substantial competitive advantage, mainly due to substantial sunk costs involved in establishing and maintaining alternative networks.

Wo die Leistungen von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse durch Netze mit universellem Erfassungsbereich erbracht werden, genießt das etablierte Unternehmen einen beträchtlichen Wettbewerbsvorteil, was vor allem an den erheblichen Aufwendungen für die Etablierung und Betreibung alternativer Netze liegt.


control of the growth of health expenditure in order to ensure sufficient means for fundamental healthcare by strengthening the sustainability of the funding structure and the efficiency of public healthcare provision; implement a National Health System, ensuring its financial sustainability while providing universal coverage.

Kontrolle des Ausgabenwachstums im Gesundheitswesen mit dem Ziel der Sicherung ausreichender Mittel für eine grundlegende Gesundheitsversorgung durch Schaffung einer tragfähigeren Finanzierungsstruktur und einer effizienteren öffentlichen Gesundheitsversorgung; Einführung eines nationalen Gesundheitssystems und Gewährleistung seiner Tragfähigkeit und universellen Abdeckung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b)control of the growth of health expenditure in order to ensure sufficient means for fundamental healthcare by strengthening the sustainability of the funding structure and the efficiency of public healthcare provision; implement a National Health System, ensuring its financial sustainability while providing universal coverage.

b)Kontrolle des Ausgabenwachstums im Gesundheitswesen mit dem Ziel der Sicherung ausreichender Mittel für eine grundlegende Gesundheitsversorgung durch Schaffung einer tragfähigeren Finanzierungsstruktur und einer effizienteren öffentlichen Gesundheitsversorgung; Einführung eines nationalen Gesundheitssystems und Gewährleistung seiner Tragfähigkeit und universellen Abdeckung.


This will contribute to reaching, by 2020, the Digital Agenda for Europe targets of universal coverage at 30 Mbps; or having at least 50% of households subscribing to speeds above 100 Mbps.

Damit soll dazu beigetragen werden, bis 2020 die Ziele der Digitalen Agenda für Europa zu verwirklichen, nämlich eine universelle Breitbandversorgung mit 30 Mbit/s oder einen Anteil von mindestens 50 % der Haushalte, die einen Anschluss mit über 100 Mbit/s haben.


Public support is often also needed to ensure a universal coverage of broadband infrastructures and so avoiding a digital divide between urban and rural or remote areas.

Häufig ist jedoch eine Unterstützung der öffentlichen Hand erforderlich, um eine flächendeckende Breitbandversorgung zu gewährleisten und auf diese Weise die digitale Kluft zwischen städtischen und ländlichen bzw. abgelegenen Gebieten zu überwinden.


Public support is necessary to ensure universal coverage of broadband infrastructure thus avoiding a digital divide between urban and rural or remote areas.

Öffentliche Unterstützung ist notwendig, um für flächendeckende Breitbandinfrastrukturen zu sorgen und so eine digitale Kluft zwischen städtischen und ländlichen oder abgelegenen Gebieten zu vermeiden.


Amending the EU legislative provisions on universal service in order to contribute meeting the universal coverage objective of "broadband for all".

Änderung der EU–Rechtsvorschriften über den Universaldienst, um zur Einhaltung des Ziels der generellen Verfügbarkeit eines "Breitbandzugangs für alle" beizutragen.


Through this commitment, the EU has shown itself to be in the vanguard of states seeking universal coverage of these agreements and consequently the strengthening of the international community's efforts to halt the spread of nuclear weapons", said Loyola de Palacio.

„Mit dieser Verpflichtung hat sich die EU an die Spitze der Staaten gesetzt, die die universelle Anwendung dieser Übereinkommen anstreben und daher die Bemühungen der internationalen Gemeinschaft verstärken wollen, die Verbreitung von Kernwaffen zu unterbinden", sagte Frau Loyola de Palacio.


w