Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Integration of cultural heritage into the urban setting
Urban heritage rehabilitation
Urban reconstruction
Urban regeneration
Urban rehabilitation
Urban rehabilitation area
Urban renewal
Urban revitalisation
Urban revitalization

Übersetzung für "Urban heritage rehabilitation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


urban renewal [ urban reconstruction | urban regeneration | urban rehabilitation | urban revitalisation | urban revitalization ]

Stadterneuerung [ Stadtbelebung | städtebauliche Entwicklung | städtebauliche Erneuerung | städtebauliche Sanierung | Stadtsanierung ]


integration of cultural heritage into the urban setting

Integration des kulturellen Erbes in die städtische Umgebung


urban rehabilitation area

Gebiet städtischer Erneuerung | ZRU [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission’s proposal for the 7th Framework Programme for Research[19] sets out that further research is considered useful on innovative urban management, rehabilitation of the man-made environment including the cultural heritage, environmental risk, energy efficiency, clean vehicles and alternative fuels, mobility, safety and security.

Die Kommission hat in ihrem Vorschlag für das 7. Forschungsrahmenprogramm[19] darauf hingewiesen, dass sie weitere Forschungstätigkeiten für sinnvoll hält in Bereichen wie innovative Städtepolitik, Sanierung der durch den Menschen geschaffenen Umwelt, einschließlich des kulturellen Erbes, Umgang mit Umweltrisiken, rationelle Energienutzung, umweltfreundliche Fahrzeuge und alternative Brennstoffe, Mobilität und Sicherheit.


The priority takes a clears territorial approach and will be implemented through territorial or urban integrated programmes concerning mountain and urban areas respectively, and focusing on "environmental and cultural heritage", "risk prevention and physical rehabilitation", and "urban rehabilitation and development".

Diese Prioritätsachse zeichnet sich durch einen klaren territorialen Ansatz aus und wird durch integrierte territoriale bzw. städtische Programme umgesetzt, die auf Berggebiete und städtische Gebiete ausgerichtet sind und die folgenden Schwerpunkte haben: „Umwelt und Kulturerbe“, „Risikovermeidung und Umweltsanierung“ und „Stadtsanierung und Stadtentwicklung“.


The Commission’s proposal for the 7th Framework Programme for Research[19] sets out that further research is considered useful on innovative urban management, rehabilitation of the man-made environment including the cultural heritage, environmental risk, energy efficiency, clean vehicles and alternative fuels, mobility, safety and security.

Die Kommission hat in ihrem Vorschlag für das 7. Forschungsrahmenprogramm[19] darauf hingewiesen, dass sie weitere Forschungstätigkeiten für sinnvoll hält in Bereichen wie innovative Städtepolitik, Sanierung der durch den Menschen geschaffenen Umwelt, einschließlich des kulturellen Erbes, Umgang mit Umweltrisiken, rationelle Energienutzung, umweltfreundliche Fahrzeuge und alternative Brennstoffe, Mobilität und Sicherheit.


These strategies shall promote sustainable urban development through activities such as: strengthening economic growth, the rehabilitation of the physical environment, brownfield redevelopment, the preservation and development of natural and cultural heritage, the promotion of entrepreneurship, local employment and community development, and the provision of services to the population taking account of changing demographic structur ...[+++]

Die nachhaltige Stadtentwicklung soll unter anderem durch folgende Strategien gefördert werden: Steigerung des Wirtschaftswachstums, Sanierung der physischen Umwelt, Neuerschließung brachliegender Flächen, Erhaltung und Aufwertung des Natur- und Kulturerbes, die Förderung der unternehmerischen Initiative, der lokalen Beschäftigung und der kommunalen Entwicklung sowie die Bereitstellung von Dienstleistungen für die Bevölkerung, wobei den sich ändernden demografischen Strukturen Rechnung getragen wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
These strategies shall promote sustainable urban development through activities such as: strengthening economic growth, the rehabilitation of the physical environment, brownfield redevelopment, the preservation and development of natural and cultural heritage, the promotion of entrepreneurship, local employment and community development, and the provision of services to the population taking account of changing demographic structur ...[+++]

Die nachhaltige Stadtentwicklung soll unter anderem durch folgende Strategien gefördert werden: Steigerung des Wirtschaftswachstums, Sanierung der physischen Umwelt, Neuerschließung brachliegender Flächen, Erhaltung und Aufwertung des Natur- und Kulturerbes, die Förderung der unternehmerischen Initiative, der lokalen Beschäftigung und der kommunalen Entwicklung sowie die Bereitstellung von Dienstleistungen für die Bevölkerung, wobei den sich ändernden demografischen Strukturen Rechnung getragen wird.


Mixed land use, environmentally friendly redevelopment to improve the urban environment: rehabilitation of buildings and historical road system, conservation of cultural heritage, integrated transport measures (Community contribution: € 6.4 million).

Gemischte Flächennutzung und umweltfreundliche Neuerschließung zwecks Verbesserung der städtischen Umwelt: Sanierung der Gebäude und des historischen Straßennetzes, Erhaltung des Kulturerbes, Maßnahmen im Bereich des integrierten Verkehrs (EU-Beitrag: 6,4 Mio. Euro).


Restoring and enhancing the urban environment by reorganising traffic patterns and combating noise, drawing up a local environment contract, rehabilitating spaces, rehabilitating the urban heritage and establishing resources for urban renewal and monitoring (EUR 4.5 million).

Sanierung des städtischen Umfelds und Schaffung einer attraktiven Umwelt durch Neugestaltung des Verkehrsplans, Bekämpfung der Lärmbelästigung, Ausarbeitung eines lokalen Umweltvertrags, Aufwertung von Flächen, Sanierung des städtischen Erbes und Schaffung von Begleitinstrumenten für die Stadterneuerung (4,5 Mio. €).


The "City of Tomorrow and Cultural Heritage" research programme supports research projects on the revitalisation of city centres and neighbourhoods (including the rehabilitation and re-use of contaminated and brownfield sites), sustainable retrofitting of urban areas such as large housing estates and on ways to reduce urban sprawl, especially through the integration of land use and transport planning.

Das Forschungsprogramm ,Die Stadt von morgen und das kulturelle Erbe" unterstützt Forschungsprojekte zur Neubelebung von Stadtzentren und -vierteln (einschließlich Sanierung und erneuter Nutzung kontaminierter Standorte und Industriebrachen), zur Nachrüstung von Stadtgebieten (z.B. großen Wohnsiedlungen) mit nachhaltigkeitsfördernden Technologien sowie über Möglichkeiten zur Eingrenzung der Zersiedelung der Landschaft, insbesondere durch die Integration der Flächennutzungs- und Verkehrsplanung.


The "City of Tomorrow and Cultural Heritage" research programme supports research projects on the revitalisation of city centres and neighbourhoods (including the rehabilitation and re-use of contaminated and brownfield sites), sustainable retrofitting of urban areas such as large housing estates and on ways to reduce urban sprawl, especially through the integration of land use and transport planning.

Das Forschungsprogramm ,Die Stadt von morgen und das kulturelle Erbe" unterstützt Forschungsprojekte zur Neubelebung von Stadtzentren und -vierteln (einschließlich Sanierung und erneuter Nutzung kontaminierter Standorte und Industriebrachen), zur Nachrüstung von Stadtgebieten (z.B. großen Wohnsiedlungen) mit nachhaltigkeitsfördernden Technologien sowie über Möglichkeiten zur Eingrenzung der Zersiedelung der Landschaft, insbesondere durch die Integration der Flächennutzungs- und Verkehrsplanung.


Urban Pilot Project: Valladolid ERDF: n° 93/11/29/002 The objective of this project is to exploit the technological base of Valladolid in particular in the field of laser technology for the rehabilitation of the urban heritage and restoration of the monuments of the city.

Städtisches Pilotprojekt: Valladolid EFRE: Nr. 93/11/29/002 Das Projekt zielt darauf ab, das technologische Potential von Valladolid insbesondere im Bereich der Lasertechnologie zu nutzen, um das städtische Erbe zu sanieren und die Baudenkmäler der Stadt zu restaurieren.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Urban heritage rehabilitation' ->

Date index: 2022-10-09
w