The rules also outline the safeguard mechanism for new plantings – authorisations limited to 1% growth in a Member State's vine surface per year, with options for Member States to apply – where properly justified – growth limits at national or regional level, or for areas with/without geographical indication.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-08]

Außerdem beschreiben sie den Schutzmechanismus für Neuanpflanzungen: Die Genehmigungen sind so ausgelegt, dass die Ausdehnung der Rebfläche eines Mitgliedstaats auf 1 % jährlich begrenzt wird. Hierbei besteht die Möglichkeit, dass die Mitgliedstaaten diesen Flächenzuwachs – in ausreichend begründeten Fällen - auf nationaler oder regionaler Ebene oder für Gebiete mit bzw. ohne geografische Angabe einschränken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-08]

New EU rules for a new scheme of authorisations for vine plantings, allowing for a yearly limited expansion in the EU's wine area, have been published by the European Commission today.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-08]

Heute hat die Kommission Vorschriften für ein neues Genehmigungssystem für Rebpflanzungen veröffentlicht, das eine begrenzte jährliche Ausdehnung der Rebflächen in der EU zulässt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-08]

But even more importantly, the proposal has to be seen in the light of the new CAP proposal for direct payments (Art 25) that, on one hand, provides for vine-growers to obtain payment entitlements for their wine areas - while still being allowed to benefit from the measures of the wine programmes as in the past -; and on the other hand, does not allow for the amounts transferred from the wine envelopes to be allocated only to the vine-growers, in view of the objective of convergence of the value of all entitlements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

Noch wichtiger ist jedoch, dass der Vorschlag im Zusammenhang mit dem neuen GAP-Vorschlag für Direktzahlungen (Artikel 25) gesehen werden muss. Dieser sieht auf der einen Seite vor, dass Weinbauern für ihre Weingebiete Zahlungsansprüche erhalten – und dabei aber wie in der Vergangenheit berechtigt sind, Stützungsmaßnahmen aus den Weinbauprogrammen in Anspruch zu nehmen –, erlaubt es aber auf der anderen Seite nicht, dass aus dem Weinsektor übertragene Mittel ausschließlich Weinbauern zugewiesen werden, dies angesichts des Ziels einer linearen Angleichung des Wertes aller Ansprüche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

The Commission's proposal aims at amending Article 103o of the single CMO regulation (1234/2007) which provides for a possibility for the Member States to grant decoupled aid to vine growers under the Single Payment Scheme (SPS) as part of their national vine growers' programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

Mit dem Vorschlag der Kommission soll Artikel 103o der GMO-Verordnung (1234/2007) geändert werden, der den Mitgliedstaaten die Möglichkeit einräumt, den Weinbauern – als Bestandteil ihrer nationalen Programme für Weinbauern – eine entkoppelte Beihilfe im Rahmen der Betriebsprämienregelung zu gewähren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In detail, it is proposed that Member States may decide by 1 December 2012 to provide support to vine-growers by granting decoupled aid under the Single Payment Scheme for vine growers, and the proposal also includes further details.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

Der Vorschlag sieht vor, dass die Mitgliedstaaten bis zum 1. Dezember 2012 beschließen können, Weinbauern durch Gewährung einer entkoppelten Beihilfe im Rahmen der Betriebsprämienregelung zu unterstützen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

The amendment now proposed to that regulation concerns this support for vine-growers and provides for the definite transfer of the measure on support to vine-growers to the Single Payment Scheme (Article 103o of Council Regulation No 1234/2007).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

Die jetzt vorgeschlagene Änderung an dieser Verordnung betrifft diese Unterstützung für Weinbauern. Mit ihr wird die Unterstützungsmaßnahme zugunsten von Weinbauern endgültig auf die Betriebsprämienregelung übertragen (Artikel 103 Buchstabe o) der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

The new agreement safeguards the EU wine labelling regime, by listing optional particulars which may be used by Australian wines (i.e. an indication of vine varieties, an indication relating to an award, medal or competition, an indication relating to a specific colours, etc.) and by regulating the indication of vine varieties on wine labels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-30]

Das Abkommen sichert die Weinetikettierungsregelung der EU, indem es fakultative Angaben auflistet, die von australischen Weinen genutzt werden können (d. h. einen Hinweis auf die Rebsorten, auf eine Prämie, Medaille oder einen Wettbewerb, auf spezifische Farben usw.), und die Angabe von Rebsorten auf Weinetiketten regelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-30]

It safeguards the EU wine labelling regime, by listing optional particulars which may be used by Australian wines (i.e. an indication of vine varieties, an indication relating to an award, medal or competition, an indication relating to a specific colours, etc.), regulating the indication of vine varieties on wine labels, and eliminating the use within one year after the entry into force of the agreement of some of these vine varieties (i.e. Hermitage, Lumbrusco).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Es sichert die Weinetikettierungsregelung der EU durch Auflistung möglicher Angaben für die Charakterisierung australische Weine (d.h. einen Hinweis auf die Rebsorten, auf eine Prämie, Medaille oder einen Wettbewerb, auf spezifische Farben usw.), durch Bestimmungen zur Angabe der Rebsorten auf Weinetiketten und durch Abschaffung bestimmter dieser Angaben (d.h. Hermitage und Lumbrusco) innerhalb eines Jahres nach Inkrafttreten des Abkommens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-05]

In total, vine-growing farms employ more than 1,500,000 people full time. When the other actors in the production chain are added, the total employment generated by vine-growing is considerably higher.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-21]

Insgesamt sind in den Weinbaubetrieben mehr als 1 500 000 Vollzeitbeschäftigte tätig. Wenn man die anderen Beteiligten in der Erzeugungskette hinzurechnet, ist die Gesamtzahl jener, die durch den Weinbau Beschäftigung gefunden haben, beträchtlich höher.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-21]

As far as I am concerned, French vine propagators should also be in a position to propagate vines for the German or Italian market, and vice versa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

Ich denke, der Rebveredler aus Frankreich soll auch für den deutschen oder den italienischen Markt Reben veredeln können, und genauso auch umgekehrt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-22]

Andere haben gesucht : area under vines area under vines in production establish vine yards plant vine yards variety of vine vine variety vine yard planting vine-stock vineyard vineyards planting wine-growing area winegrowing area Vine

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Vine' ->

Date index: 2023-03-29