Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attack on human rights
Breach of privacy
Ensure privacy
Ensure privacy of service user
Human rights
Human rights violation
Individual's right to privacy
Intrusion into privacy
Invasion of personal privacy
Invasion of privacy
Keep up privacy
Maintain privacy
Maintain privacy of service user
Maintain privacy of service users
Maintaining privacy
Offence in breach of privacy or secrecy
Offence in breach of secrecy or privacy
Privacy protection
Protect personal data and privacy
Protection of human rights
Protection of individual privacy
Protection of privacy
Protection of private life
Respect privacy of service users
Review online privacy settings
Right of privacy
Right to privacy
Safeguard online privacy and identities
Safeguarding online privacy and identity
Violation of privacy

Übersetzung für "Violation privacy " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
intrusion into privacy | invasion of privacy | violation of privacy

Bedrohung der Persönlichkeitssphäre | Bedrohung des Persönlichkeitsschutzes | Einbruch in die Privatsphäre | Verletzung der Privatsphäre


ensure privacy of service user | maintain privacy of service user | maintain privacy of service users | respect privacy of service users

Privatsphäre von Nutzern/Nutzerinnen von Dienstleistungen schützen


safeguard online privacy and identities | safeguarding online privacy and identity | protect personal data and privacy | review online privacy settings

persönliche Daten und Privatsphäre schützen


ensure privacy | maintaining privacy | keep up privacy | maintain privacy

Geheimhaltung wahren


privacy protection | protection of individual privacy | protection of privacy | protection of private life

Schutz der Privatsphäre | Schutz des Privatlebens


individual's right to privacy | right of privacy | right to privacy

Recht auf Privatsphäre | Recht auf Schutz der Privatsphäre


protection of privacy [ right to privacy ]

Schutz der Privatsphäre [ Recht auf Respektierung der Privatsphäre ]


breach of privacy | invasion of personal privacy

Persönlichkeitsverletzung | Verletzung der Persönlichkeit


offence in breach of secrecy or privacy | offence in breach of privacy or secrecy

strafbare Handlung gegen den Geheim- oder Privatbereich


human rights [ attack on human rights | human rights violation | protection of human rights ]

Menschenrechte [ Beeinträchtigung der Menschenrechte | Schutz der Menschenrechte | Verletzung der Menschenrechte | Verteidigung der Menschenrechte ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
violations of privacy and of rights relating to personality, including defamation’.

die Verletzung der Privatsphäre oder der Persönlichkeitsrechte, einschließlich der Verletzung der Ehre.“


The data protection reform is the EU's answer to PRISM and other violations of privacy.

Die Datenschutzreform ist Europas Antwort auf PRISM und andere Verletzungen der Privatsphäre.


However, following an appeal lodged by German farmers with the European Court, the obligation to publish all personal information on CAP beneficiaries was suspended in 2010 on grounds of violation of privacy.

Aufgrund einer Beschwerde deutscher Landwirte beim Europäischen Gerichtshof wurde die vorgeschriebene Veröffentlichung aller persönlichen Daten der Empfänger von GAP-Finanzmitteln 2010 aus Datenschutzgründen ausgesetzt.


·On the basis of the review of the Directive on the enforcement of intellectual property rights, and following extensive stakeholder dialogue, report by 2012 on the need for additional measures to reinforce the protection against persistent violations of intellectual property rights in the online environment, consistent with the guarantees provided in the Telecoms Framework and fundamental rights on data protection and privacy.

·ausgehend von der Überprüfung der Richtlinie zur Durchsetzung der Rechte des geistigen Eigentums und im Anschluss an einen ausführlichen Dialog mit den Beteiligten: bis 2012 Berichterstattung über die Notwendigkeit zusätzlicher Maßnahmen zur Stärkung des Schutzes vor dauerhaften Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums im Online-Umfeld, im Einklang mit den Garantien des Rechtsrahmens für die Telekommunikation und den Grundrechten in Bezug auf den Datenschutz und die Privatsphäre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
violations of privacy and of rights relating to personality (e.g. defamation).

Verletzung der Privatsphäre oder der Persönlichkeitsrechte, z.


violations of privacy and of rights relating to personality, including defamation.

die Verletzung der Privatsphäre oder der Persönlichkeitsrechte, einschließlich der Verletzung der Ehre.


(h)violations of privacy and of rights relating to personality, including defamation.

h)die Verletzung der Privatsphäre oder der Persönlichkeitsrechte, einschließlich der Verletzung der Ehre.


Vice-President Frattini, Commissioner responsible for Justice, Freedom and Security, highlighted that: "To ensure that breaches of the data protection rules and violations of individual's rights are not only something forbidden and subject to sanctions under the existing legal provisions, but also technically more difficult, the Commission puts forward a set of actions aiming at developing and promoting the use of Privacy Enhancing Technologies".

Vizepräsident Franco Frattini, der für das Ressort „Justiz, Freiheit und Sicherheit“ zuständige Kommissar, erklärte dazu: „Um sicherzustellen, dass Verstöße gegen Datenschutzbestimmungen und persönliche Rechte nicht nur nach den geltenden Rechtsvorschriften unter Strafe gestellt, sondern auch technisch erschwert werden, schlägt die Kommission eine Reihe von Maßnahmen vor, die die Entwicklung und den Einsatz von Technologien zum Schutz der Privatsphäre fördern sollen.“


damage caused by a defective product, damage arising out of an act of unfair competition, violation of privacy and rights relating to the personality, particularly in the event of defamation by the mass media, and incompatibility with public policy ("ordre public").

Schaden aufgrund eines fehlerhaften Produkts, Schaden, der aus einem unlauteren Wettbewerbsverhalten entstanden ist, Verletzung der Privatsphäre und der Persönlichkeitsrechte, insbesondere im Fall von Verleumdung durch Massenmedien, und Unvereinbarkeit mit der öffentlichen Ordnung ("ordre public").


Regarding the violation of privacy and rights relating to the personality, the Council took note of an amended Commission proposal excluding specific Article on this issue from the scope of the Directive for the time being.

Was die Verletzung der Privatsphäre und der Persönlichkeitsrechte anbelangt, so nahm der Rat Kenntnis von einem geänderten Vorschlag der Kommission, wonach ein spezieller Artikel zu dieser Frage vorerst aus der Verordnung ausgenommen wird.


w