Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "maintaining privacy " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

ensure privacy | maintaining privacy | keep up privacy | maintain privacy

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geheimhaltung wahren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure privacy of service user | maintain privacy of service user | maintain privacy of service users | respect privacy of service users

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Privatsphäre von Nutzern/Nutzerinnen von Dienstleistungen schützen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assure discretion in escort services | maintaining privacy in escort services | maintain privacy in escort services | maintain secrecy in escort services

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bei Begleitdiensten Geheimhaltung wahren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

intrusion into privacy | invasion of privacy | violation of privacy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bedrohung der Persönlichkeitssphäre | Bedrohung des Persönlichkeitsschutzes | Einbruch in die Privatsphäre | Verletzung der Privatsphäre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

individual's right to privacy | right of privacy | right to privacy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Recht auf Privatsphäre | Recht auf Schutz der Privatsphäre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

privacy protection | protection of individual privacy | protection of privacy | protection of private life

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schutz der Privatsphäre | Schutz des Privatlebens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protection of privacy [ right to privacy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schutz der Privatsphäre [ Recht auf Respektierung der Privatsphäre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

breach of privacy | invasion of personal privacy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Persönlichkeitsverletzung | Verletzung der Persönlichkeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

offence in breach of secrecy or privacy | offence in breach of privacy or secrecy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

strafbare Handlung gegen den Geheim- oder Privatbereich

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

protection of freedoms [ maintaining freedom | preservation of freedom ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schutz der Grundrechte [ Schutz der Freiheitsrechte | Schutz der Grundfreiheiten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (Directive on privacy and electronic communications) requires a provider of a publicly available electronic communications service to take appropriate technical and organisational measures to safeguard the security of its services and also requires that the confidentiality of the communications and related traffic data be maintained.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemäß der Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) müssen Betreiber eines öffentlich zugänglichen Dienstes der elektronischen Kommunikation geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, um die Sicherheit ihrer Dienste zu gewährleisten; ferner ist die Vertraulichkeit der Kommunikation und der damit verbundenen Verkehrsdaten sicherzustellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

On the one hand the possibility of remaining anonymous is essential if the fundamental rights to privacy and freedom of expression are to be maintained in cyberspace.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einerseits ist die Möglichkeit, anonym zu bleiben, wesentlich, wenn die Grundrechte auf Achtung der Privatsphäre und freie Meinungsäußerung im Cyberraum bewahrt werden sollen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The US has committed to maintaining an updated list of current Privacy Shield members and removing those companies that have left the arrangement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

Die USA haben sich verpflichtet, die Liste der Mitglieder des Datenschutzschilds stets auf dem neuesten Stand zu halten und Unternehmen, die nicht mehr teilnehmen, zu streichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-11]

The US has committed to maintaining an updated list of current Privacy Shield members and removing those companies that have left the arrangement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

Die USA haben sich verpflichtet, die Liste der Mitglieder des Datenschutzschilds stets auf dem neuesten Stand zu halten und Unternehmen, die nicht mehr teilnehmen, zu streichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This means that personal data can freely be transferred to organisations in the US that are on the ‘Privacy Shield List’, which is maintained and made publicly available by the US Department of Commerce.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

Das bedeutet, dass personenbezogene Daten ungehindert an Organisationen in den USA übermittelt werden können, die auf der „Datenschutzschild-Liste“ stehen, die vom US-Handelsministerium geführt und öffentlich zugänglich gemacht wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-10-05]

This comprehensive report will raise the awareness of decision makers for the need to maintain a balance between protecting data and making services widely available online, and the need to fight terrorism and crime whilst respecting individual privacy”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-05]

Dieser ausführliche Bericht wird den Entscheidungsträgern stärker bewusst machen, dass es notwendig ist, ein Gleichgewicht zwischen Datenschutz und breitem Zugang zu elektronischen Diensten einerseits und der Terrorismus- und Verbrechensbekämpfung andererseits zu bewahren und das individuelle Recht auf eine Privatsphäre zu achten.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-05]

Interference with the right to privacy is considered necessary if it answers a pressing social need, if it is proportionate to the aim pursued and if the reasons put forward by the public authority to justify it are relevant and sufficient.[87] In all future policy proposals, the Commission will assess the initiative’s expected impact on individuals’ right to privacy and personal data protection and set out why such an impact is necessary and why the proposed solution is proportionate to the legitimate aim of maintaining internal security w ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

Ein Eingriff in das Recht auf Privatsphäre gilt dann als notwendig, wenn er einem zwingenden gesellschaftlichen Erfordernis entspricht, wenn er im Vergleich zu dem verfolgten Ziel verhältnismäßig ist und wenn die staatlichen Behörde den Eingriff „ausreichend begründet“[87]. Bei allen künftigen Vorschlägen in diesem Bereich wird die Kommission die erwarteten Auswirkungen auf die Rechte des Einzelnen auf Privatsphäre und auf den Schutz der personenbezogenen Daten abschätzen und darlegen, warum die Maßnahme notwendig und die vorgeschlagene Lösung im Vergleich zum legitimen Ziel der Aufrechterhaltung der inneren Sicherheit in der Europäischen Un ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

The growing digitalization of telecommunications networks makes it possible to introduce new functions which improve the quality of the services offered but which require a legal framework to maintain proper protection for the privacy of citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In der Tat erlaubt die zunehmende Digitalisierung der Telekommunikationsnetze die Einführung von neuen Funktionen, mit denen sich die Qualität der angebotenen Dienste verbessern läßt, die andererseits aber einen Rechtsrahmen erfordern, um auch weiterhin einen angemessenen Schutz der Privatsphäre der Bürger zu gewährleisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die zunehmende Digitalisierung der Telekommunikationsnetze ermöglicht die Einführung neuer Funktionen, mit denen die Qualität der angebotenen Dienste verbessert wird; für diese Funktionen ist jedoch ein rechtlicher Rahmen erforderlich, damit ein wirksamer Schutz der Privatsphäre der Bürger gewährleistet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Protecting privacy and personal data alongside the safeguarding of plurality of opinion play an essential role in maintaining citizens' confidence in the information society and thereby encourage user participation and strengthen competition and market access. Only if security of information is effectively guaranteed will individuals or organisations take full advantage of information infrastructure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Schutz der Privatsphäre und personenbezogener Daten sowie Wahrung der Meinungsvielfalt spielen bei der Erhaltung des Vertrauens der Bürger in die Informationsgesellschaft eine wesentliche Rolle, fördern die Teilnahme der Benutzer und stärken den Wettbewerb und den Marktzugang, Einzelpersonen und Organisationen werden die Informationsinfrastruktur nur dann in vollem Umfang nutzen, wenn Datensicherheit wirksam gewährleistet ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : assure discretion in escort services breach of privacy ensure privacy ensure privacy of service user individual's right to privacy intrusion into privacy invasion of personal privacy invasion of privacy keep up privacy maintain privacy maintain privacy in escort services maintain privacy of service user maintain privacy of service users maintain secrecy in escort services maintaining freedom maintaining privacy maintaining privacy in escort services preservation of freedom privacy protection protection of freedoms protection of individual privacy protection of privacy protection of private life respect privacy of service users right of privacy right to privacy violation of privacy

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'maintaining privacy' ->

Date index: 2024-01-24