Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armed conflict
Armed conflicts
Aspects of diamonds
Attributes of diamonds
Blood diamond
Characteristics of diamonds
Conflict diamond
Consequences of war
Diamond knurling
Diamond knurls
Diamond pattern
Diamond pattern knurling
Diamond setter
Diamond-shaped knurling
Diamonds Ordinance
Diamonds and precious metals store manager
Dirty diamond
Jewelery stone setter
Jewellery and watches shop manager
Jewellery and watches store manager
Jewellery stone setter
Luxury watches and diamond jewellery shop manager
Precious stone setter
Proxy war
State-sponsored terrorism
Surrogate war
The characteristics of a diamond
War
War by proxy
War crime
War criminal
War criminals
War damage
War diamond
Warfare by proxy

Übersetzung für "War diamond " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
blood diamond | conflict diamond | dirty diamond | war diamond

Blutdiamant | Konfliktdiamant


diamond knurling | diamond knurls | diamond pattern | diamond pattern knurling | diamond-shaped knurling

Kordel | Kordelung


war [ armed conflict | armed conflicts(UNBIS) ]

Krieg [ bewaffnete Auseinandersetzung | bewaffneter Konflikt ]


aspects of diamonds | attributes of diamonds | characteristics of diamonds | the characteristics of a diamond

Merkmale von Diamanten


war crime [ war criminal | war criminals(UNBIS) ]

Kriegsverbrechen [ Kriegsverbrecher ]


proxy war | state-sponsored terrorism | surrogate war | war by proxy | warfare by proxy

staatlich geförderter Terrorismus | staatlich gesponserter Terrorismus




jewellery and watches store manager | luxury watches and diamond jewellery shop manager | diamonds and precious metals store manager | jewellery and watches shop manager

Leiter eines Schmuck- und Uhrengeschäftes | Leiter eines Schmuck- und Uhrengeschäftes/Leiterin eines Schmuck- und Uhrengeschäftes | Leiterin eines Schmuck- und Uhrengeschäftes


Ordinance of 29 November 2002 on the International Trade in Rough Diamonds | Diamonds Ordinance

Verordnung vom 29. November 2002 über den internationalen Handel mit Rohdiamanten | Diamantenverordnung


diamond setter | jewelery stone setter | jewellery stone setter | precious stone setter

Juwelenfasser | Juwelenfasserin | Edelsteinfasser/Edelsteinfasserin | Schmucksteinfasser
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Conflict diamonds: rough diamonds mined in war zones and sold to finance insurgencies, war efforts of invading armies or the activities of warlords.

Konfliktdiamanten: Rohdiamanten, die in Kriegsgebieten abgebaut und zu Zwecken der Finanzierung von Aufständen, Kriegsanstrengungen eindringender Armeen oder Tätigkeiten von Kriegsherren verkauft werden.


The Kimberley Process Certification Scheme (KPCS) was launched in 2002 by a unique coalition of governments, civil society and the diamond industry in response to the role of diamonds in funding some of the most devastating civil wars in Africa.

Das Kimberley-Prozess-Zertifikationssystem (KPCS) wurde 2002 durch ein einzigartiges Bündnis zwischen Regierungen, der Zivilgesellschaft und der Diamantenindustrie ins Leben gerufen, um der Nutzung von Diamanten für die Finanzierung einiger der verheerendsten Bürgerkriege in Afrika Einhalt zu gebieten.


The Kimberley Process (KP) is a joint governments, industry and civil society initiative to stem the flow of conflict diamonds – rough diamonds used by rebel movements to finance wars against legitimate governments.

Der Kimberley-Prozess (KP) ist eine gemeinsame Initiative von Regierungen, Industrie und Zivilgesellschaft, die darauf abzielt, den Handel mit Konfliktdiamanten – Rohdiamanten, die von Rebellengruppen zur Finanzierung ihrer Kriege gegen rechtmäßige Regierungen verwendet werden – einzudämmen.


The Kimberley Process Certification Scheme (KPCS) was launched in 2002 by governments, civil society and the diamond industry in response to the role of diamonds in funding devastating civil wars in Africa during the 1990s.

Das Kimberley-Prozess-Zertifikationssystem (KPCS) wurde 2002 von den Regierungen, der Zivilgesellschaft und der Diamantenindustrie eingerichtet und ist das Ergebnis einer einzigartigen Initiative, die angesichts der Finanzierung der verheerenden Bürgerkriege in den 90er Jahren in Afrika durch den Handel mit Diamanten ergriffen wurde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Although several of these wars have ended, the problem of conflict diamonds remains, with diamonds from Côte d'Ivoire reaching the international diamond market.

Obwohl mehrere dieser Kriege inzwischen beendet sind, bleibt das Problem der Konfliktdiamanten dennoch bestehen, zumal auch Diamanten aus der Elfenbeinküste auf den Weltmarkt für Diamanten gelangen.


Conflict diamonds are those sold in order to fund armed conflict and war, and have fuelled devastating wars in Angola, the Democratic Republic of Congo (DRC), Liberia and Sierra Leone.

Konfliktdiamanten sind Diamanten, die verkauft werden, um bewaffnete Konflikte und Kriege zu finanzieren, und haben in Angola, der Demokratischen Republik Kongo (DRK), Liberia und Sierra Leone verheerende Kriege angerichtet.


Although several of these wars have ended, the problem of conflict diamonds remains, with diamonds from Côte d'Ivoire reaching the international diamond market.

Obwohl mehrere dieser Kriege inzwischen beendet sind, bleibt das Problem der Konfliktdiamanten dennoch bestehen, zumal auch Diamanten aus der Elfenbeinküste auf den Weltmarkt für Diamanten gelangen.


The Kimberley Process Certification Scheme (KPCS) was launched in 2002 by a unique coalition of governments, civil society and the diamond industry in response to the role of diamonds in funding some of the most devastating civil wars in Africa during the past decade.

Das Kimberley-Prozess-Zertifikationssystem (KPCS) wurde 2002 im Rahmen einer einzigartigen Koalition der Regierungen, der Zivilgesellschaft und der Diamantenindustrie eingerichtet. Es ist eine Antwort auf die Rolle der Diamanten bei der Finanzierung einiger der verheerendsten Bürgerkriege, die im vergangenen Jahrzehnt in Afrika stattgefunden haben.


The Kimberley Process is a unique initiative by government authorities, the international diamond industry and NGOs to stop the flow of 'conflict diamonds', ie. diamonds which are used by rebel movements to finance wars against legitimate governments, and which have contributed to fuelling many devastating conflicts in Africa.

Der Kimberley-Prozess ist eine einzigartig Initiative von Regierungen, der internationalen Diamantenindustrie und von NRO zur Unterbindung des Handels mit "Konfliktdiamanten", das heißt Diamanten, die von Rebellenbewegungen zur Finanzierung von Kriegen gegen rechtmäßige Regierungen genutzt werden und die zum Schüren vieler verheerende Konflikte in Afrika beigetragen haben.


- Is alarmed by the financing of civil wars in Africa through the sale of conflict diamonds, and calls on the Commission and the Member States to develop suitable international, European and national instruments in order to make it possible to certify and identify diamonds and carry out independent control of diamond imports; also voices its alarm at the findings in recent United Nations reports on the use of natural resources such as oil, coltan and tropical hardwoods as a source of funding for conflicts in Africa;

- ist besorgt über die Finanzierung von Bürgerkriegen in Afrika durch den Verkauf von Blutdiamanten und fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, angemessene internationale, europäische und nationale Instrumente zur Zertifizierung, Identifizierung und unabhängigen Kontrolle der Einfuhr von Diamanten zu entwickeln; äußert zugleich seine Beunruhigung über den Einsatz natürlicher Ressourcen wie Erdöl, Coltan (Kolumbit-Tantalit) und tropisches Hartholz als Finanzierungsquelle für Konflikte in Afrika;




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'War diamond' ->

Date index: 2024-03-01
w