Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal life
Asian flu
Avian flu
Avian influenza
Avian influenza virus
Bird flu
Bird flu virus
Chicken flu
China flu
Clean malware-infected computer
Cleaning malware-infected computer
Cleaning virus-infected computer
Edible fungi wild growing
Edible wild mushrooms
Elephant
Field strain of ... virus
Field virus
Fowl pest
Fowl plague
Fox
H5N1
Land mammal
Remove computer virus or malware from a computer
Wild animal
Wild animals
Wild berries and wild fruit
Wild boar
Wild card
Wild card entry
Wild flora
Wild growing fungi
Wild mammal
Wild plants
Wild strain
Wild virus
Wild-growing flora
Wild-type strain

Übersetzung für "Wild virus " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


field strain of ... virus | wild strain | wild-type strain

Feldstamm | Stamm des Wildtyps | Wildstamm | Wildtypstamm


wild growing fungi (1) | edible fungi wild growing (3) | edible wild mushrooms (3)

Speisepilze wildwachsend


wild flora | wild plants | wild-growing flora

Wildpflanzen | wildwachsende Pflanzen


animal life [ wild animal | Wild animals(STW) ]

Tierwelt [ Fauna | frei lebendes Tier ]






wild mammal [ elephant | fox | wild boar | land mammal(GEMET) ]

frei lebendes Säugetier [ Elefant | Fuchs | Wildschwein ]


avian influenza [ Asian flu | avian flu | avian influenza virus | bird flu | bird flu virus | chicken flu | China flu | fowl pest | fowl plague | H5N1 ]

Vogelgrippe [ Aviäre Influenza | Geflügelpest | Geflügelpest-Virus | H5N1 | Vogelgrippe-Virus ]


clean malware-infected computer | cleaning malware-infected computer | cleaning virus-infected computer | remove computer virus or malware from a computer

Computerviren und Schadsoftware von einem Computer entfernen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Council Directive 2005/94/EC of 20 December 2005 on Community measures for the control of avian influenza (4) also provides for surveillance programmes by Member States to be carried out in respect of poultry and wild birds in order to contribute, inter alia, on the basis of regularly updated risk-assessments, to the knowledge on the threats posed by the wild birds in relation to any influenza virus of avian origin in birds.

Die Richtlinie 2005/94/EG des Rates vom 20. Dezember 2005 mit Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämpfung der Aviären Influenza (4) sieht außerdem vor, dass die Mitgliedstaaten Überwachungsprogramme für Geflügel und Wildvögel durchführen, um unter anderem auf der Grundlage regelmäßig aktualisierter Risikobewertungen zu den Erkenntnissen über die Gefahren beizutragen, welche von Wildvögeln in Bezug auf Influenzaviren mit Ursprung bei Vögeln ausgehen.


This, combined with the 39 000 wild birds tested between July 2005-January 2006, means that almost 100 000 tests for the H5N1 virus have been carried out on wild birds over the past 10 months.

Zusammen mit den zwischen Juli 2005 und Januar 2006 untersuchten 39 000 Wildvögeln dürften in den letzten zehn Monaten fast 100 000 Tests auf das H5N1-Virus durchgeführt worden sein.


The French authorities today informed the European Commission of a confirmed case of the highly pathogenic avian influenza virus H5 in a dead wild duck tested in Ain, near Lyon.

Die französischen Behörden haben die Europäische Kommission heute informiert, dass das hochpathogene Vogelgrippevirus H5 bei einer toten Wildente im Departement Ain, nahe bei Lyon, nachgewiesen wurde.


The Italian authorities today informed the European Commission of confirmed outbreaks of the highly pathogenic avian influenza virus H5N1 in dead wild swans tested on the eastern coast of Sicily, in Taranto (Puglia) and in Calabria.

Die italienischen Behörden haben heute die Europäische Kommission darüber unterrichtet, dass bei toten Wildschwänen an der Ostküste Siziliens, in Taranto (Apulien) und in Kalabrien das hochgefährliche Vogelgrippe-Virus H5N1 nachgewiesen wurde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘If the presence of a highly pathogenic influenza A virus, in particular of the subtype H5N1, is confirmed in wild birds, the measures provided for in Articles 3 and 4 shall apply for as long as is necessary having regard to the geographical, administrative, ecological and epizootiological factors relating to avian influenza and for at least 21 in the case of the protection zone and 30 days in the case of the surveillance zone after the date of collection from wild birds of the samples on which a highly pathogenic H5 avian influenza v ...[+++]

„Wird die Präsenz eines hoch pathogenen Influenza-A-Virus, insbesondere vom Subtyp H5N1, bei Wildvögeln bestätigt, so gelten die in den Artikeln 3 und 4 genannten Maßnahmen so lange, wie dies in Anbetracht der geografischen, administrativen, ökologischen und epizootiologischen Faktoren, die die Aviäre Influenza beeinflussen, nötig ist, zumindest jedoch für 21 Tage in der Schutzzone bzw. für 30 Tage in der Überwachungszone, und zwar ab dem Tag, an dem die Proben, bei denen sich hoch pathogene Influenza-H5-Viren bestätigt haben, von Wildvögeln entnommen wurden.“


Commission Decision 2005/734/EC of 19 October 2005 laying down biosecurity measures to reduce the risk of transmission of highly pathogenic avian influenza caused by influenza virus A subtype H5N1 from birds living in the wild to poultry and other captive birds and providing for an early detection system in areas at particular risk (4) provides that Member States are to define on their territory areas at a particular risk for the introduction and occurrence of highly pathogenic avian influenza caused by influenza A virus of subtype H5 ...[+++]

Die Entscheidung 2005/734/EG der Kommission vom 19. Oktober 2005 mit Biosicherheitsmaßnahmen zur Verringerung des Risikos der Übertragung hoch pathogener Aviärer Influenza-A-Viren des Subtyps H5N1 von Wildvögeln auf Hausgeflügel und andere in Gefangenschaft gehaltene Vogelarten und zur Früherkennung der Krankheit in besonders gefährdeten Gebieten (4) sieht vor, dass die Mitgliedstaaten auf ihrem Hoheitsgebiet auf der Grundlage bestimmter Risikofaktoren Gebiete festlegen, die hinsichtlich der Einschleppung und des Auftretens der hoch pathogenen Aviären Influenza des Typs H5N1 als besonders gefährdet gelten.


It is necessary to clarify the interaction between Community measures taken in relation to highly pathogenic avian influenza caused by an influenza A virus of the serotype H5N1 in wild birds and those to be applied in case of the disease in poultry.

Es ist angezeigt, die Wechselwirkung zwischen Gemeinschaftsmaßnahmen, die bei durch Influenza-A-Viren des Serotyps H5N1 verursachter hoch pathogener Aviärer Influenza bei Wildvögeln getroffen werden, und solchen, die bei Auftreten der Krankheit bei Hausgeflügel durchzuführen sind, zu präzisieren.


The Commission is taking further action following the confirmation last night of the presence of avian influenza H5 virus in Romania and the results from the EU laboratory this morning indicating that the avian influenza virus in Turkey is H5N1 closely related to a virus detected in a wild bird in central Asia a few months ago.

Die Kommission trifft weitere Maßnahmen, nachdem gestern Abend der Nachweis eines H5-Virus in Rumänien bestätigt wurde und die Ergebnisse aus dem EU-Labor heute Morgen zeigen, dass es sich bei dem in der Türkei nachgewiesenen Vogelgrippevirus um den Stamm H5N1 handelt, der eng mit dem vor ein paar Monaten bei einem frei lebenden Vogel in Mittelasien entdeckten Virus verwandt ist.


Among the measures agreed upon were increased surveillance (particularly of wild birds), mandatory reporting to national veterinary authorities of abnormal wild bird deaths, and the release of almost 900 000 euro from the EU budget to co-finance extended monitoring of birds for the avian influenza viruses.

Dabei einigte man sich unter anderem auf eine verstärkte Überwachung (insbesondere von frei lebenden Vögeln), auf eine Meldepflicht ungewöhnlicher Todesfälle frei lebender Vögel bei den nationalen Veterinärbehörden und die Bereitstellung von etwa 900 000 Euro aus EU-Mitteln zur Kofinanzierung der erweiterten Überwachung von Vögeln auf das Vogelgrippevirus.


(v) appropriate hygiene measures be applied by all persons coming in contact with wild animals, to reduce the risk of spread of foot-and-mouth disease virus, which may include a temporary ban on persons having been in contact with wild animals from entering a holding keeping animals of susceptible species,

v) alle Personen, die mit Wildtieren in Kontakt kommen, müssen zur Eindämmung der Gefahr einer Verbreitung des MKS-Virus angemessene Hygienemaßnahmen einhalten; dies kann einschließen, dass Personen, die mit Wildtieren in Kontakt gekommen sind, der Zugang zu einem Betrieb, in dem Tiere empfänglicher Arten gehalten werden, zeitweilig untersagt wird;




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Wild virus' ->

Date index: 2021-03-03
w